Siu Kok Hang - Lillian Chan feat. (小確幸 - 陳凱彤 feat. 陳家樂)

如過雲雨忘記來帶備雨遮
Yue gwoh wan yue mong gei loi daai bei yue je
路人突然遞來面前或者雨後能致謝
Lo yan dat yin dai loi min chin waak je yue hau nang ji je
亦有幸別人能借借
Yik yau hang bit yan nang je je

忘記白晝時間由我隨意醒
Mong gei baak jau si gaan yau ngoh chui yi sing
夜闌亦能入眠蕩遊夢境先決定
Ye laan yik nang yap min dong yau mung ging sin kuet ding
讓吃飯進睡隨個性
Yeung hek faan jun sui chui goh sing

有時一宿加上三餐 係好簡單
Yau si yat suk ga seung saam chaan hai ho gaan daan
或轉頭一到今晚 一個空間 一個人隨意一番
Waak juen tau yat do gam maan yat goh hung gaan yat goh yan chui yi yat faan
加重味亦可轉淡 (是那樣決定由你揀)
Ga chung mei yik hoh juen daam (si na yeung kuet ding yau nei gaan)

有時一關高過一關 係點樣玩
Yau si yat gwaan go gwoh yat gwaan hai dim yeung waan
又有時失去支撐 感覺孤單 邊個能陪我分擔
Yau yau si sat hui ji chaang gam gok goo daan bin goh nang pooi ngoh fan daam
相信快樂不設限 (但我在背後陪你撐)
Seung sun faai lok bat chit haan (daan ngoh joi booi hau pooi nei chaang)

*
還好 人生仍視乎怎麼過
Wan ho yan saang ying si foo jam moh gwoh
如果幸福是這麼簡樸 亦不錯
Yue gwoh hang fuk si je moh gaan pok yik bat choh
談半件美事 開心夠多
Taam boon gin mei si hoi sam gau doh
誰可 留心還在乎每一個
Sui hoh lau sam waan joi foo mooi yat goh
如果在於是這種小確幸感覺
Yue gwoh joi yue si je jung siu kok hang gam gok
才一直快樂
Choi yat jik faai lok

無數朋友陪我還暢談愛戀
Mo so pang yau pooi ngoh waan cheung taam oi luen
面臨任何事情若然受損不怕倦
Min lam yam hoh si ching yeuk yin sau suen bat pa guen
令我又繼續行更遠
Ling ngoh yau gai juk haang gang yuen

兩人相愛不再相親 或者識分
Leung yan seung oi bat joi seung chan waak je sik fan
但愛情一度開心 一度傷心 一個人先看得真
Daan oi ching yat do hoi sam yat do seung sam yat goh yan sin hon dak jan
相信再沒戀愛運 (但我在世上陪你等)
Seung sun joi moot luen oi wan (daan ngoh joi sai seung pooi nei dang)

有人甘於簡樸一生 亦都繽紛
Yau yan gam yue gaan pok yat saang yik do si fan
運有時一次高分 一次低分 邊有人成世艱辛
Wan yau si yat chi go fan yat chi dai fan bin yau yan sing sai gaan san
改變角度總有運 (別要在背後隨意呻)
Goi bin gok do jung yau waan (bit yiu joi booi hau chui yi san)

Repeat *

攀得太高 站太高 只計較未得到
Paan dak taai go jaam taai go ji gai gaau mei dak do
應該滿足 望腳邊 一切亦美好
Ying goi moon juk mong geuk bin yat chai yik mei ho
受太多不必要煩惱 學滿足先知道
Sau taai doh bat bit yiu faan no hok moon juk sin ji do
確實更好
Kok sat gang ho

還好 人生仍視乎怎麼過
Wan ho yan saang ying si foo jam moh gwoh
如果幸福是這麼簡樸 亦不錯
Yue gwoh hang fuk si je moh gaan pok yik bat choh
談半件美事 開心夠多
Taam boon gin mei si hoi sam gau doh
誰可 留心還在乎每一個
Sui hoh lau sam waan joi foo mooi yat goh
如果在於是這種小確幸感覺
Yue gwoh joi yue si je jung siu kok hang gam gok
才一直快樂
Choi yat jik faai lok

Dai Yat Ngaan - Lillian Chan (第一眼 - 陳凱彤)

從頭一眼吸引到 從頭一眼觸發到
Chung tau yat ngaan kap yan do chung tau yat ngaan juk faat do
靈魂震動過 問你可感應到
Ling wan jan dung gwoh man nei hoh gam ying do
連迷失也很美好 連沉溺也很美好
Lin mai sat ya han mei ho lin cham nik ya han mei ho
戀戀不捨 情動之際甚麼都討好
Luen luen bat se ching dung ji jai sam moh do to ho

眉頭為你直接地透露 嘴角朗誦你的好
Mei tau wai nei jik jip dei tau lo jui gok long jung nei dik ho
純情地信直覺別解釋戀愛 理論太深奧
Sun ching dei sun jik gok bit gaai sik luen oi lei lun taai sam o

*
容我任性 只信任眼睛
Yung ngoh yam sing ji sun yam ngaan jing
拿去耐性 一眼為你鍾情
Na hui noi sing yat ngaan wai nei jung ching
年歲這麼輕 隨意的追星
Nin sui je moh hing chui yi dik jui sing
還信任你是我的類型
Waan sun yam nei si ngoh dik lui ying
容我盡興 真相別看清
Yung ngoh jun hing jan seung bit hon ching
誰要實證 神志不必清醒
Sui yiu sat jing san ji bat bit ching sing
忘記應不應 忘記了處境
Mong gei ying bat ying mong gei liu chue ging
憑我肉眼定我一段情 我拒絕反省
Pang ngoh yuk ngaan ding ngoh yat duen ching ngoh kui juet faan sing

良辰一過怎算好 遲來一秒碰不到
Lung san yat gwoh jam suen ho chi loi yat miu pung bat do
一起趁早 無論最後結果好不好
Yat hei chan jo mo lun jui hau git gwoh ho bat ho
旁人用過量歲月仰慕 等到要獨處荒島
Pong yan yung gwoh leung sui yuet yeung mo dang do yiu duk chue fong do
何妨用最直接樂與怒 取決你位置分數
Hoh fong yung jui jik jip lok yue no chui kuet nei wai ji fan so

Repeat *

初開眼睛凝望星際特別燦爛
Choh hoi ngaan jing ying mong sing jai dak bit chaan laan
然後看下去越看越悶煩越泛濫
Yin hau hon ha hui yuet hon yuet moon faan yuet faan laam
珍惜這刻最膽顫心驚放進心間
Jan sik je hak jui daam chin sam ging fong jun sam gaan
狂熱趁未冷 甜蜜趁未慣 投入到幪著眼
Kong yit chan mei laang tim mat chan mei gwaan tau yap do mung jeuk ngaan

容我任性 只信任眼睛
Yung ngoh yam sing ji sun yam ngaan jing
拿去耐性 一眼為你鍾情
Na hui noi sing yat ngaan wai nei jung ching
誰要聽心經 誰要理究竟
Sui yiu ting sam ging sui yiu lei gau ging
能恃著少艾年紀夠輕
Nang chi jeuk siu ngaai nin gei gau hing
容我盡興 真相別看清
Yung ngoh jun hing jan seung bit hon ching
誰要實證 神志不必清醒
Sui yiu sat jing san ji bat bit ching sing
忘記應不應 忘記了處境
Mong gei ying bat ying mong gei liu chue ging
憑我肉眼定我一段情 我拒絕反省
Pang ngoh yuk ngaan ding ngoh yat duen ching ngoh kui juet faan sing

遲了的溫馨 遲了去破冰
Chi liu dik wan hing chi liu hui poh bing
年老後怕沒這種運程 放肆地追星
Nin lo hau pa moot je jung wan ching fong si dei jui sing