Chat Sap Yi Bin - Leon Lai Ming (七十二變 - 黎明)

我要變鼬太知操弄火焰
Ngoh yiu bin yau taai ji cho lung foh yim
嚴寒時期讓你可以取暖
Yim hon si kei yeung nei hoh yi chui muen
如前⾏全是怪蟲由我化⾝
Yue chin han chuen si gwaai cung yau ngoh fa san
哥斯拉給踩扁
Goh si laai kap chaai bin

世界太過沉悶⽽無法改變
Sai gaai taai gwoh cham moon yi mo faat goi bin
為你去變做技安落⼒去表演
Wai hei hui bin jo gei on lok lik hui biu yinv 哪怕你誤上荒島急需湯漢斯
Na pa nei ng seung fong do gap sui tong hon si
我盡⼒客串
Ngoh jun lik haak chuen

⽤盡辦法去變⾝想擠出七⼗⼆類⼈
Yong jun baan faat hui bin san seung jai chut chat sap yi lui yan
來為你東奔⻄走解⼀千種困
Loi wai nei dung ban sai jau gaai yi chin jung kwan
無論做打⼿ 跑腿都永遠配合
Mo lun jo da sau paau tui do wing yuen pooi hap
⼤量⾓⾊業餘地寄⽣
Daai leung gok sik yip yue dei gei saang
逐個變⾝想假裝輕鬆⼗項萬能
Juk goh bin san seung ga jong hing sung hong maan nang
胡亂試試處理每個難題核⼼
Woo luen si si chue lei mooi goh naan tai hat sam
唯求在不可猜測的這個世道
Wai kau joi bat hoh chaai chaak dik je goh sai do
讓你稍安⼼
Yeung nei saau on sam

好比三尖七⾓和圓形相加
Ho bei saam jim chat gok woh yuen ying seung ga
就算性格上不匹配可修改它
Jau suen sing gaak seung bat pat pooi hoh sau goi ta
美冴答應下嫁成全我變有擔當的廣志
Mei nga daap ying ha ga sing chuen ngoh bin yau daam dong dik gwong ji
撐起這家
Chaang hei je ga

⼀天比⼀天更加奇怪天氣
Yat tin bei yat tin gang ga kei gwaai tin hei
為你去努⼒變格古洛練壯⼿瓜
Wai nei hui no lik bin gaak goo lok lin jong saau gwa
要信我或有天懂出龜波氣功
Yiu sun ngoh waak yau tin dung chut gwai boh hei gung
與現實對打
Yue yin sat dui da

⽤盡辦法去變⾝想擠出七⼗⼆類⼈
Yong jun baan faat hui bin san seung jai chut chat sap yi lui yan
來為你東奔⻄走解⼀千種困
Loi wai nei dung ban sai jau gaai yi chin jung kwan
無論做打⼿ 跑腿都永遠配合
Mo lun jo da saau paau tui do wing yuen pooi hap
⼤量⾓⾊業餘地寄⽣
Daai leung gok sik yip yue dei gei saang
逐個變⾝想假裝輕鬆⼗項萬能
Juk goh bin san seung ga jong hing /sung hong maan nang
胡亂試試處理每個難題核⼼
Woo luen si si chue lei mooi goh naan tai hat sam
⼈物設定帥氣但⾒諒我現實裏⼿會震
Yan mat chit ding sui hei daan gin leung ngoh yin sat lui saau wooi jan

盡善盡美我⾄少想擠出七⼗⼆類⼈
Jun sin jun mei ngoh ji siu seung jai chut chat sap yi lui yan
來負責開⾞ 捉蚊 執枱跟搬櫈
Loi foo jaak hoi che juk man jap toi gan boon dang
無論做沙包 攬枕都痛快上陣
Mo lun jo sa baau laam jam do tung faai seung jan
熟讀秘笈聚神練結⼿印
Suk duk bei kap jui san lin git saau yan
讓我變⼩軍踩單⾞⼀直慢慢⾏
Yeung ngoh bin siu gwan chaai daan che yat jik maan maan haang
途上那⾸經典歌我從頭再哼
To seung na sau ging din ngoh chung tu joi hang
微風撲⾯載你蕩到舊宇宙沒有需要再
Mei fung pok min joi nei dang do gau yue jau moot yau sui yiu joi
逼迫出更多分⾝
Bik baak chut gang doh fan san

Yat Saang Hang Fuk - Leon Lai Ming (一生幸福 - 黎明)

承諾吐出的一刻 我想變成新生
Sing nok to chut dik yat hak ngoh seung bin sing san saang
去努力 學了解 學敏感
Hui no lik hok liu gaai hok man gam
容忍 配合 溝通 夜瞓
Yung yan pooi hap kau tung ye fan
夜半為你 學苦水分半羹
Ye boon wai nei hok foo sui fan boon gang

餘下半生的光陰 也許意外紛紛
Yue ha boon saang dik gwong yam ya hui yi ngoi fan fan
我亦能 學細心 學勇敢
Ngoh yik nang hok sai sam hok yung gam
受傷 怪病 行雷打風窗邊水浸
Sau seung gwaai beng haang lui da fung cheung bin sui jam
患難與共 暖住你的手溫
Waan naan yue gung nuen jue nei dik sau wan

*
無論要幾多分身 也要你幸福一生
Mo lun yiu gei doh fan san ya yiu nei hang fuk yat saang
這願望太過重 然而是必須發生
Je yuen mong taai gwoh chung yin yi si bit sui faat saang
幸福不會是 只得光 沒黑喑
Hang juk bat wooi si ji dak gwong moot hak yam
是在最壞氣候 遮風擋雨來實行
Si joi jui waai hei hau je fung dong yue loi sat haang

無懼要天天瞓身 也要你幸福一生
Mo gui yiu tin tin fan san ya yiu nei hang fuk yat saang
即便碰上惡霸 我行前捱幾棍
Jik bin pung seung ok ba ngoh haang chin ngaai gei gwan
能擔起責任 除蟲趕蟻不手震
Nang daam hei jaak yam chui chung gon ngai bat sau jan
抬頭發現隕石 我可飛身
Toi tau faat yin wan sek ngoh hoh fei san
防止它向着你飛近
Fong ji ta heung jeuk nei fei gan

羅曼蒂克這一科 怕且會拿低分
Loh maan tai hak je yat foh pa che wooi na dai fan
仰望時 沒皺紙 沒雪粉
Yeung mon si moot jau ji moot suet fan
自知我笨 無韓式心心小手印
Ji ji ngoh ban mo hon sik sam sam siu sau yan
仍然會用歲月 噴出真心
Ying yin wooi yung sui yuet pan chut jan sam

Repeat *

無懼要天天瞓身 也要你幸福一生
Mo gui yiu tin tin fan san ya yiu nei hang fuk yat saang
即便碰上惡霸 我行前捱幾棍
Jik bin pung seung ok ba ngoh haang chin ngaai gei gwan
能擔起責任 除蟲趕蟻不手震
Nang daam hei jaak yam chui chung gon ngai bat sau jan
憑誠意在發誓 你請等等
Pang sing yi joi faat sai nei ching dang dang
幸福很遠但會走近
Hang fuk han yuen daan wooi jau gan
幸福很遠但會走近
Hang fuk han yuen daan wooi jau gan

Yue Gwoh Jeh Si Ching - Leon Lai Ming (如果這是情 - 黎明)

如果這是情 我竟不清醒
Yue gwoh jeh si ching ngoh ging bat ching sing
莫非真的愛 從來沒說明
Mok fei jan dik oi chung loi moot suet ming
如果已注定 難避這段情
Yue gwoh yi jue ding naan bei je duen ching
是非多波折 長存未了情
Si fei doh boh jit jeung chuen mei liu ching

讓我的美夢 換你一世情
Yeung ngoh dik mei mung woon nei yat sai ching
始終都等到一串好光景
Chi jung do dang do yat chuen ho gwong ging
願你可快樂 像我癡情
Yuen nei hoh faai lok jeung ngoh ji ching
誰是最愛不必再驗證
Sui si jui oi bat bit joi yim jing

人生似為情 究竟應不應
Yan saang chi wai ching gau ging ying bat ying
遇到心所愛 如何又冷靜
Yue do sam soh oi yue hoh yau laang jing
如果已共鳴 何用太無情
Yue gwoh yi gung ming hoh yung taai mo ching
夢好多曲折 似醒心不醒
Mung ho doh kuk jit chi sing sam bat sing

就算風已靜 熱愛不要停
Jau suen fung yi jing yit oi bat yiu ting
痛苦只因不必要的反省
Tung foo ji yan bat bit yiu dik faan sing
讓我擁抱著 熱愛不要停
Yeung ngoh yung po jeuk yit oi bat yiu ting
尋獲最愛不必怕任性
Cham wok jui oi bat bit pa yam sing

讓我的美夢 換你一世情
Yeung ngoh dik mei mung woon nei yat sai ching
始終都等到一串好光景
Chi jung do dang do yat chuen ho gwong ging
願你可快樂 像我癡情
Yuen nei hoh faai lok jeung ngoh ji ching
尋獲最愛不必怕任性
Cham wok jui oi bat bit pa yam sing

就算風已靜 熱愛不要停
Jau suen fung yi jing yit oi bat yiu ting
痛苦只因不必要的反省
Tung foo ji yan bat bit yiu dik faan sing
讓我擁抱著 熱愛不要停
Yeung ngoh yung po jeuk yit oi bat yiu ting
誰是最愛不必再驗證
Sui si jui oi bat bit joi yim jing

Dui Ji Qing Gan - Leon Lai Ming (堆积情感 - 黎明) *REQUEST*

我用所有时间来堆积对你的思念
Wo yong suo you shi jian lai dui ji dui ni de si nian
只因为你曾对我说 爱我
Zhi yin wei ni Ceng dui wo shuo ai wo
别让时间冲淡我们真实的情感
Bie rang shi jian chong dan wo men zhen shi de qing gan
虽然相隔遥远两地之间
Sui ran xiang ge yao yuan liang di zhi jian

*
尽管多少风雨我依然在这里
Jin guan duo shao feng yu wo yi ran zai zhe li
等待你给我的消息 想你
Deng dai ni gei wo de xiao xi xiang ni
虽然你已远在他乡拥有自己理想
Sui ran ni yi yuan zai ta xiang yong you zi ji li xiang
我用深情期待你的归期
Wo yong shen qing qi dai ni de gui qi

**
堆积所有的情感与关怀
Dui ji suo you de qing gan yu guan huai
托付夜星飘向你身旁
Tuo fu ye xing piao xiang ni shen pang
痴心的等候没有怨尤
Chi xin di deng hou mei you yuan you
你将是我唯一的爱
Ni jiang shi wo wei yi di ai

Repeat *

Repeat **

Ji Yiu Wai Ngoh Oi Yat Tin - Leon Lai Ming (只要為我愛一天 - 黎明)

無月無日無夜
Mo yuet mo yat mo ye
仍願停下來聽你傾訴
Ying yuen ting ha loi ting nei king so
能為你好 能讓你好
Nang wai nei ho nang yeung nei ho
都一一去做
Do yat yat hui jo

無論情是誰造
Mo lun ching si sui jo
仍願垂下頭給你禱告
Ying yuen sui ha tau kap nei to go
沉澱了的 沉默訊息
Cham din liu dik cham mak sun sik
讓夜幕聽到
Yeung ye mok ting do

*
從未忘記 你需要甚麼
Chung mei mong gei nei sui yiu sam moh
我早已做過
Ngoh jo yi jo gwoh
然後忘記 獻出過甚麼
Yin hau mong gei hin chut gwoh sam moh
得到的將有幾多
Dak do dik jeung yau gei doh

**
若你用我的感情愛一天
Yeuk nei yung ngoh dik gam ching oi yat tin
願意讓時間靜下等你十年
Yuen yi yeung si gaan jing ha dang nei sap nin
期望讓你聽見 等你實踐
Kei mong yeung nei ting gin dang nei sat jin
這一生總有這天
Je yat saang jung yau je tin

***
若你用我的心情過一天
Yeuk nei yung ngoh dik sam ching gwoh yat tin
定會明瞭我度日怎會如年
Ding wooi ming liu ngoh do yat jam wooi yue nin
期望讓你看見 風雨漫天
Kei mong yeung nei hon gin fung yue maan tin
分一點給你掛牽
Fan yat dim kep nei gwa hin
假如命運沒終點
Ga yue ming wan moot jung dim

期待然後期待
Kei doi yin hau kei doi
如像頑石沉溺於深海
Yue jeung waan sek cham nik yue sam hoi
蒙著眼睛 瞞著耳朵
Mung jeuk ngaan jing moon jeuk yi doh
這心聲也在
Je sam sing ya joi

名字留在門外
Ming ji lau joi moon ngoi
餘下情份留給你未來
Yue ha ching fan lau kap nei mei loi
門是我敲 匙在你手
Moon si ngoh haau si joi nei sau
但願為我開
Daan yuen wai ngoh hoi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Dui Bat Hei Ngoh Oi Nei - Leon Lai Ming (對不起 我愛妳 - 黎明) *REQUEST*

多麼想用說話留住你
Do moh seung yung suet wa lau jue nei
心中想說 一生之中
Sam jung seung suet yat saang ji jung
都只愛你 為何換了對不起
Do ji oi nei wai hoh woon liu dui bat hei

今天分手像我完全負你
Gam tin fan sau jeung ngoh yuen chuen foo nei
這傷痛盼望輕微 望你漸忘記
Je seung tung paan mong hing mei mong nei jim mong gei
我每日也想著你 靠在這街中等你
Ngoh mooi yat ya seung jeuk nei kaau joi je gaai jung dang nei
遙遠張望 隨你悲喜 視線人浪中找你
Yiu yuen jeung mong chui nei bei hei si sin yan long jung jaau nei

行近我又怕驚動你
Haang gan ngoh yau pa ging dung nei
我又怕心難死
Ngoh yau pa sam naan sei
立定決心以後分離 一生裡頭
Lap ding kuet sam yi hau fan lei yat saang lui tau
誰是我的心中最美 往日的你
Sui si ngoh dik sam jung jui mei wong yat dik nei

Repeat *

Ha Yat King Ching - Leon Lai Ming (夏日傾情 - 黎明) *REQUEST*

是你嗎 手執鮮花的一個
Si nei ma sau jap sin fa dik yat goh
你我曾在夢裡 暗中相約在這夏
Nei ngoh chang joi mung lui am jung seung yeuk joi je ha
承諾站在夕照後 斜陽別你漸離去
Sing nok jaam joi jik jiu hau che yeung bit nei jim lei hui
亦會不歸家 期待我嗎
Yik wooi bat gwai ga kei doi ngoh ma

是你嗎 能否輕輕轉身嗎
Si nei ma nang fau hing hing juen san ma
盼你會來靜聽 我的心裡面說話
Paan nei wooi loi jing ting ngoh dik sam lui min suet wa
每天我衷心祝禱 祈求夏季快來到
Mooi tin ngoh chung sam juk to kei kau ha gwai faai loi do
讓這麼一刻 燃亮愛吧
Yeung je moh yat hak yin leung oi ba

*
I love you
你會否聽見嗎 你會否也像我
Nei wooi fau ting gin ma nei wooi fau ya jeung ngoh
秒秒等待遙遠仲夏
Miu miu dang doi yiu yuen jung ha

**
I love you
你不敢相信嗎 我已深愛著你
Nei bat gam seung sun ma ngoh yi sam oi jeuk nei
見你一面也好 緩我念掛
Gin nei yat min ya ho woon ngoh nim gwa

是你嗎 能哼出這首歌嗎
Si nei ma nang hang chut je sau goh ma
你我最愛沿路唱 以歌聲替代說話
Nei ngoh jui oi yuen lo cheung yi goh sing tai doi suet wa
這首歌在夢裡面 完全為了你而唱
Je sau goh joi mung lui min yuen chuen wai liu nei yi cheung
讓我的聲音陪著你吧
Yeung ngoh dik sing yam pooi jeuk nei ba

Repeat *

Repeat **

Repeat *

I love you
你不敢相信嗎 如今我只想你
Nei bat gam seung sun ma yue gam ngoh ji seung nei
見你一面也好 緩我念掛
Gin nei yat min ya ho woon ngoh nim gwa

你應該知道 你應該感到 誰人愛你
Nei ying goi ji do nei ying goi gam do sui yan oi nei

Yan Joi Lai Ming - Leon Lai Ming (人在黎明 - 黎明)

依依稀稀消失的片段
Yi yi hei hei siu sat dik pin duen
浪蕩路中這心那怕更酸
Long dong lo jung je sam na pa gang suen
落寞日子痛過了便算
Lok mok yat ji tung gwoh liu bin suen
遺忘的太多大亂
Wai mong dik taai doh daai luen

*
命運像風暴一生多變動
Ming wan jeung fung bo yat saang doh bin dung
木訥面孔瑟縮撲向雨中
Muk naap min hung sat suk pok heung yue jung
負著寂寞枷鎖愛放縱自我
Foo jeuk jik mok ga soh oi fong jung ji ngoh
浮游的心不懂珍惜美夢
Fau yau dik sam bat dung jan sik mei mung

**
痛痛快快永不再說愛
Tung tung faai faai wing bat joi suet oi
寂寂寞寞獨處在夢外
Jik jik mok mok duk chue joi mung ngoi
飄忽蹤跡道別後不再歸來
Piu fat jung jik do bit hau bat joi gwai loi

[Chorus]
絕不管生命怎樣結束
Juet bat goon saang ming jam yeung git chuk
孤單足印仍是繼續
Goo daan juk yan ying si gai juk
一天天在蒼生追逐 Wo Ooh
Yat tin tin joi chong saang jui juk Wo Ooh
夜星安撫著孤獨背影
Ye sing on foo jeuk goo duk booi ying
短促的過去全沒記認
Duen chuk dik gwoh hui chuen moot gei ying
披起風聲又告別黎明
Pei hei fung sing yau go bit lai ming

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus x2

Jin Ye Ni Hui Bu Hui Lai - Leon Lai Ming (今夜你会不会来 - 黎明) *REQUEST*

或许匆匆一生中 要与你相聚
Waak hui chung chung yat saang jung yiu yue nei seung jui
相识非偶然 茫茫人海里
Seung sik fei ngau yin mong mong yan hoi lui
虽知道某日你 或许会弃我而别去
Sui ji do mau yat nei waak hui wooi hei ngoh yi bit hui
总想永远地爱着你 弥补彼此心中距离
Jung seung wing yuen dei oi jeuk nei nei bo bei chi sam jung kui lei

*
习惯了每晚要吻过你再去安睡
Jaap gwaan liu mooi maan yiu man gwoh nei joi hui on sui
当天的那段誓言 长留心里
Dong tin dik na duen sai yin cheung lau sam lui
此刻却吻别你人海里悄悄然离别我
Chi hak keuk man bit nei yan hoi lui chiu chiu yin lei bit ngoh
可知道我为你难过 情不必解释太多
Hoh ji do ngoh wai nei naan gwoh ching bat bit gaai sik taai doh

**
与你爱过永远感激心里 愿爱意尽记取
Yue nei oi gwoh wing yuen gam gik sam lui yuen oi yi jun gei chui
盼再与你抱紧每段承诺 一起再追
Paan joi yue nei po gan mooi duen sing nok yat hei joi jui

[Chorus]
今夜你会不会来 你的爱还在不在
Jin ye ni hui bu hui lai ni di ai hai zai bu zai
假使失去你 谁要未来 谁愿芳心离开
Ga si sat hui nei sui yiu mei loi sui yuen fong sam lei hoi
今夜你会不会来 你的爱还在不在
Jin ye ni hui bu hui lai ni di ai hai zai bu zai
只想拥有你 同渡未来 陪伴着我相爱
Ji seung yung yau nei tung do mei loi pooi boon jeuk ngoh seung oi

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus x2

Gam Saang Bat Joi - Leon Lai Ming (今生不再 - 黎明) *REQUEST*

多得這雨勢 將煙花撲毀
Doh dak je yue sai jeung yin fa pok wai
才令我體會 凡事會枯萎
Choi ling ngoh tai wooi faan si wooi foo wai
多得這剎那 不小心脫軌
Doh dak je saat na bat siu sam tuet gwai
遺憾才會令你 珍惜得徹底
Wai ham choi wooi ling nei jan sik dak chit dai

*
同渡過這盛世 隨手都採到星火的美麗
Tung do gwoh je sing sai chui sau do choi do sing foh dik mei lai
但我怎知道這份執迷 抱入來世 仍在你軀體
Daan ngoh jam ji do je fan jap mai po yap loi sai ying joi nei kui tai

**
就趁那歌聲悠揚
Jau chan na goh sing yau yeung
玻璃倒影映了今生不再的幻象
Boh lei do ying ying liu gam saang bat joi dik waan jeung
天空正掛著今世最亮的月亮
Tin hung jing gwa jeuk gam sai jui leung dik yuet leung
蜚短流長未來將怎麼設想
Fei duen lau cheung mei loi jeung jam moh chit seung

***
恨這晚歌聲悠揚
Han je maan goh sing yau yeung
當中多少秒鐘可跟最愛來分享
Dong jung doh siu miu jung hoh gan jui oi loi fan heung
種種恩恩愛愛 可伸展多少世代仍在唱
Jung jung yan yan oi oi hoh san jin doh siu sai doi ying joi cheung

多得這剎那 分針不再轉
Doh dak je saat na fan jam bat joi juen
才讓時間實踐 驚心的愛戀
Choi yeung si gaan sat chin ging sam dik oi luen

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

種種恩恩愛愛 不可多得的美麗但無常
Jung jung yan yan oi oi bat hoh doh dak dik mei lai daan mo seung
怎麼可設想
Jam moh hoh chit seung

Wo Ke Yi Wang Ji Ni - Leon Lai Ming (我可以忘记你 - 黎明)

付出的受傷的通通都是你
Fu chu de shou shang de tong tong dou shi ni
自私的殘忍的似乎只有我
Zi si de can ren de si hu zhi you wo
可惜我並不難過
Ke xi wo bing bu nan guo
我僅存的失落 是再不怕寂寞
Wo jin cun de shi luo shi zai bu pa ji mo

想見的不見的都失去聯絡
Xiang jian de bu jian de dou shi qu lian luo
剩下的多餘的都不要再說
Sheng xia de luo yu de dou bu yao zai shuo
得到的已經太多
De dao de yi jing tai duo
你安然去生活 我安靜來存活
Ni an ran qu sheng huo wo an jing lai cun huo

*
沒有愛過你 我最愛是自己
Mei you ai guo ni wo zui ai shi zi ji
借感情滿足我好奇
Jie gan qing man ju wo hao qi
我只敢玩遊戲
Wo zhi gan wan you xi
對不起 不要介意
Dui bu qi bu yao jie yi

**
我沒有愛過你 只是愛懷念著你
Wo mei you ai guo ni zhi shi ai huai nian zhe ni
試一試我能多癡迷
Shi yi wo neng duo chi mi
我可以忘記你
Wo ke yi wang ji ni
不怕想起 才算是勝利
Bu pa xiang qi cai suan shi sheng li

愚蠢的瘋狂的有沒有白費
Yu chun de feng kuang de you mei you bai fei
幸福的痛苦的一樣掉眼淚
Xing fu de tong ku de yi yang diao yan lei
就缺了一句再會
Jiu que le yi ju zai hui
我們沒有機會 為道別而傷悲
Wo men mei you ji hui wei dao bie er shang bei

為甚麼我們總是覺得好疲憊
Wei shen me wo men zong shi jiao/jue de hao pi bei
為甚麼我們走得這樣的狼狽
Wei shen me wo men zou de zhe yang de lang bei

Repeat *

Repeat **

為甚麼我們總是覺得好慚愧
Wei shen me wo men zong shi jue de hao can kui
為甚麼我們愛得這樣的卑微
Wei shen me wo men ai de zhe yang de bei wei

沒有愛過你 我最愛是自己
Mei you ai guo ni wo zui ai shi zi ji
再苦也與你沒關係
Zai ku ye yu ni mei guan xi
不管你在哪裡
Bu guan ni zai na li
那回憶 留在心底
Na hui yi liu zai xin di
我沒有愛過你 只是愛懷念著你
Wo mei you ai guo ni zhi shi ai huai nian zhe ni
試一試誰敢不放棄
Shi yi shi shei gan bu fang qi
我可以忘記你
Wo ke yi wang ji ni
不過更想 保守這秘密
Bu guo geng xiang bao shou zhe mi mi
不過更想 保守這秘密
Bu guo geng xiang bao shou zhe mi mi

Wo Men Hai You Dang Nian Qing - 1306 Tian Wang Zu He (我們還有當年情 - 1306 四大天王合唱)

我沒有郭富城的帥氣
Wo mei you guo fu cheng de shuai qi
也會動起來
Ye hui dong qi lai
用同樣的激情唱著
Yong tong yang de ji qing chang zhe
對你愛愛愛不完
Dui ni ai ai ai bu wan

今夜你會不會來
Jin ye ni hui bu hui lai
你的愛還在不在
Ni de ai hai zai bu zai
因為有黎明的風采
Yin wei you li ming de feng cai
多少心門被打開
Duo shao xin men bei da kai

*
前塵往事成雲煙
Qian chen wang shi cheng yun yan
消散在彼此眼前
Xiao san zai bi ci yan qian
時光飛逝仍未改變
Shi guang fei shi reng wei gai gian
張學友的深情款款
Zhang xue you de shen qing kuan kuan

**
曾經年少愛追夢
Ceng jing nian shao ai zhui meng
一心只想往前飛
Yi xin zhi xiang wang qian fei
學習劉德華的執著
Xue xi liu de hua de zhi zhuo
為夢想努力去追
Wei meng xiao nu li qu zhui

[Chorus]
你有明亮的眼睛
Ni you ming liang de yan jing
我有海一樣的心
Wo you hai yi yang de xin
讓我們再揩起手來
Rang wo men zai kai qi shou lai
一路傳唱永恆的愛
Yi lu chuan chang yong heng de ai
風雨以後總有天晴
Feng yu yi hou zong you tian qing
我們還有當年情
Wo men hai you dang nian qing
讓我們再挺起胸膛
Rang wo men zai ting qi xiong tang
迎接明天的燦爛與輝煌
Ying jie ming tian de can lan yu hui huang

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

Ching - Leon Lai Ming (情 - 黎明)

假使不必一起都能愉快
Ga si bat bit yat hei do nang yue faai
怎麼不可一起不要了解
Jam moh bat hoh yat hei bat yiu liu gaai
為了各有各的眼前人
Wai liu gok yau gok dik ngaan chin yan
無謂誠實地破壞
Mo wai sing sat dei poh waai

別計較 愛也不過是愛 別越放越大
Bit gai gaau oi ya bat gwoh si oi bit yuet fong yuet daai
別破戒 為了真相不滿 已美滿的世界
Bit poh gaai wai liu jan seung bat moon yi mei moon dik sai gaai
不甘心 想更改哪個結果
Bat gam sam seung gang goi na goh git gwoh
不死心 想狠心証實甚麼
Bat sei sam seung han sam jing sat sam moh
錯過了 最後也只好 互相放過
Choh gwoh liu jui hau ya ji ho woo seung fong gwoh

看不見你我就當不愛你
Hon bat gin nei ngoh jau dong bat oi nei
餘情想得起卻傷不起
Yue ching seung dak hei keuk seung bat hei
如能殘忍捨棄 是種福氣 唯有銘記
Yue nang chaan yan se hei si jung fuk hei wai yau ming gei

我失去了你亦當得到你
Ngoh sat hui liu nei yik dong dak do nei
當你終生不見的知己
Dong nei jung saang bat gin dik ji gei
情緣無須相處 避開傷悲
Ching yuen mo sui seung chue bei hoi seung bei
完美得不配一起
Yuen mei dak bat pooi yat hei
超越愛過你滋味
Chiu yuet oi gwoh nei ji mei

假使今天剛巧街頭遇到
Ga si gam tin gong haau gaai tau yue do
應該假裝剛剛飲到醉倒
Ying goi ga jong gong gong yam do jui do
下半世你要舉案齊眉
Ha boon sai nei yiu gui on chai mei
就當眉頭用鐵造
Jau dong mei tau yung tit jo

為了你 我會刻意做到 妒嫉變羨慕
Wai liu nei ngoh wooi hak yi jo do do gei bin sin mo
沒有我 你也早已知道 愛哪個都很好
Moot yau ngoh nei ya jo yi ji do oi na goh do han ho
不甘心 想更改哪個結果
Bat gam sam seung gang goi na goh git gwoh
不死心 想狠心証實甚麼
Bat sei sam seung han sam jing sat sam moh
錯過了 最後也只好 互相放過
Choh gwoh liu jui hau ya ji ho woo seung fong gwoh

[Chorus]
愛不到你我就當不愛你
Oi bat do nei ngoh jau dong bat oi nei
餘情想得起卻傷不起
Yue ching seung dak hei keuk seung bat hei
如能殘忍捨棄 是種福氣 唯有銘記
Yue nang chaan yan se hei si jung fuk hei wai yau ming gei
我失去了你亦當得到你
Ngoh sat hui liu nei yik dong dak do nei
當你終生不見的知己
Dong nei jung saang bat gin dik ji gei
情緣無須相處 避開傷悲
Ching yuen mo sui seung chue bei hoi seung bei
完美得不配一起
Yuen mei dak bat pooi yat hei

誰人才值得終生銘記 但幸福怎去相比
Sui yan choi jik dak jung saang ming gei daan hang fuk jam hui seung bei
夢裡亦不忍心打擾你
Mung lui yik bat yan sam da yiu nei

Repeat Chorus

早點相識不必等如運氣
Jo dim seung sik bat bit dang yue wan hei
差點相戀不必追悔至死
Cha dim seung luen bat bit jui fooi ji sei