Showing posts with label Lauren Woo. Show all posts
Showing posts with label Lauren Woo. Show all posts

Saturday, August 24, 2024

Guo Ma Lu Qian Yao Xian Kan You Mei You Lai Che - Lauren Woo (過馬路前要先看有沒有來車 - 吳嘉琪)


少了你的早晨
Shao le ni de zao chen
眼睛睜開沒人
Yan jing zheng kai mei ren
問我睡得好嗎
Wen wo shui de hao ma

少了你的體溫
Shao le ni de ti wen
要帶外套出門
Yao dai wai tao chu men
就怕會冷
Jiu pa hui leng

只有有你在就用不腦袋
Zhi you you ni zai jiu yong bu nao dai
現在什麼事都要自己來
Xian zai shen me shi dou yao zi ji lai
被你寵壞
Bei ni chong huai

*
原來過馬路前要先看有沒有來車
Yuan lai guo ma lu qian yao xian kan you mei you lai che
原來大多數的門不是自動打開的
Yuan lai da duo shu de men bu shi zi dong da kai de

**
原來我比想像中還更依賴你呢
Yuan lai wo bi xiang xiang zhong hai geng yi lai ni ne
那你有沒有覺得
Na ni you mei you jue de
少了什麼
Shao le shen me

少了你的噓寒問暖
Shao le ni de xu han wen nuan
多得是一種怎樣都不適應的孤單
Duo de shi yi zhong zen yang dou bu shi ying de gu dan
少了睡覺前的那一句晚安
Shao le shui jue qian de na yi ju wan an
我必須坦然這幾個夜晚
Wo bi xu tan ran zhe ji ge ye wan
真的不習慣
Zhen de bu xi guan

Repeat *

Repeat **

我是否有給過
Wo shi fou you gei guo
那麼樣的溫柔
Na me yang de wen rou
讓分開後的你也感覺戒不掉我
Rang fen kai hou de ni ye gan jue jie bu diao wo

我是否有停留
Wo shi fou you ting liu
在你的舌頭
Zai ni de she tou
有種回味無窮
You zhong hui wei wu qiong

Repeat *

Repeat **

Wednesday, May 29, 2024

Yun Che - Lauren Woo (暈車 - 吳嘉琪)


Nice to meet you
Where've you been
你的出現晚了點
Ni de chu xian wan le dian
Now we gotta 彌補錯過的時間
Now we gotta mi bu cuo guo de shi jian

You and me yea
We're both single
我不缺朋友但缺 You know
Wo bu que peng you dan que You know
Just waiting for you 先出手
Just waiting for you xian chu shou

*
Come on baby
See the way your eyes are staring at me
不是我自己在自作多情
Bu shi wo zi ji zai zi zuo duo qing

**
Babe you got me 暈車
Babe you got me yun che
Listening to 情歌
Listening to qing ge
Was never the type
沒期待過愛
Mei qi dai guo ai
但現在被你拿捏搞得我想攤牌
Dan xian zai bei ni na nie gao de wo xiang tan pai

Oh I'm 暈車
Oh I'm yun che
Listening to 周興哲
Listening to zhou xing zhe
配偶欄留的空白
Pei ou lan liu de kong bai
就等你來取代
Jiu deng ni lai qu dai
(等你取代)
(Deng ni qu dai)
Hurry up 就是現在
Hurry up jiu shi xian zai

好久不見
Hao jiu bu jian
你的臉
Ni de lian
一分鐘沒有你我都嫌
Yi fen zhong mei you ni wo dou xian
什麼時候我們可以再見面
Shen me shi hou wo men ke yi zai jian mian

Yea that's right
I'm still single
等你過來把我給牽走
Deng ni guo lai ba wo gei qian zou
Still waiting for you 伸出手
Still waiting for you shen chu shou

Repeat *

Repeat **

Oh I'm 暈車
Oh I'm yun che
Listening to 周興哲
Listening to zhou xing zhe
配偶欄留的空白
Pei ou lan liu de kong bai
就等你來取代
Jiu deng ni lai qu dai
(等你來取代)
(Deng ni lai qu dai)

Repeat **

Oh I'm 暈車
Oh I'm yun che
Listening to 周興哲
Listening to zhou xing zhe
配偶欄留的空白
Pei ou lan liu de kong bai
就等你來取代
Jiu deng ni lai qu dai
(等你取代)
(Deng ni qu dai)
Hurry up 就是現在
Hurry up jiu shi xian zai

Wednesday, May 1, 2024

Wo Bu Gai Xiang Ni Dan Shi Wo Xiang Ni Le - Lauren Woo feat. AL (我不該想你但是我想你了 - 吳嘉琪 feat. 思遠)


說好了不再聯絡
Shuo hao le bu zai lian luo
連生日快樂都沒說
Lian sheng ri kuai le dou mei shuo
I guess it's really over now

不會送出的簡訊
Bu hui song chu de jian xun
只會停留在心裡
Zhi hui ting liu zai xin li 的 What ifs and maybes

De What ifs and maybes
可能是夜深了
Ke neng shi ye shen le
可能是真累了
Ke neng shi zhen lei le
可不可能你也還醒著
Ke bu ke neng ni ye hai xing zhe

*
我不該想你但是我想你了
Wo bu gai xiang ni dan shi wo xiang ni le
該死的回憶在腦海重播著
Gai si de hui yi zai nao hai zhong bo zhe

**
Don't wanna admit it
But I think that I'm missing
Missing
Missing
Missing you
I think I'm missing you

還記得過去我們去過的地方
Hai ji de guo qu wo men qu guo de di fang
一起數過的星星 還有看過的月亮
Yi qi shu guo de xing xing hai you kan guo de yue liang
時光彷彿回到那天晚上
Shi guang fang fu hui dao na tian wan shang
生日那天 的合照還放在桌上
Sheng ri na tian de he zhao hai fang zai zhuo shang

後悔爭執過去所有的輸贏
Hou hui zheng zhi guo qu suo you de shu ying
我再也不相信 麵包 會大於愛情
Wo zai ye bu xiang xin mian bao hui da yu ai qing
此時我的世界 彷彿已經暫停
Ci shi wo de shi jie fang fu yi jing zan ting
而你已經慢慢消失在人群
Er ni yi jing man man xiao shi zai ren qun

有太多的話 我還沒有說
You tai duo de hua wo hai mei you shuo
分開了也沒有 誰對誰錯
Fen kai le ye mei you shui dui shui cuo
忘了那些過去 許的承諾
Wang le na xie guo qu xu de cheng nuo
當作什麼 都沒發生過
Dang zuo shen me dou mei fa sheng guo

Repeat *

Repeat **

我不該想你 但是我想你了 (Oh yeah)
Wo bu gai xiang ni dan shi wo xiang ni le (Oh yeah)
該死的回憶在腦海重播著
Gai si de hui yi zai nao hai zhong bo zhe
(I think I'm missing you)
我不該想你 但是我想你了
Wo bu gai xiang ni dan shi wo xiang ni le
該死的回憶在腦海重播著
Gai si de hui yi zai nao hai zhong bo zhe
(I think I'm missing you)

我不該想你 但是我想你了
Wo bu gai xiang ni dan shi wo xiang ni le
Missing I'm missing I'm missing I'm missing
(該死的回憶在腦海重播著)
(Gai si de hui yi zai nao hai zhong bo zhe)
I'm missing I'm missing you
(我不該想你 但是我想你了)
(Wo bu gai xiang ni dan shi wo xiang ni le)
該死的回憶在腦海重播著
Gai si de hui yi zai nao hai zhong bo zhe

Repeat *

Don't wanna admit it
But I think I'm missing
Missing
Missing you
I think I'm missing you