Seung Sam Dik Si Hau Bit Suet Wa - Kiri T (傷心的時候別説話 - Kiri T)

無人理解的壓抑 和痛苦的記憶 不用說
Mo yan lei gaai dik aat yik woh tung foo dik gei yik bat yung suet
頭顱內裡錯亂到 仍沒法去匯報 文字已被痛搶奪
Tau lo noi lui choh luen do ying moot faat hui wooi bo man ji yi bei tung chueng duet
隨你自閉自困 故事我未會多問
Chui nei ji bai ji kwan goo si ngoh mei wooi doh man
掩上大門 跟手熄燈 陪著你等
Yim seung daai moon gan sau sik dang pooi jeuk nei dang

沉重話題別再演
Cham chung wa tai bit joi yin
毋用理會我自便
Mo yung lei wooi ngoh ji bin
眉宇我看見 淚眼我也看得見
Mei yue ngoh hon gin lui ngaan ngoh ya hon dak gin
目前
Muk chin

*
即管去沉默 不必說話
Jik goon hui cham mak bat bit suet wa
即管去沉澱 好好消化
Jik goon hui cham din ho ho siu fa
傷心了 哪像要 開記招 任人盤問
Seung sam liu na jeung yiu hoi gei jiu yam yan poon man
只想呑了的話
Ji seung tan liu dak wa

**
安心去沉默 不必說話
On sam hui cham mak bat bit suet wa
安心去沉澱 好好消化
On sam hui cham din ho ho siu fa
當想要 借用我 肩膊的 就來提示
Dong seung yiu je yung ngoh gin bok dik jau loi tai si
Just know that I’ll be here

無人理解的痛斥 和切膚的記憶 不用說
Mo yan lei gaai dik tung chik woh chit foo dik gei yik bat yung suet
繁忙外界太亂了 無力再應付了 留力對付那心酸
Faan mong ngoi gaai taai luen liu mo lik joi ying foo liu lau lik dui foo na sam suen
隨你自閉自困 脆弱我未會要步近
Chui nei ji bai ji kwan chui yeuk ngoh mei wooi yiu bo gan
一聲不發 漆黑之中 陪著你等
Yat sing bat faat chat hak ji jung pooi jeuk nei dang

回復路程別要趕
Wooi fuk lo ching bit yiu gon
橫豎我夜晚不趕
Waan sue ngoh ye maan bat gon
隨意去佔據 絕對寧靜的地方
Chui yi hui jim gui juet dui ning jing dik dei fong

Repeat *

Repeat **

Just know that I’ll be here

I’ll turn out the light
一起嘆喟
Yat hei taan wai
I’ll turn out the light
天光之際
Tin gwong ji jai
殘破傷口已沖洗
Chaan poh seung hau yi chung sai

Yau Se Wa Yiu Yung Ying Man Suet - Kiri T (有些話要用英文說 - Kiri T)

不知道要怎麼說
Bat ji do yiu jam moh suet
You taking care of yourself?
她應該會遷就你
Ta ying goi wooi chin jau nei
Still got your things on my shelf hmm

好想打幾段字 或 錄幾分鐘
Ho seung da gei duen ji waak luk gei fan jung
但我指尖不夠衝動
Daan ngoh ji jim bat gau cung dung
You wanna hear what I’ve got to say?

*
很討厭 今天 沒理由道歉
Han to yim gam tin moot lei yau do hip
Cuz I don’t know if I’m crying
Tears are not drying
夜半三點 沒對象宣洩
Ye boon saam dim moot dui jeung suen sit
Cuz I don’t think that I’m fine
I’m sorry that you’re not mine

Lalalalalalala hmm
Lalalalalalala (Huh lalalalalalala)
Lalalalalalala Hmm
Lalalalalalala

I don’t remember your number
單身過得更加好 Oh
Daan san gwoh dak gang ga ho
I don’t think I care if I don’t see you anymore Huh
And if you call I might not pick up the phone Ohh

偏偏把思念換做舊相⼀幅
Pin pin ba si nim woon jo gau seung yat fuk
但你當然不會感動 (感動)
Daan nei dong yin bat wooi gam dung (gam dung)
You wanna hear what I’ve got to say?

Repeat *

想準確一點 沒對白道歉
Seung jun kok yat dim moot dui baak do hip
Cuz I don’t know if I’m crying
Tears are not drying
沒法啟齒 但有話想說
Moot faat kai chi daan yau wa seung suet
Cuz I don’t think that I’m fine (fine)
I’m sorry that you’re not mine

Lalalalalalala (I'm sorry that you're not mine)
Lalalalalalala (Cuz I don't think that I'm fine)
Lalalalalalala (Tears are not drying yeah yuh)
Lalalalalalala (Cuz I don't know if I'm crying yuh)
Lalalalalalala (Oh yeah)
Lalalalalalala (I'm sorry that you're not mine)
Lalalalalalala yuh
Lalalalalalala