Showing posts with label Jude Tsang Yeuk Wah. Show all posts
Showing posts with label Jude Tsang Yeuk Wah. Show all posts

Saturday, January 20, 2024

Agree to Disagree - Jude Tsang Yeuk Wah (Agree to Disagree - 曾若華)


Days turn into years
It's the same shit different year
In a cage
Can't escape these feelings no matter my age
Lemme take the stage

*
They say you've been denied
Lemme speak my mind
Let me out
You know I won't comply
Let me shout
Just let it out

**
If you don't like me
Oh baby just say it like a man
Take it leave it take it leave it take it
Do what you wanna
Just make up your mind

***
Agree to disagree
Agree to disagree with you
Agree to disagree
You hate that there’s nothing wrong with me

Why am I still here
Talking same shit different year
In a cage
Can't get these people to get on the same page
They wanna play it safe

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

I don't think I'm special
But you're just a cliche
I don’t think i’m special
But you're just a cliche
I don’t think I’m special
Do you think you’re special?
Cuz you’re just a cliche
Just let it out

Repeat **

Repeat ***

Thursday, October 3, 2019

Chit Foo Ji Oi - Jude Tsang Yeuk Wah (切膚之愛 - 曾若華)


紋上春風一臉在眼中
Man seung chun fung yat lim joi ngaan jung
紋上溫馨一吻在腦中
Man seung wan hing yat man joi no jung
切膚一下便會懂
Chit foo yat ha bin wooi dung
你是我沒法挽救那陣痛
Nei si ngoh moot faat waan gau na jan tung

難以輕輕一割便挖空
Naan yi hing hing yat got bin waat hung
難免會慨嘆
Naan min wooi koi taan
投放過心血也斷送
Tau fong gwoh sam huet ya duen sung
舊愛刻進血肉裡難放鬆
Gau oi hak jun huet yuk lui naan fong sung

*
一起比較易
Yat hei bei gaau yi
分開比較難
Fan hoi bei gaau naan
一剎浪漫我只怕一去不返
Yat saat long maan ngoh ji pa yat hui bat faan
捉不緊燦爛
Juk bat gan chaan laan
只記錄在我心瓣
Ji gei luk joi ngoh sam faan
連刻於肌膚都已切開
Lin hak yue gei foo do yi chit hoi
情緒亦沖不散
Ching sui yik chung bat saan

麻醉只可止痛在瞬間
Ma jui ji hoh ji tung joi sun gaan
和你切割了
Woh nei chit got liu
誰說過早晚會習慣
Sui suet gwoh jo maan wooi jaap gwaan
在最冰凍那夜晚誰分擔
Joi jui bing dung na ye maan sui fan daam

Repeat *

未能認為未曾被愛
Mei nang ying wai mei chang bei oi
未能復元扮成自愛
Mei nang fuk yuen baan sing ji oi
段段舊事刻骨銘心怎篡改
Duen duen gau si hak gwat ming sam jam saan goi
烙印於腦內
Lok yan yue no noi
我怎勉強看開
Ngoh jam min keung hon hoi

一起比較易
Yat hei bei gaau yi
分開比較難
Fan hoi bei gaau naan
不再夢幻有些愛不會刪減
Bat joi mung waan yau se oi bat wooi saan gaam
追憶比較慢
Jui yik bei gaau maan
只怕未及看多眼
Ji pa mei kap hon doh ngaan
曾於肌膚雕刻過記憶
Chang yue gei foo diu hak gwoh gei yik
隨眼淚給沖散
Chui ngaan lui kap chung saan

Monday, September 10, 2018

On The Road - Jude Tsang Yeuk Wah feat. Alex Lam (On The Road - 曾若華 feat 林德信)


春風吹一吹深宵到破曉
Chun fung chui yat chui sam siu do poh hiu
今天的旅途 可以揭曉
Gam tin dik lui yo hoh yi kit hiu
仲夏夜夢中你我再渺小
Jung ha ye mung jung nei ngoh joi miu siu
車燈閃了
Che dang sim liu
車燈閃了
Che dang sim liu
出發了
Chui faat liu

Cause when I'm loving you
全為你燃燒
Chuen wai nei yin siu
所有錯失 固執
Soh yau choh sat goo jap
通通不緊要
Tung tung bat gan yiu
沿路驟降塵囂
Yuen lo jaau gong chan hiu
遊十里路得到你淺笑
Yau sap lui lo dak do nei chin siu
在途上一起心跳
Joi to seung yat hei sam tiu
Riding together with you

金色的憂鬱倒映你眼睛
Gam sik dik yau yuk do ying nei ngaan jing
灰色的鐵路 裝了嘆息
Fooi sik dik tit lo jong liu taan sik
熱鬧是幻境偶爾也冷清
Yit naau si waan ging ngau yi ya laang ching
孤單一個
Goo daan yat goh
孤單一個
Goo daan yat goh
不清醒
Bat ching sing

怎麼這地球在發嬲
Jam moh je dei kau joi faat nau
怎麼這路途太顫抖
Jam moh je lo to taai chin dau
或者我倆未捨得放手
Waak je ngoh leung mei se dak fong sau

Cause when I'm loving you
全為你燃燒
Chuen wai nei yin siu
所有錯失 固執
Soh yau choh sat goo jap
通通不緊要
Tung tung bat gan yiu
沿路驟降塵囂
Yuen lo jaau gong chan hiu
遊十里路得到你淺笑
Yau sap lui lo dak do nei chin siu
在途上一起
Joi to seung yat hei

即使一起有過一些差錯
Jik si yat hei yau gwoh yat se cha choh
讓我跟你繼續剖析困擾
Yeung ngoh gan nei gai juk fau sik kwan yiu
人類的可笑
Yan lui dik hoh siu
傻在破裂時看天呼叫
Soh joi poh lit si hon tin foo giu
修補得到這最愛
Sau bo dak do je jui oi

Cause when I'm loving you
全為你燃燒
Chuen wai nei yin siu
所有錯失 固執
Soh yau choh sat goo jap
通通不緊要
Tung tung bat gan yiu
沿路驟降塵囂
Yuen lo jaau gong chan hiu
遊十里路得到你淺笑
Yau sap lui lo dak do nei chin siu
在途上一起心跳
Joi to seung yat hei sam tiu
覓尋著彼此心跳
Mik cham jeuk bei chi sam tiu
I'll be there for you
Riding together with you

Saturday, November 11, 2017

Gaak Laai Si Goh Lau Long - Jude Tsang Yeuk Wah (格拉斯哥流浪 - 曾若華) *REQUEST*


流浪去 嚴寒在格拉斯哥流浪
Lau lng hui yim hon joi gaak laai si goh lau long
人遊盪去 沿途又聽到詩歌回盪
Yan yau dong hui yuen to yau ting do si goh wooi dong
歷史 命運就像重複
Lik si ming wan jeung cheung fuk
盜墓後怎安葬 沉船難以靠岸
Do mo hau jam on jong cham suen naan yi kaau ngon

從前桃紅與綠色 現在是白與灰色
Chung chin to hung yue luk sik yin joi si baak yue fooi sik
仍然無從冷卻 七彩的記憶
Ying yin mo chung laang keuk chat choi dik gei yik
錄像在白雪復辟 夢幻滅仍見真跡
Luk jeung joi baak suet fuk pik mung waan mit ying gin jan jik
現在沒矇上眼 怎麼都碰壁
Yin joi moot mung seung ngaan jam moh do pung bik

*
是我自願來流徙中獲勝
Si ngoh ji yuen loi lau saai jung wok sing
在世上浪遊無盡的遠征
Joi sai seung long yau mo jun dik yuen jing
是我獲自由重生的驗證
Si ngoh wok ji yau chung saang dik yim jing
我這種率性 教世界結冰
Ngoh je jung sat sing gaau sai gaai git bing

仍然是我 仍然在格拉斯哥流浪
Ying yin si ngoh ying yin joi gaak laai si goh lau long
仍下雪 仍然為我的空虛流汗
Ying ha suet ying yin wai ngoh dik hung hui lau hon

歷史 命運又在重複
Lik si ming wan yau joi chung fuk
舊夢內等釋放 門匙埋葬對岸
Gau mung noi dang sik fong moon si maai jong dui ngon

從前桃紅與綠色 現在是白與灰色
Chung chin to hung yue luk sik yin joi si baak yue fooi sik
仍然無從冷卻 七彩的記憶
Ying yin mo chung laang keuk chat choi dik gei yik
錄像在白雪復辟 夢幻滅仍見真跡
Luk jeung joi baak suet fuk pik mung waan mit ying gin jan jik
為何還携帶了失戀的瓦礫
Wai hoh waan kwai daai liu sat luen dik nga nik

Repeat *

如何能還以顏色 如何能填上空隙
Yue hoh nang waan yi ngaan sik yue hoh nang tin seung hung kwik
如何來重設我 當天的記憶
Yue hoh loi chung chit ngoh dong tin dik gei yik
原來仍然有痕跡 原來仍然要挑剔
Yuen loi ying yin yau han jik yuen loi ying yin yiu tiu tik
原來還携帶了悲傷的瓦礫
Yuen loi waan kwai daai liu bei seung dik nga nik

是我自願來流徙中獲勝
Si ngoh ji yuen loi lau saai jung wok sing
像背上酷刑無力的破冰
Jeung booi seung huk ying mo lik dik poh bing
在世上並無求生的捷徑
Joi sai seung bing mo kau saang dik jit ging
我失聲一笑 我剎那看清
Ngoh sat sing yat siu ngoh saat na hon ching

Tuesday, November 7, 2017

Yan Gaan Sat Gaak - Jude Tsang Yeuk Wah (人間失格 - 曾若華)


不忠的是賤人 應該當眾自焚
Bat jung dik si jin yan ying goi dong jung ji fan
多想逼你現形 承認責任
Doh seung bik nei yin ying sing ying jaak yam
愛你強如毒癮 然而一次地震
Oi nei keung yue duk beng yin yi yat chi dei jan
破壞掉全部信任
Poh waai diu chuen bo sun yam

我為你 無知的獻出初吻
Ngoh wai nei mo ji dik hin chut choh man
甚至連越界我都肯
Sam ji lin yuet gaai ngoh do hang

*
而你不打算坦白 偷心的騙子最賤格
Yi nei bat da suen taan baak tau sam dik pin ji jui jin gaak
不想摑你 太邋遢
Bat seung gwaak nei taai laat taat
我用沉默對付你的一切蠱惑
Ngoh yung cham mak dui foo nei dik yat chai goo waak
想分手我不夠把握
Seung fan sau ngoh bat gau ba ak
我未來仍未測 吻別人是最好的方法
Ngoh mei loi ying mei chaak man bit yan si jui ho dik fong faat

不想死命爛纏 不想等十萬年
Bat seung sei ming laan chin bat seung dang sap maan nin
拖出千道裂痕 留待發現
Toh chut chin do lit han lau doi faat yin
看你巡遊路線 霓虹普照盛宴
Hon nei chun yau lo sin ngai hung po jiu sing yin
你獵食糜爛碎片
Nei lip sik mei laan sui pin

我為你 愚蠢得有點黐線
Ngoh wai nei yue chun dak yau dim ci sin
迷糊情慾戲也參演
Mai woo ching juk hei ya chaam yin

Repeat *

為何地球還未爆炸
Wai hoh dei kau waan mei baau ja
為何服從是個笑話
Wai hoh fuk chung si goh siu wa
這種身世太丟架
Je jung san sai taai diu ga
脫下形象放煙花
Tuet ha ying jeung fong yin fa

而你不打算坦白 偷心的騙子最賤格
Yi nei bat da suen taan baak tau sam dik pin ji jui jin gaak
不想摑你 太邋遢
Bat seung gwaak nei taai laat taat
我用沉默對付你的一切蠱惑
Ngoh yung cham mak dui foo nei dik yat chai goo waak
想分手我不夠把握
Seung fan sau ngoh bat gau ba ak
我未來仍未測 我復仇用最高的規格
Ngoh mei loi ying mei chaak ngoh fuk sau yung jui go dik kwai gaak

Saturday, October 28, 2017

Sick Of You - Jude Tsang Yeuk Wah (Sick Of You - 曾若華)


You know what to say
Just one word then I'll turn off the way I feel
About you what can I do?
You've got me like a loaded gun baby

Cuz' you're a mess and I gotta confess
It doesn't seem to make me like you less
Don't wanna lead you on
I'll only do you wrong
Why can't we just move along?

*
I'm sick of holding your hands when you're with her
Sick of you wanting me when you're with her
You can have my heart
But you're not gonna leave with it
Don't know if it's some kind of game to you or my feelings all a playground
Sick of wanting more
But what else could I ask for

You know that I push
You away hoping you will come back someday
For me what can I do?
You've got me like a loaded gun baby

Cuz’ you're a mess and I gotta confess
It doesn't seem to make me like you less
I'll think of times to come
Rather than what you've done
Look what you made me become

Repeat *

Every love every kiss every time when we touch lips
Your love was always hers
Is this all that I deserve
You turn the bluest sky to grey
Doesn't matter I will stay
Does it hurt if you could stay just one more day

Repeat *

Sick of holding on when you're already gone

Sunday, October 4, 2015

Mat Sat Mau Saat Si Gin - Jude Tsang Yeuk Wah (密室謀殺事件 - 曾若華)


躲於房中的一個 也許那兇手不只得一個
Doh yue fung jung dik yat goh ya hui na hung sau bat ji dak yat goh
那鎖上的門柄 轉盤裡的密碼給折磨
Na soh seung dik moon beng juen poon lui dik mat ma kap jit moh
面上就剩低苦笑 似不覺逐漸沒落的心跳
Min seung jau sing dai foo siu chi bat gok juk jim moot lok dik sam tiu
這兇案很奇怪 記憶也給誰片刻幹掉
Je hung on han kei gwaai gei yik ya kap sui pin hak gon diu

我不禁懷疑 某位角色
Ngoh bat gam waai yi mau wai gok sik

*
很恐怖吧 一刻躺下
Han hung bo bat yat hak tong ha
手機關起的一下 已終結雙方鎖起的一切對話
Sau gei gwaan hei dik yat ha yi jung git seung fong soh hei dik yat chai dui wa
不想也罷 不想也罷
Bat seung ya ba bat seung ya ba
那殺手消失了像霧化 這兇案怎去調查
Na saat sau siu sat liu jeung mo fa je hung on jam hui diu cha

躲於房中的一個 去追悔當中的事發經過
Doh yue fung jung dik yat goh hui jui fooi dong jung dik si faat ging gwoh
那天我很迷惘 也不見得誰會給協助
Na tin ngoh han mai mong ya bat gin dak sui wooi kap hip joh
獨自在自製密室中 在回憶中 連頭也痛 被困胡同
Duk ji joi ji jai mat sat jung joi wooi yik jung lin tau ya tung bei kwan woo tung

哪去治療 已失救的
Na hui ji liu yi sat gau dik

Repeat *

真相是誰 你知道嗎
Jan seung si sui nei ji do ma

很恐怖吧 一刻躺下
Han hung bo bat yat hak tong ha
手機關起的一下 已終結雙方鎖起的一切對話
Sau gei gwaan hei dik yat ha yi jung git seung fong soh hei dik yat chai dui wa
不想也罷 不想也罷
Bat seung ya ba bat seung ya ba
已死去的想去還原嗎 我將與一切塌下
Yi sei hui dik seung hui waan yuen ma ngoh jeung yue yat chai taap ha

躲於房中的一個 你走到今天得自己一個
Doh yue fong jung dik yat goh nei jau do gam tin dak ji gei yat goh
我心裡想微笑 有天你於浴血中躺臥
Ngoh sam lui seung mei siu yau tin nei yue yuk huet jung tong ngoh