Gui Cai Chu Dao - Joanna Wang (鬼才出道 - 王若琳)

腳盪在空中 風吹夜的顫抖
Jiao dang zai kong zhong feng chui ye de chan dou
伸長舌頭 睜大雙眼 你說 這就是成功
Shen zhang she tou zheng da shuang yan ni shuo zhe jiu shi cheng gong
火燒在夜中 誰忘了功成名就
Huo shao zai ye zhong shui wang le gong cheng ming jiu
揮火把的孩子 他燒掉了戲棚
Hui huo ba de hai zi ta shao diao le xi peng

*
你要愛我 看我 掌聲全都給我
Ni yao ai wo kan wo zhang sheng quan dou gei wo
就算我心不再跳 也要留篇傳說
Jiu suan wo xin bu zai tiao ye yao liu pian chuan shuo
活成你想像的燦爛煙火
Huo cheng ni xiang xiang de can lan yan huo
誰在乎 誰是對誰是錯 只要一場好秀
Shui zai hu shui shi dui shui shi cuo zhi yao yi chang hao xiu
假戲就能真做
Jia xi jiu neng zhen zuo

霓虹在閃爍 在那偌大城市海中
Ni hong zai shan shuo zai na ruo da cheng shi hai zhong
是誰推著巨石 笑著走上山坡 誰不願看破
Shi shui tui zhe ju shi xiao zhe zou shang shan po shui bu yuan kan po

Repeat *

夢曾經甜過 十五分鐘的泡沫
Meng ceng jing tian guo shi wu fen zhong de pao mo
水載舟覆舟 鋼索上的寶座
Shui zai zhou fu zhou gang suo shang de bao zuo
心碎的代價是什麼
Xin sui de dai jia shi shen me

你要愛我 看我 掌聲全都給我
Ni yao ai wo kan wo zhang sheng quan dou gei wo
就算我心不再跳 也能留篇傳說
Jiu suan wo xin bu zai tiao ye neng liu pian chuan shuo
活成你想像的燦爛煙火
Huo cheng ni xiang xiang de can lan yan huo

誰在乎 誰是對誰是錯 只要一場好秀
Shui zai hu shui shi dui shui shi cuo zhi yao yi chang hao xiu
假戲就能真做
Jia xi jiu neng zhen zuo

你要 怕我 恨我 專心毀滅著我
Ni yao pa wo hen wo zhuan xin hui mie zhe wo
為何我心還在跳 明天還想做夢
Wei he wo xin hai zai tiao ming tian hai xiang zuo meng
活成你想像的燦爛煙火
Huo cheng ni xiang xiang de can lan yan huo
解開我的繩索 管它誰是不朽
Jie kai wo de sheng suo guan ta shui shi bu xiu
我情願我是我
Wo qing yuan wo shi wo

You're Breaking My Heart - Joanna Wang (You're Breaking My Heart - 王若琳)

You're breaking my heart 'cause you're leaving
You've fallen for somebody new
It isn't too easy believing
You'd leave after all we've been through

It's breaking my heart to remember
The dreams we depended upon
You're leaving a slow dying ember
I'll miss you my love when you're gone

I wish you joy though teardrops burn
But if some day you should want to return
Please hurry back and we'll make a new start
Dear
Till then you're breaking my heart

水點佬日頭絲都染花
Tsui tiam lau lit thau si too lian hua
虹色係咒誓个腳跡
Khing sik he tsiu se e kioh tsiah
毋好 看雨過單記得天青
M ho khuann hoo ko tan ki tit thinn thsenn
愛看著 情比緣過長
Ai khuann tioh tsing pi ian ko tng

I wish you joy though teardrops burn
But if some day you should want to return
Please hurry back and we'll make a new start
Till till then you're breaking my heart

Ni Can Ren Ke Ai De Ao Man - Greg Han feat. Joanna Wang (你殘忍可愛的傲慢 - 許光漢 feat. 王若琳)

殘忍 你一笑就傾城
Can ren ni yi xiao jiu qing cheng
覆滅 我從來的自尊
Fu mie wo cong lai de zi zun
沈迷 在每一句停頓
Chen mi zai mei yi ju ting dun
你一顰一笑 都佔據我心神
Ni yi pin yi xiao dou zhan ju wo xin shen

*
忽冷 又忽熱的把戲
Hu leng you hu re de ba xi
愛理 不理的回應
Ai li bu li de hui ying
折騰 我赤裸裸心意
Zhe teng wo chi luo luo xin yi
對你來說 這是不是個遊戲
Dui ni lai shuo zhe shi bu shi ge you xi

**
Now Goodnight Goodnight
不再等待 像看守螢幕的笨蛋
Bu zai deng dai xiang kan shou ying mu de ben dan
Goodnight Goodnight 晚安
Goodnight Goodnight wan an
Goodnight Goodnight
暫時離開 你殘忍可愛的傲慢
Zan shi li kai ni can ren ke ai de ao man
Goodnight Goodnight 晚安
Goodnight Goodnight wan an

Repeat *

Repeat **

越是想要靠近你(我) 你(我)越是成謎
Yue shi xiang yao kao jin ni (wo) ni (wo) yue shi cheng mi
我也擔心我愛你 會不會成癮
Wo ye dan xin wo ai ni hui bu hui cheng yin
看我(你)可憐兮兮 你(我)笑得越得意
Kan wo (ni) ke lian xi xi ni (wo) xiao de yue de yi
看我冷凍你 冷凍你直到下個世紀
Kan wo leng dong ni leng dong ni zhi dao xia ge shi ji

Goodnight Goodnight
閉上眼睛 關掉這刺眼的依賴
Bi shang yan jing guan diao zhe ci yan de yi lai
Goodnight Goodnight 晚安
Goodnight Goodnight wan an

Goodnight Goodnight
不再等待 你殘忍可愛的傲慢
Bu zai deng dai ni can ren ke ai de ao man
Goodnight Goodnight 晚安
Goodnight Goodnight wan an

Mong Gei Ta - Joanna Wang (忘記他 - 王若琳)

忘記他 等於忘掉了一切
Mong gei ta dang yue mong diu liu yat chai
等於將方和向拋掉 遺失了自己
Dang yue jeung fong woh heung paau diu wai sat liu ji gei

*
忘記他 等於忘盡了歡喜
Mong gei ta dang yue mong jun liu foon hei
等於將心靈也鎖住 同苦痛一起
Dang yue jeung sam ling ya soh jue tung foo tung yat hei

**
從來只有他 可以令我欣賞自己
Chung loi ji yau ta hoh yi ling ngoh yan seung ji gei
更能讓我去用愛 將一切平凡事 變得美麗
Gang nang yeung ngoh hui yung oi jeung yat chai ping faan si bin dak mei lai

***
忘記他 怎麼忘記得起
Mong gei ta jam moh mong gei dak hei
銘心刻骨來永久記住 從此永無盡期
Ming sam hak gwat loi wing gau gei jue chung chi wing mo jun kei

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Nai He - Joanna Wang (奈何 - 王若琳)

*
有缘相聚 又何必常相欺
You yuan xiang ju you he bi chang xiang qi
到无缘时分离
Dao wu yuan shi fen li
又何必常相忆
You he bi chang xiang yi
我心里有的只是一个你
Wo xin li you de zhi shi yi ge ni
你心里没有我
Ni xin li mei you wo
又何必在一起
You he bi zai yi qi

**
今天说要忘了你
Jin tian shuo yao wang liao ni
明天却又想起你
Ming tian que you xiang qi ni
念你念你在梦里
Nian ni nian ni zai meng li
问此情何时已
Wen ci qing he shi yi

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Ai Ren - Joanna Wang (愛人 - 王若琳)

*
曾经想过真不愿这样
Ceng jing xiang guo zhen bu yuan zhe yang
毫无理由被迷惑
Hao wu li you bei mi huo
再也不愿多说
Zai ye bu yuan duo shuo
为什么我是如此的冷漠
Wei shen me wo shi ru ci di leng mo

**
午夜的烟火燃烧后
Wu ye de yan huo ran shao hou
悄悄被黑夜吞没
Qiao qiao bei hei ye tun mo
不再闪烁 没有热情
Bu zai shan shuo mei you re qing
变成了冰河
Bian cheng le bing he

***
请爱着我
Qing ai zhe wo
请再爱着我
Qing zai ai zhe wo
用你的温柔和承诺
Yong ni de wen rou he cheng nuo
我要向人们述说
Wo yao xiang ren men shu shuo
沉默不再跟着我
Chen mo bu zai gen zhe wo

****
请爱着我
Qing ai zhe wo
请再爱着我
Qing zai ai zhe wo
甜蜜的感觉吸引我
Tian mi de gan jue xi yin wo
不再拥有这份寂寞
Bu zai yong you zhe fen ji mo
在夜空请你呼唤我
Zai ye kong qing ni hu huan wo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Wo Zhi Zai Hu Ni - Joanna Wang (我只在乎你 - 王若琳)

如果没有遇见你 我将是会在哪里
Ru guo mei you yu jian ni wo jiang hui shi zai na li
日子过得怎么样 人生是否要珍惜
Ri zi guo de zen me yang ren sheng shi fou yao zhen xi
也许认识某一人 过著平凡的日子
Ye xu ren shi mou yi ren guo zhe ping fan de ri zi
不知道会不会 也有爱情甜如蜜
Bu zhi dao hui bu hui ye you ai qing tian ru mi

*
任时光匆匆流去 我只在乎你
Ren shi guang cong cong liu qu wo zhi zai hu ni
心甘情愿感染你的气息
Xin gan qing yuan gan ran ni di qi xi
人生几何 能够得到知己
Ren sheng ji he neng gou de dao zhi ji
失去生命的力量也不可惜
Shi qu sheng ming de li liang ye bu ke xi
所以我求求你 别让我离开你
Suo yi wo qiu qiu ni bie rang wo li kai ni
除了你 我不能感到一丝丝情意
Chu liao ni wo bu neng gan dao yi si si qing yi

如果有那么一天 你说即将要离去
Ru guo you na me yi tian ni shuo ji jiang yao li qu
我会迷失我自己 走入无边人海里
Wo hui mi shi wo zi ji zou ru wu bian ren hai li
不要什么诺言 只要天天在一起
Bu yao shen me nuo yan zhi yao tian tian zai yi qi
我不能只依靠 片片回忆活下去
Wo bu neng zhi yi kao pian pian hui yi huo xia qu

Repeat * x2

The Motorized Scooter Edo - Joanna Wang (The Motorized Scooter Edo - 王若琳)

*
So what if I like it when you play on the drums
It makes me feel like it’s alright for now

**
There he goes ridin’ on his motorized scooter
With his arm outstretched in the air like he doesn’t care
I think I’m in love

So what if no one else understands how great I think you are
It makes me feel like it’s alright for now

Ah, there he goes ridin’ on his motorized scooter
With a cast on his leg from a bad ski trip accident
I think I’m in love

I think I’m in love

Repeat *

Repeat **

Random Day - Diana Wang Shi An feat. Joanna Wang (Random Day - 王詩安 feat. 王若琳)

搭上陌生的公車 把心放得空空的
Da shang mo sheng de gong che ba xin fang de kong kong de
所有喜怒哀樂都關掉重設
Suo you xi nu ai le dou guan diao chong she
享受沿途的綠色 目的地不用預設
Xiang shou yan tu de lue se mu di di bu yong yu she
今天就活在即刻 煩惱都不需要記得
Jin tian jiu huo zai ji ke fan nao dou bu xu yao ji de

*
跨出安全地帶 離開 才能夠 邂逅那 美麗的 小意外
Kua chu an quan di dai li kai cai neng gou xie hou na mei li de xiao yi wai
換上冒險的心態 很輕快 未來 無限精彩
Huan shang mao xian de xin tai hen qing kuai wei lai wu xian jing cai

**
我 就像那落葉 順其自然隨興的飛
Wo jiu xiang na luo ye shun qi zi ran sui xing de fei
我不用理不用想不用管天南地北
Wo bu yong li bu yong xiang bu yong guan tian na di bei
或許我將會遇上誰 (或許我會忘了誰)
Huo xu wo jiang hui yu shang shui (huo xu wo hui wang le shui)
或許該給或許機會
Huo xu gai gei huo xu ji hui
不用活在別人的嘴 簡單得很完美
Bu yong huo zai bie ren de zui jian dan de hen wan mei
隨機的飛 隨心的墜 進或退 是或非 都無所謂
Sui ji de fei sui xin de zhui jin huo tui shi huo fei dou wu suo wei
只要感覺對 做甚麼都對
Zhi yao gan jue dui zuo shen me dou dui
I just wanna go my way
On a random day

隨手打開收音機 聆聽未知的新意
Sui shou da kai shou yin ji ling ting wei zhi de xin yi
下首歌總有想不到的驚喜
Xia shou ge zong you xiang bu dao de jing xi
走在忙碌的世紀 偶而慢活很刺激
Zou zai mang lu de shi ji ou er man huo hen ci ji
大膽丟掉行事曆 這一天就留給自己
Da dan diu diao xing shi li zhe yi tian jiu liu gei zi ji

Repeat *

Repeat **

Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah

Anything can happen on a random day
At a point in the universe
Anything can happen on a random day
At a point in the universe
Anything can happen
on a random day
At a point in the universe

Ooh ooh yeah
Anything can happen

Dang Nian Qing - Joanna Wang (當年情 - 王若琳)

轻轻笑声再为我送温暖
Qing qing xiao sheng zai wei wo song wen nuan
伴着我绵绵密密思念
Ban zhe wo mian mian mi mi si nian
情挥不尽英雄身世飘无凭
Qing hui bu jin ying xiong shen shi piao wu ping
归去依旧默默独行
Gui qu yi jiu mo mo du xing

*
声声问轻轻唤烟水柔情唤不醒
Sheng sheng wen qing qing huan yan shui rou qing huan bu xing
多少年多少心事坎坷
Duo shao nian duo shao xin shi kan ke
路 飘零路 茫茫烟雨遮不住
Lu piao ling lu mang mang yan yu zhe bu zhu
轻叹 江湖岁月无尽处
Qing tan jiang hu sui yue wu jin chu

**
拥着你 匆匆往事说不尽
Yong zhe ni cong cong wang shi shuo bu jin
散不去 好梦难成愁酒易醒
San bu qu hao meng nan cheng chou jiu yi xing
忆往昔 几分心情暗低吟
Yi wang xi ji fen xin qing an di yin
当年情 在风中追忆已无影
Dang nian qing zai feng zhong zhui yi yi wu ying

***
拥着你 依稀仿佛在梦中
Yong zhe ni yi xi fang fo zai meng zhong
重相逢 不堪往事竟已无语
Zhong xiang feng bu kan wang shi jing yi wu yu
猛回首 几回风尘我独饮
Meng hui shou ji hui feng chen wo du yin
当年情 化作泪眼烟云
Dang nian qing hua zuo lei yan yan yun

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

The Best Mistake I've Ever Made - Joanna Wang (The Best Mistake I've Ever Made - 王若琳)

One step too far
All at once I'm falling
Just like a star
I'm burning for you
Thought I could keep myself from feeling this way
I guess that was my first mistake

Cause suddenly I'm walking'
Down a dark street to your door
Wanting you is driving' me insane
And now my feet are standing
Where they've never stood before
Guided by a twist of fate

*
If I lose myself with you tonight
Fall apart or hold on tight
Wrong or right
I won't be afraid
Cause ever if my heart should break
You'd be the best mistake I ever made

I'm in your room
Now there's no denying'
What's in your eyes
When I look at you
Two shadows talking' but they don't make a sound
Words have lost their meaning now

And the air has turned electric
Now I know the time is right
To put myself into your hands
And suddenly I'm shaking'
As your fingers touch my skin
I don't need to understand

Repeat *

And if tomorrow proves me wrong
I swear I don't belong
I know I'll carry on

So I will lose myself and bare my soul
Take this chance cause heaven knows
I'm so far gone my choice is made
And even if my heart should break

When I lose myself with you tonight
Fall apart or hold on tight
Wrong or right
I'll always say
You're the best mistake I ever made

You're the best mistake I ever made
You're the best mistake I ever made

Let's Start From Here - Joanna Wang (Let's Start From Here - 王若琳)

Giving up, why should I
I've come too far to forget
We're beautiful, we just got lost
Somewhere along the way
So much was missing when you went away

Let's start from here, lose the past
Change our minds, we don't need a finish line
Let's take this chance don't think too deep
Of all those promises we couldn't seem to keep
I don't care where we go
Let's start from here

Standing here face to face
A finger on your lips
Don't say a word don't make a sound
Silence surrounds us now
Even when you were gone I felt you everywhere

Let' start from here, lose the past
Change our minds, we don't need a finish line
Let's take this chance don't think too deep
Of all those promises we couldn't seem to keep
I don't care where we go
Let's start from here
Let's start from here

I've never been the one to open up
But you've always been the voice within
The only warmth from my cold heart

Let's start from here, lose the past
Change our minds, we don't need a finish line
Let's take this chance don't think too deep
Of all those promises
Let's start from here, lose the past
Change our minds, we don't need a finish line
Let's take this chance don't think too deep
Of all those promises we couldn't seem to keep
I don't care where we go
Let's start from here

Let's start from here
Let's start from here
Let's start from here

Moon River - Joanna Wang (Moon River - 王若琳)

*
Moon river wider than a mile
I'm crossing you in style someday
You dream maker you heartbreaker
Wherever you're going I'm going your way

**
Two drifters off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end
Waiting 'round the bend
My huckleberry friend moon river and me

Repeat *

Repeat **

Raindrops Keep Fallin' On My Head - Joanna Wang (Raindrops Keep Fallin' On My Head - 王若琳)

Raindrops keep fallin’ on my head
And just like the guy whose feet are too big for his bed
Nothin’ seems to fit
Those raindrops are fallin’ on my head
They keep fallin’

So I just did me some talkin’ to the sun
And I said I didn’t like the way he got things done
Sleepin’ on the job
Those raindrops are fallin’ on my head
They keep fallin’

But there’s one thing I know
The blues they send to meet me won’t defeat me
It won’t be long till happiness steps up to greet me

*
Raindrops keep fallin’ on my head
But that doesn’t mean my eyes will soon be turnin’ red
Cryin’s not for me
Cause I’m never gonna stop the rain by complaining
Because I’m free
Nothing’s worryin’ me

It won’t be long till happiness steps up to greet me

Repeat *

Nothin’s worryin’ me