Showing posts with label Jing Wen Tseng. Show all posts
Showing posts with label Jing Wen Tseng. Show all posts

Monday, September 10, 2018

Ba Ni Xie Jin Wo De Wing Ge Li - Jing Wen Tseng (把你寫進我的情歌裡 - 曾靜玟)


*
你坐在這裡 這麼近的距離 聆聽我 每一字一句
Ni zuo zai zhe li zhe me jin de ju li ling ting wo mei yi zi yi ju
我不敢暫停 深怕一個呼吸 你就轉身要離去
Wo bu gan zhan ting shen pa yi ge hu xi ni jiu zhuan shen yao li qu
想很多話題 我們笑得很開心 這夜晚 因為你很燦爛
Xiang hen duo hua ti wo men xiao de hen kai xin zhe ye wan yin wei ni hen can lan
說了晚安 我還在遊蕩
Shuo le wan an wo hai zai you dang
讓孤獨隱藏 寂寞城市亂竄
Rang gu du yin cang ji mo cheng shi luan cuan
等這黑夜過去 還是不能愛你
Deng zhe hei ye guo qu hai shi bu neng ai ni

**
把你寫進我的情歌裡 想說的話 唱給你聽
Ba ni xie jin wo de qing ge li xiang shuo de hua chang gei ni ting
把你當成秘密 唱進歌裡 才會更動聽
Ba ni dang cheng mi mi chang jin ge li cai hui geng dong ting
做朋友像知己 隔安全距離
Zuo peng you xiang zhi ji ga an quan ju li
不談愛你的權利 那就讓我把你寫進情歌裡
Bu tan ai ni de quan li na jiu rang wo ba ni xie jin qing ge li

Repeat *

Repeat **

寫進情歌裡
Xie jin qing ge li

把你寫進我的情歌裡 唱起這首歌時 都是你
Ba ni xie jin wo de qing ge li chang qi zhe shou ge shi dou shi ni
藏在每段字句 點點滴滴 愛過你的 痕跡
Cang zai mei duan zi ju dian dian di di ai guo ni de hen ji
像朋友的知己 用安全距離
Xiang peng you de zhi ji tong an quan ju li
不談愛你的權利 那就讓我把你寫進情歌裡
Bu tan ai ni de quan li na jiu rang wo ba ni xie jin qing ge li
讓我把你寫進情歌裡 愛你
Rang wo ba ni xie jin qing ge li ai ni

Friday, July 13, 2018

Jiao Se - Jing Wen Tseng (角色 - 曾靜玟)


他的好 他的笑 你說你都忘不掉
Ta de hao ta de xiao ni shuo ni dou wang bu diao
我只好 我傻笑 裝我懂我知道
Wo zhi hao wo sha xiao zhuang wo dong wo zhi dao
他有的 他給的 其實我都做的到
Ta you de ta gei de qi shi wo dou zuo de dao
你微笑 裝聽不到 我不重要
Ni wei xiao zhuang ting bu dao wo bu zhong yao

如果能出現的比他還要早
Ru guo neng chu xian de bi ta hai yao zao
是不是就可以 霸佔著你的心
Shi bu shi jiu ke yi ba zhan zhe ni de xin
絕不讓你輕易離去
Jue bu rang ni qing yi li qu

只能做 陪伴你的角色
Zhi neng zuo pei ban ni de jiao se
不能夠 成為你的選擇
Bu neng gou cheng wei ni de xuan ze
耗盡了我所有容忍 也想在你 身邊守著
Hao jin le wo suo you rong ren ye xiang zai ni shen bian shou zhe
讓我做 陪伴你的角色
Rang wo zuo pei ban ni de jiao se
就足夠 甜蜜了我的苦澀
Jiu zu gou tian mi le wo de ku se
任份的扮演著 最孤獨的角色
Ren fen de ban yan zhe zui gu du de jiao se

你有的 你給的 他輕易的就忘掉
Ni you de ni ge de ta qing yi de jiu wang diao
你只好 你微笑 裝不懂不知道
Ni zhi hao ni wei xiao zhuang bu dong bu zhi dao
我的好 我的笑 你裝作你看不到
Wo de hao wo de xiao ni zhuan zuo ni kan bu dao
我只好 收起傻笑 我不重要
Wo zhi hao shou qi sha xiao wo bu zhong yao

多想要出現的比他還要早
Duo xing yao chu xian de bi ta hai yao zao
我相信我可以 霸佔著你的心
Wo xiang xin wo ke yi ba zhan zhe ni de xin
絕不讓你輕易離去
Jue bu rang ni qing yi li qu

只能做 陪伴你的角色
Zhi neng zuo pei ban ni de jiao se
不能夠 成為你的選擇
Bu neng gou cheng wei ni de xuan ze
耗盡了我所有容忍 也想在你 身邊守著
Hao jin le wo duo you rong ren ye xiang zai ni shen bian shou zhe
讓我做 陪伴你的角色
Rang wo zuo pei ban ni de jiao se
就足夠 甜蜜了我的苦澀
Jiu zu gou tian mi le wo de ku se
任份的扮演著 最孤獨的角色 最孤獨的角色
Ren fen de ban yan zhe zui gu du de jiao se zui gu de de jiao se

把我當做 陪伴你的角色
Ba wo dang zuo pei ban ni de jiao se
在你身後 默默為你守著
Zai ni shen hou mo mo wei ni shou zhe
掏空我所有能給的 只是希望 你更快樂
Tao kong wo suo you neng gei de zhi shi xi wang ni geng kuai le
只想做 陪伴你的角色
Zhi xiang zuo pei ban ni de jiao se
就算最後不是你的選擇
Jiu suan zui hou bu shi ni de xuan ze
最傷人的劇本 扮演着 最孤獨的角色
Zui shang ren de ju ben ban yan zhe zui gu du de jiao se

Saturday, January 6, 2018

She Bu De - Jing Wen Tseng (捨不得 - 曾靜玟)


喜歡我躺在你的胸口
Xi huan wo tang zai ni de xiong kou
無話可以說卻很輕鬆
Wu hua ke yi shuo que hen qing song
自然笑著 等待著
Zi ran xiao zhe deng dai zhe
被你低頭親吻
Bei ni di tou qin wen
習慣你為我張開雙手
Xi guan ni wei wo zhang kai shuang shou
把我的喜怒哀樂帶走
Bai wo de xi nu ai le dai zou
離開也很灑脫 轉身就走
Li kai ye hen sa tuo zhuan shen jiu zou

*
捨不得 越愛陷越深 多難捨難分
She bu de yue ai xian yue shen duo nan she nan fen
情節越曲折 我越捨不得
Qing jie yue qu zhe wo yue she bu de
轉身之後 能不能夠 再重頭來過
Zhuan shen zhi hou neng bu neng gou zai chong tou lai guo
捨不得 該怎麼掙脫 曾經的相擁
She bu de gai zen me zheng tuo ceng jing de xiang yong
沒有了以後 寂寞太重
Mei you le yi hou ji mo tai chong
愛太多 我想 是種折磨
Ai tai duo wo xiang shi zhong zhe mo

喜歡你躺在我的胸口
Xi huan ni tang zai wo de xiong kou
無話可以說卻很輕鬆
Wu hua ke yi shuo que hen qing song
自然笑著 等待著 再一次親吻
Zi ran xiao zhe deng dai zhe zai yi ci qin wen
習慣為了你張開雙手
Xi guan wei le ni zhang kai shuang shou
把喜怒哀樂全都帶走
Ba xi nu ai le quan dou dai zou
離開也很灑脫 轉身就走
Li kai ye hen sa tuo zhuan shen jiu zou

Repeat *

我哼唱著 回不去的 你淺嚐著 我的苦澀
Wo heng chang zhe hui bu qu de ni qian chang zhe wo de ku se
把該說的說完之後 不再念舊
Ba gai shuo de shuo wen zhi hou bu zai nian jiu

捨不得 越愛陷越深 多難捨難分
She bu de yue ai xian yue shen duo nan she nan fen
情節越曲折 我越 捨不得
Qing jie yue qu zhe wo yue she bu de
轉身之後 能不能夠 再重頭來過
Zhuan shen zhi hou neng bu neng gou zai chong tou lai guo
捨不得 該怎麼掙脫 曾經的相擁
She bu de gai zen me zheng tuo ceng jing de xiang yong
沒有了以後 寂寞太重 Oh 是種折磨
Mei you le yi hou ji mo tai chong Oh shi zhong zhe mo
愛太多 我想 是一種 折磨
Ai tai duo wo xiang shi yi zhong he mo

Monday, May 23, 2016

Wo Men - Jing Wen Tseng & Wu Wen Fang (我們 - 曾靜玟 & 吳汶芳)


有些時候 傷口會痛
You xie shi hou shang kou hui tong
有些時候 孤單寂寞
You xie shi hou gu dan ji mo
翻閱了過去的妳
Fan yue le guo qu de ni
原來我們相同
Yuang lai wo men xiang tong

*
妳在難過 妳安慰我
Ni zai nan guo ni an wei wo
妳再寂寞 妳陪伴我
Ni zai ji mo ni pei ban wo
悲傷有那麼多種
Bei shang you na me duo zhong
妳陪我走過
Ni pei wo zou guo

**
什麼是愛情的樣子
Shen me shi ai qing de yang zi
或許我和你 全都不懂
Huo xu wo he ni quan dou bu dong
可是我 努力地讓妳不哭
Ke shi wo nu li de rang ni bu ku
努力地讓妳每天笑著
Nu li de rang ni mei tian xiao zhe
我 就是看見 愛 仍然留著
Wo jiu shi kan jian ai reng ran liu zhe

***
我們別再自哀自憐
Wo men bie zai zi ai zi lian
我們用笑容遮蓋眼淚
Woi men yong xiao rong zhe gai yan lei
有些話我們不用承諾
You xie hua wo men bu yong cheng nuo
卻一直在實現
Que yi zhi zai shi xian

****
我們再多陪伴一點
Wo men zai duo pei ban yi dian
我們再多懂彼此一些
Wo men zai duo dong bi ci yi xie
若有個人讓你很快樂
Ruo you ge ren rang ni hen kuai le
我也會捨得 如果是真的
Wo ye hui she de ru guo shi zhen de

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Oh
無論如何 手還緊握著
Wu lun ru he shou hai jin wo zhe
無論如何 心是靠近的
Wu lun ru he xin shi kao jin de
再多的傷痕 還有妳陪著
Zai duo de shang hen hai you ni pei zhe
痛就不算甚麼
Tong jiu bu suan shen me

我們別
Wo men bie
我們別再自哀自憐
Wo men bie zai zi ai zi lian
我們用笑容遮蓋眼淚
Wo men yong xiao rong zhe gai yan lei
有些話我們不用承諾
You xie hua wo men bu yong cheng nuo
卻一直在實現
Que yi zhi zai shi xian

Repeat ****

Saturday, June 27, 2015

Pai Hui - Jing Wen Tseng (徘徊 - 曾靜玟)


*
徘徊著 路往哪走
Pai hui zhe lu wang na zou
迷惘的 心慌亂著
Mi wang de xin huang luan zhe
等待著 有人能牽住我 雙手
Deng dai zhe you ren neng qian zhu wo shuang shou

**
摸索著 往前走
Mo suo zhe wang qian zou
慢慢地 心不執著
Man man de xin bu zhi zhuo
守著誰 或者 讓誰遠走
Shou zhe shui huo zhe rang shui yuan zou

***
害怕自己會有衝動 再回頭
Hai pa zi ji hui you chong dong zai hui tou
困住了每一秒 勇敢的不是我
Kun zhe le mei yi miao yong gan de bu shi wo
在人群中害怕感受你的我
Zai ren qun zhong hai pa gan shou ni de wo
不能停留得太久
Bu neng ting liu de tai jiu

****
留不住的愛太多 放不下回憶要怎麼做
Liu bu zhu de ai tai duo fang bu xia hui yi yao zen me zuo
太多的以後 在夜深人靜𥚃沉默
Tai duo de yi hou zai ye shen ren jing li chen mo
留住愛過的感動
Liu zhu ai guo de gan dong
包袱重得我揹不動
Bao fu chong de wo bei bu dong
還為誰守候 丟下的承諾
Hai wei shui shou hou diu xia de cheng nuo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **** x2

還為誰守候 丟下的承諾
Hai wei shui shou hou diu xia de cheng nuo

Monday, April 20, 2015

Nu Wang De Tiao Jin - Jing Wen Tseng (女王的條件 - 曾靜玟)


*
我拥有 遇强则强的天性
Wo yong you yu qiang ze qiang de tian xing
我向往 情逢敌手的相遇
Wo xiang wang qing feng de shou de xiang yu
我追寻 一个和我相通的心灵
Wo zhui xun yi ge he wo xiang tong de xin ling
即使代价 是变得孤寂
Ji shi dai jia shi bian de gu ji

有时候很坚定 有时候很细腻
You shi hou hen jian ding you shi hou hen xi ni
常常被误会成公主病
Chang chang bei wu hui cheng gong zhu bing
偶尔也会脆弱 但从来不退缩
Ou er ye hui cui ruo dan cong lai bu tui suo
敢爱敢恨 来自 女王的心
Gan ai gan hen lai zi nu wang de xin

**
得到 失去
De dao shi qu
爱的痕迹 最好交给时间处理
Ai de hen ji zui hao jiao gei shi jian chu li
等待 放弃
Deng dai fang qi
不曾悔恨 任何一个决定
Bu ceng hui hen ren he yi ge jue ding

Repeat *

理性加上感性 外带一点弹性
Li xing jia shang gan xing wai dai yi dian dan xing
最美的个性 是表里如一
Zui mei de ge xing shi biao li ru yi

Repeat **

Repeat *

我需要 唯我独尊的专情
Wo xu yao wei wo du zun de zhuan qing
我相信 有些事心诚则灵
Wo xiang xin you xie shi xin cheng ze ling

Repeat *

Sunday, November 24, 2013

Qian Nian - Jing Wen Tseng (千年 - 曾靜玟)


听说思念 它可以穿越
Ting shuo si nian ta ke yi chuan yue
时间空间 来到你身边
Shi jian kong jian lai dao ni shen bian
季节更迭 复制的情节
Ji jie geng die fu zhi de qing jie
我被困在名叫 寂寞的象限
Wo bei kun zai ming jiao ji mo de xiang xian

*
有风吹过 是我呼唤谁
You feng chui guo shi wo hu huan shui
请呼应我 若是你此刻听见
Qing hu ying wo ruo shi ni ci ke ting jian
落叶翻飞 像一滴眼泪
Luo ye fan fei xiang yi di yan lei
我为你跋涉 无论路途多遥远
Wo wei ni ba she wu lun lu tu duo yao yuan

**
你在什么地方 望着哪片艳阳天
Ni zai shen me di fang wang zhe na pian yan yang tian
我写下了心愿 投递在今夜的月
Wo xie xia le xin yuan tou di zai jin ye de yue
如果我有翅膀 我就会不顾一切
Ru guo wo you chi bang wo jiu hui bu gu yi qie
朝你飞
Chao ni fei

***
一秒钟像一千年
Yi miao zhong xiang yi qian nian
你让我太想念
Ni rang wo tai xiang nian
永远也不算永远 千万别说抱歉
Yong yuan ye bu suan yong yuan qian wan bie shuo bao qian
我放任直觉 指引我的路线
Wo fang ren zhi jue zhi yin wo de lu xian
我们最后 能不能遇见
Wo men zui hou neng bu neng yu jian

****
一秒钟像一千年
Yi miao zhong xiang yi qian nian
爱过才能体会
Ai guo cai neng ti hui
没尽头的世界 千万别说再见
Mei jin tou de shi jie qian wan bie shuo zai jian
就算是幻觉 也要把这瞬间
Jiu suan shi huan jue ye yao ba zhe shun jian
爱得 很美
Ai de hen mei

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Monday, January 23, 2012

Qian Nan You - Jing Wen Tseng (前男友 - 曾靜玟)


渐渐习惯 现在的称呼
Jian jian xi guan xian zai de cheng hu
终於不会再感觉 那麽拘束
Zhong yu bu hui zai gan jue na me ju shu
就算是两个人单独吃晚餐
Jiu suan shi liang ge ren dan du chi wan can
话题也避开谁最近的爱
Hua ti ye bi kai shui zui jin de ai

*
明知道你只是我应该忘记的人
Ming zhi dao ni zhi shi wo ying gai wang ji de ren
面对面该怎麽相处 才懂得区分
Mian dui mian gai zen me xiang chu cai dong de qu fen
你是谁 曾是我一部分
Ni shi shui ceng shi wo yi bu fen
却不得不 开始各自的旅程
Que bu de bu kai shi ge zi de lu cheng

不敢谈未来 还有什麽能期待
Bu gan tan wei lai hai you shi neng qi dai
能够再见面 比离开更难
Neng gou zai jian mian bi li kai geng nan

Repeat *

明知道 应该就让你从此像家人
Ming zhi dao ying gai jiu rang ni cong ci xiang jia ren
为什麽 对过去还有说不出的恨
Wei shi me dui guo qu huan you shuo bu chu de hen
换了角色的爱人 关系还密细延伸
Huan liao jiao se de ai ren guan xi huan mi xi yan shen

遗憾也只能当成我们 最好的戒勒
Yi han ye zhi neng dang cheng wo men zui hao de jie le

Friday, December 23, 2011

Bu Kuai Le - Jing Wen Tseng (不快樂 - 曾靜玟)


你走了 留下寂寞和我对坐
Ni zou le liu xia ji mo he wo dui zuo
无话可说 我剩下什麽
Wu hua ke shuo wo sheng xia shi
静静的 那些幸福我都记着
Jing jing de na xie xing fu wo du ji zhe
只可惜你呢 不在我怀里躺着
Zhi ke xi ni ne bu zai wo huai li tang zhuo

谁会记得 那些片刻
Shui hui ji de na xie pian ke
告诉我 Oh 反正手已放开了
Gao su wo Oh fan zheng shou yi fang kai le
你也转身离开我视线
Ni ye zhuan shen li kai wo shi xian

你快不快乐 当你推开我的那一刻
Ni kuai bu kuai le dang ni tui kai wo de na yi ke
你快不快乐 有没有一点点舍不得
Ni kuai bu kuai le you mei you yi dian dian she bu de
害怕我们仍旧 有很多争吵过後
Hai pa wo men reng jiu you hen duo zheng chao guo hou
那种沉默 我无法摆脱
Na zhong chen mo wo wu fa bai tuo

我快不快乐 当你推开後的每一刻
Wo kuai bu kuai le dang ni tui kai de mei yi ke
我快不快乐 当听见你和他的相拥
Wo kuai bu kuai le dang ting jian ni he ta de xiang yong
是你温热他胸口 他抱着你温柔
Shi ni wen re ta xiong kou ta bao zhe ni wen rou
反正你早就想离开我
Fan zheng ni zao jiu xiang li kai wo
原来你假装很爱我 那麽久
Yuan lai ni jia zhuang hen ai wo na me jiu

你走了 留下寂寞和我对坐
Ni zou le liu xia ji mo he wo dui zuo
无话可说 我剩下什麽
Wu hua ke shuo wo sheng xia shi
静静的 那些幸福我都记着
Jing jing de na xie xing fu wo du ji zhe
只可惜你呢 不在我怀里躺着
Zhi ke xi ni ne bu zai wo huai li tang zhe

你快不快乐 当你推开我的那一刻
Ni kuai bu kuai le dang ni tui kai wo de na yi ke
你快不快乐 也说你也有点舍不得
Ni kuai bu kuai le ye shuo ni ye you dian she bu de
关於我留下的 就算你全部要了
Guan wo liu xia de jiu suan ni quan bu yao le
那些承诺 我怎麽摆脱
Na xie cheng nuo wo zen bai tuo

我快不快乐 当你推开後的每一刻
Wo kuai bu kuai le dang ni tui kai de mei yi ke
我快不快乐 当看见我和你的结果
Wo kuai bu kuai le dang kan jian wo he ni de jie guo
是我离开你身後 你转身往前走
Shi wo li kai ni shen hou ni zhuan shen wang qian zou
你的背影我只能看着 像是在嘲笑我的舍不得
Ni de bei ying wo zhi neng kan zhe xiang shi zai chao xiao wo de she bu de
反覆问着 我快乐 不快乐
Fan fu wen zhe wo kuai le bu kuai le

Monday, November 14, 2011

Mu Mu - Jing Wen Tseng (姆姆 - 曾靜玟)


我望着月亮 美丽的白月光
Wo wang zhe yue liang mei li de bai yue guang
它是这么的漂亮
Ta shi zhe me de piao liang
嗯弯弯的月牙 在宽宽的天上 想念你呀
En wan wan de yue ya zai kuan kuan de tian shang xiang nian ni ya

城市里的光 有好多的模样
Cheng shi li de guang you hao duo de mo yang
可是我的心好彷徨
Ke shi wo de xin hao pang huang
我以为我已长大 却还是跌跌撞撞
Wo yi wei wo yi zhang da que hai shi die die zhuang zhuang
我好想好想回家
Wo hao xiang hao xiang hui jia

啊姆姆啊 姆姆啊 想抱着你说话
A mu mu a mu mu a xiang bao zhu ni shuo hua
啊姆姆呀 姆姆啊 我并不害怕
A mu mu ya mu mu a wo bing bu hai pa
只是想家
Zhi shi xiang jia

在高高的山上 凉凉的风吹呀
Zai gao gao de shan shang liang liang de feng chui ya
数不清的闪闪星光
Shu bu qing de shan shan xing guang
嗯姆姆的头发 还有手心的花香
En mu mu de tou fa hai you shou xin de hua xiang
是最幸福的模样
Shi zui xing fu de mo yang

我望着月亮 美丽的白月光
Wo wang zhe yue liang mei li de bai yue guang
像是你在对我说话
Xiang shi ni zai dui wo shuo hua
看那弯弯的月牙 挂在宽宽的天上
Kan na wan wan de yue ya gua zai kuan kuan de tian shang
像是你的笑脸呀
Xiang shi ni de xiao lian ya
好像是你的笑脸呀
Hao xiang shi ni de xiao lian ya

啊姆姆啊 姆姆啊 想抱着你说话
A mu mu a mu mu a xiang bao zhu ni shuo hua
啊姆姆呀 姆姆啊 我并不害怕
A mu mu ya mu mu a wo bing bu hai pa
只是好想家
Zhi shi hao xiang jia

啊姆姆啊 姆姆啊 像月光把我照亮
A mu mu a mu mu a xiang yue guang ba wo zhao liang
啊姆姆呀 姆姆啊 我好想念你呀
A mu mu ya mu mu a wo hao xiang nian ni ya
天天想念你在心上
Tian tian xiang nian ni zai xin shang