Xiang Qian - Ivana Wong (相牽 - 王菀之)

你的手 我的手 何時牽
Ni de shou wo de shou he shi qian
你的臉 我的眼 何時見
Ni de lian wo de yan he shi jian

你説過 有一天 再見面
Ni shuo guo you yi tian zai jian mian
我們的 心相連 成一線
Wo men de xin xiang lian cheng yi xia
明明在想念 逃避因為覺得虧欠
Ming ming zai xiang nian tao bi yin wei jue de kui qian

為了好生活 要努力向前
Wei le hao sheng huo yao nu li xiang qian
可沒有想過 與遺憾並肩
Ke mei you xiang guo yu yi han bing jian
這上不完的一課 是時間
Zhe shang bu wan de yi ke shi shi jian
把每個人變可憐
Ba mei ge ren bian ke lian

如果重頭來 卻沒有如果
Ru guo chong tou lai que mei you ru guo
想把握一切 卻忘了時間
Xiang ba wo yi qie que wang le shi jian
你手牽着我手 以為是昨天
Ni shou qian zhe wo shou yi wei shi zuo tian
時間擅長欺騙
Shi jian shang chang qi pian

我們的永遠 若曇花一現
Wo men de yong yuan ruo tan hua yi xian
歲月多明顯 只差睜開眼
Sui yue duo ming xiang zhi cha zheng kai yan
豪言空話連連 幾多寒夜
Hao yan kong hua lian lian ji duo han ye
明知不會實現
Ming zhi bu hui shi xian

年華在 被遺忘 就浮現
Nian hua zai bei yi wang jiu fu xian
有時間 突然間 沒時間
You shi jian tu ran jian mei shi jian

Zhi Hu Zhe Ye - Ivana Wong (之乎者也 - 王菀之)

知之為知之 在乎不在乎
Zhi zhi wei zhi zhi zai hu bu zai hu
此人何其者 孔老夫子也
Ci ren he qi zhe kong lao fu zi ye
知之為不知 在在不在乎
Zhi zhi wei bu zhi zai zai bu zai hu
此人何其者 寒山之子也
Ci ren he qi zhe han shan zhi zi ye

不知為知之 不在乎在乎
Bu zhi wei zhi zhi bu zai hu zai hu
此人何其者 齊人是也
Ci ren he qi zhe qi ren shi ye

很久以前我們的老師都曾經這麼說
Hen jiu yi qian wo men de lao shi dou ceng jing zhe me shuo
很久以前我們的老師都曾經這麼說
Hen jiu yi qian wo men de lao shi dou ceng jing zhe me shuo
現在看看我們的青年他們在講什麼
Xian zai kan kan wo men de qing nian ta men zai jiang shen mo
最後你要想想到底他們為何這麼做
Zui hou ni yao xiang xiang dao di ta men wei he zhe me zuo

溫故知新之 處變不驚乎
Wen gu zhi xin zhi chu bian bu jing hu
尊師重道者 莫過如是也
Zun shi zhong dao zhe mo guo ru shi ye
風花雪月之 嘩啦啦啦乎
Feng hua xue yue zhi hua la la la hu
所謂人生者 是否如是也
Suo wei ren sheng zhe shi fou ru shi ye

*
很久以前我們的老師都曾經這麼說
Hen jiu yi qian wo men de lao shi dou ceng jing zhe me shuo
很久以前我們的老師都曾經這麼說
Hen jiu yi qian wo men de lao shi dou ceng jing zhe me shuo
現在聽聽我們的青年他們在講什麼
Xian zai ting ting wo men de qing nian ta men zai jiang shen mo
但是你要想想到底你要他們怎麼做
Dan shi ni yao xiang xiang dao di ni yao ta men zen me zuo

知知知知知 乎乎乎乎乎
Zhi zhi zhi zhi zhi hu hu hu hu hu
者者者者者 也也也也也
Zhe zhe zhe zhe zhe ye ye ye ye ye

Repeat *

眼睛睜一隻 嘴巴呼一呼
Yan jing zheng yi zhi zui ba hu yi hu
耳朵遮一遮 皆大歡喜也
Er duo zhe yi zhe jie da huan xi ye
大家都知之 大家都在乎
Da jia dou zhi zhi da jia dou zai hu
袖手旁觀者 你我是也
Xiu shou pang guan zhe ni wo shi ye

Mei Li - Vivian Chow & Ivana Wong (美麗 - 周慧敏 & 王菀之)

有人在看着镜子
You ren zai kan zhe jing zi
内心有一些故事
Nei xin you yi xie gu shi
感觉尴尬忧郁
Gan jue you yu
为了别人的无知
Wei le bie ren de wu zhi

风中传来了委屈
Feng zhong chuan lai le wei qu
是谁更需要恩赐
Shi shui geng xu yao en ci
天下无完美的事
Tian xia wu wan mei de shi
完美来自于无私
Wan mei lai zi yu wu si

*
光芒钥匙 从何遗失
Guang mang yao shi cong he yi shi
美丽这回事
Mei li zhe hui shi
是灵魂终于懂事
Shi ling hun zhong yu dong shi
眼看温柔 嘴唇写诗
Yan kan wen rou zui chun xie shi
纯粹的笑容
Chun cui de xiao rong
是雨过天青一道彩虹
Shi yu guo tian qing yi dao cai hong

起伏无常的日子
Qi fu wu chang de ri zi
各在不同的位置
Ge zai bu tong de wei zhi
为了外在更标致
Wei le wai zai geng biao zhi
忘了上帝的意旨
Wang le shang di de yi zhi

Repeat *

每个人每张脸
Mei ge ren mei zhang lian
生命始终相连
Sheng ming shi zhong xiang lian
随着爱而行才不会过眼云烟
Sui zhe ai er xing cai bu hui guo yan yun yan

Repeat *

Repeat *

光芒二字 怎么诠释
Guang mang er zi zen me quan shi
美丽这回事
Mei li zhe hui shi
就是洗涤心灵瑕疵
Jiu shi xi di xin ling ci
刚柔并重 祝福成诗
Gang rou bing zhong zhu fu cheng shi
凋零的树枝 是大地满花正在编织
Diao ling de shu zhi shi da di man hua zheng zai bian zhi

Daai Ga - Wong Cho Lam & Ivana Wong (大家－王祖藍 & 王菀之) *REQUEST*

謝謝大家 謝謝大家
Je je daai ga je je daai ga
我最愛家
Ngoh jui oi ga
我有個爸 我有個媽
Ngoh yau goh ba ngoh yau goh ma
還有那個他
Waan yau na goh ta
一屋數口 爭吵也手拖手
Yat uk so hau jaang chaau ya sau toh sau

莫問是非 善待自己 也要愛彼
Mok man si fei sin doi ji gei ya yiu oi bei
這裡有喜 這裡有悲 團結去撐起
Je lui yau hei je lui yau bei yuen git hui chaang hei
這一對手 安撫你來問候
Je yat dui sau on foo nei loi man hau
今生不會走 關愛就是富有
Gam saang bat wooi jau gwaan oi jau si foo yau

*
一朝到晚 忙忙慢慢靜靜逛逛
Yat jiu do maan mong mong maan maan jing jing kwaang kwaang
一生都只會抱住這溫室的被單
Yat saang do ji wooi po jue je wan sat dik bei daan
不要裝扮 無瑕如白色簡單
Bat yiu jong baan mo ha yue baak sik gaan daan

**
走錯過 誰人原諒我
Jau choh gwoh sui yan yuen leung ngoh
摔破過 人誰無犯錯
Sut poh gwoh yan sui mo faan choh
天隨緣挑選過 我來和你坐
Tin chui yuen tiu suen gwoh ngoh loi woh nei joh

***
得到過 誰人來賀我
Dak do gwoh sui yan loi hoh ngoh
失去了 誰來回贈我
Sat hui liu sui loi wooi jang ngoh
小綿魚總走錯 你會牧養麼
Siu min yue jung jau choh nei wooi muk yeung moh
還幸有 你兩手
Waan hang yau nei leung sau

一起走過
Yat hei jau gwoh

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

共我渡過
Gung ngoh do gwoh

Tin Tong Yau Lo - Ivana Wong (天堂有路 - 王菀之)

La Vie De Ke Vie
La Vie Raree SteVieah

La Vie De Ke Vie
La Vie Raree SteViereah
天堂在哪
Tin tong joi na
傳說的仙境 有吧
Chuen suet dik sin ging yau ba

是穿過這風沙
Si chuen gwoh je fung sa
或只需拆下這輕紗
Waak ji sui chaak ha je hing sa
天堂在哪
Tin tong joi na
若你想找它 去吧
Yeuk nei seung jaau ta hui ba

冷漠以東 決絕以西
Laang mok yi dung kuet juet yi sai
美麗藏身 於污泥
Mei lai chong san yue woo nai
要望見光 你便要清洗
Yiu mong gin gwong nei bin yiu ching sai
滲雜情感的執迷
Sam jaap ching gam dik jap mai

栽一朵花 自己摧毀
Choi yat doh fa ji gei chui wai
這樣 算不算浪費
Je yeung suen bat suen long fai
開一輛車 自己出軌
Hoi yat leung che ji gei chut gwai
這是對 誰作弊
Je si dui sui jok bai

*
是穿過這風沙
Si chuen gwoh je fung sa
或只需拆下這輕紗
Waak ji sui chaak ha je hing sa
天堂在哪
Tin tong joi na
傳說的仙境 有吧
Chuen suet dik sin ging yau ba

罣礙太多 記住放低
Gwan ngoi taai doh gei jue fong dai
放下無需的痴迷
Fong ha mo sui dik chi mai
記住放低 你越放不低
Gei jue fong dai nei yue fong bat dai
努力尋寶 總跑題
No lik cham bo jung paau tai

珍寶收於 什麼方位
Jan bo sau yue sam moh fong wai
你別要 千計萬計
Nei bit yiu chin gai maan gai
翻山跨海 未知心底
Faan saan kwa hoi mei ji sam dai
有道銅牆鐵櫃
Yau do tung cheung tit gwai

Repeat *

是披上這袈裟
Si pei seung je ga sa
或只需最後穿婚紗
Waak ji sui jui hau chuen fan sa
天堂在哪
Tin tong joi na
從你的經書 看吧
Cheung nei dik ging sue hon ba

天堂在哪
Tin tong joi na
讀你的掌心 有嗎
Duk nei dik jeung sam yau ma
天堂在哪
Tin tong joi na
是各種真愛轉化
Si gok jung jan oi juen fa

Nei Dik Ming Ji Ngoh Dik Sing Si - Ivana Wong (你的名字我的姓氏 - 王菀之)

曾聽說過 尋覓愛情
Chang ting suet gwoh cham mik oi ching
就像天與地別離和重聚過程
Jau jeung tin yue dei bit lei woh chung jui gwoh ching
而我跟你 平靜旅程
Yi ngoh gan nei ping jing lui ching
並沒有驚心也沒動魄的情境
Bing moot yau ging sam ya moot dung paak dik ching ging

只需要 當天邊海角競賽追逐時
Ji sui yiu dong tin bin hoi gok ging choi jui juk si
可跟你 安躺於家裡便覺最寫意
Hoh gan nei on tong yue ga lui bin gok jui se yi
只需要 最迴腸盪氣之時可用你的名字
Ji sui yiu jui wooi cheung dong hei ji si hoh yung nei dik ming ji
和我姓氏成就這故事
Woh ngoh sing si sing jau je goo si

*
從此以後 無憂無求
Chung chi yi hau mo yau mo kau
故事平淡但當中有你已經足夠
Goo si ping daam daan dong jung yau nei yi ging juk gau

如果要說 何謂愛情
Yue gwoh yiu suet hoh wai oi ching
便是跟你動盪時閒話著細情
Bin si gan nei dung dong si haan wa jeuk sai ching
和你走過 無盡旅程
Woh nei jau gwoh mo jun lui ching
就是到天昏髮白亦愛得年青
Jau si do tin fan faat baak yik oi dak nin ching

不相信 當天荒不再地老不合時
Bat seung sun dong tin fong bat joi dei lo bat hap si
竟跟你 多相擁一次便愛多一次
Ging gan nei doh seung yung yat chi bin oi doh yat chi
怎相信 最迴腸盪氣之時可用你的名字
Jam seung sun jui wooi cheung dong hei ji si hoh yung nei dik ming ji
和我姓氏成就這故事
Woh ngoh sing si sing jau je goo si

Repeat * x2

快樂童話像你我一對已經足夠
Faai lok tung wa jeung nei ngoh yat dui yi ging juk gau

Wai Mung Seung Kai Hong - Ivana Wong, Louis Cheung Kai Chung & C All Star (為夢想啓航 - 王菀之, 張繼聰 & C AllStar)

我信有七彩的麒麟
Ngoh sun yau chat choi dik kei lun
即將會擦過這天空
Jik jeung wooi chaat gwoh je tin hung
如盪來清風香和醇
Yue dong loi ching fung heung woh sun
我決意不著迷 只要衷心去信
Ngoh kuet yi bat jeuk mai ji yiu chung sam hui sun

我信還有綠野仙蹤
Ngoh sun waan yau luk ye sin jung
置身那烏托邦 要我們更英勇
Ji san na woo tok bong yiu ngoh moon gang ying yung
你靠幻覺沒法起動
Nei kaau waan gok moot faat hei dung
用你滿身熱血 才會撐得住箇中跌碰
Yung nei moon san yit huet choi wooi chaang dak jue ngoh jung dit pung

*
青春太昂貴 做勇者不做奴隸
Ching chun taai ngong gwai jo yung je bat jo no dai
熱哄哪需興奮劑 一拼走出亂世
Yit hung na sui hing fan jai yat ping jau chut luen sai
雙腿有電掣 會走出天腳底
Seung tui yau din jai wooi jau chut tin geuk dai
若你夠膽來出發便前衛
Yeuk nei gau daam lou chut faat bin chin wai

為夢想啟航
Wai mung seung kai hong
朝理想直航
Jiu lei seung jik hong
一身血氣方剛
Yat san huet hei fong gong
追蹤那理想國 Wooh
Jui jung na lei seung gwok Wooh
為夢想啟航
Wai mung seung kai hong
朝理想直航
Jiu lei seung jik hong
胸襟更闊更廣
Hung kam gang foot gang gwong
天空會更清朗 Wooh
Tin hung wooi gang ching long Wooh

**
一起同航 一起流過汗 有心花齊怒放
Yet hei tung hong yat hei lau gwoh hon yau sam fa chai no fong
牽手同航 找到更風光
Hin sau tung hong jaau do gang fung gwong
齊來吧你亦無妨
Chai loi ba nei yik mo fong

這季節到處暖洋洋
Je gwai jit do chue nuen yeung yeung
風吹過也載滿花香
Fung chui gwoh ya joi moon fa heung
耳邊有鳥語正悠揚
Yi bin yau niu yue jing yau yeung
我抗拒不尋常 堅信心底信仰
Ngoh kong kui bat cham seung gin sun sam dai sun yeung

我拒絕接受你懵懂
Ngoh kui juet jip sau nei mung dung
如若遊走太空 更要步法英勇
Yue yeuk yau jau taai hung gang yiu bo faat ying yung
你靠幻覺沒法起動
Nei kaau waan gok moot faat hei dung
用你滿心大志 才會可征服各種刺痛
Yung nei moon sam daai ji choi wooi hoh jing fuk gok jung chi tung

Repeat *

為夢想啟航
Wai mung seung kai hong
朝理想直航
Jiu lei seung jik hong
一身血氣方剛
Yat san huet hei fong gong
追蹤那理想國 Wooh
Jui jung na lei seung gwok Wooh
(追蹤那夢想國)
(Jui jung na mung seung gwok)
為夢想啟航
Wai mung seung kai hong
朝理想直航
Jiu lei seung jik hong
胸襟更闊更廣
Hung kam gang foot gang gwong
天空會更清朗 Wooh
Tin hung wooi gang ching long Wooh
(天會更是清朗)
(Tin wooi gang si ching long)

Repeat **

Chotto Dang Dang - Ivana Wong (Chotto 等等 - 王菀之)

等你等等不要急將愛贈浪漫就似酒吧要慢喝細飲
Dang nei dang dang bat yiu gap jeung oi jang long maan jaau chi jau ba yiu maan hot sai yam
我只想每一天絕不間斷被你愛意溫馨震撼
Ngoh ji seung mooi yat tin juet bat gaam duen bei nei oi yi wan hing jan ham
讓我醉下去為你每日醉多一些醉得更深
Yeung ngoh jui ha hui wai nei mooi yat jui doh yat se jui dak gang sam
願你愛下去別要太快便要分 (請等等)
Yuen nei oi ha hui bit yiu taai faai pin yiu fan

*
Chotto ma te yo
愛心你不必一次盡傾給我一秒讓我冷靜
Oi sam nei bat bit yat chi jun king kap ngoh yat miu yeung ngoh laang jing
Chotto ma te yo
愛心請你不要一次盡傾
Oi sam ching nei bat yiu yat chi jun king
情話寧願你分批講給我聽聽
Ching wa ling yuen nei fan pai gong kap ngoh ting ting

等你要等將愛分千百份逐日為我傾贈令每日也性感
Dang nei yiu dang jeung oi fan chin baak fan juk yat wai ngoh king jang ling mooi yat ya sing gam
我只想我一生絕不間斷在你愛意之中日夜漫行
Ngoh ji seung ngoh yat saang juet bat gaan duen joi nei oi yi ji jung yat ye maan haang
讓我醉讓我醉下去要每日醉多一些醉得更深
Yeung ngoh jui yeung ngoh jui ha hui yiu mooi yat jui doh yat se jui dak gang sam
願你愛下去別要太快便要分
Yuen nei oi ha hui bit yiu taai pin yiu fan

Repeat *

Chotto ma te
Chotto ma te
Chotto ma te
Chotto ma te
Chotto ma te ma te

Chotto ma te
Chotto ma te
Chotto ma te

讓我天天醉心日夜亦傾心只想你天天愛在滲
Yeung ngoh tin tin jui sam yat ye yik king sam ji seung nei tin tin oi joi sam
天天醉心日夜亦傾心只想這半生天天熱情在滲
Tin tin jui sam yat ye yik king sam ji seung je boon saang tin tin yit ching joi sam

Chotto ma te yo
愛心你不必一次盡傾給我一秒讓我冷靜
Oi sam nei bat bit yat chi jun king kap ngoh yat miu yeung ngoh laang jing
Chotto ma te yo
愛心請你不要一次盡傾
Oi sam ching nei bat yiu yat chi jun king
情話寧願你分批每天講
Ching wa ling yuen nei fan pai mooi tin gong
我聽聽
Ngoh ting ting

Yue Gwoh Je Si Ching - Ivana Wong (如果這是情 - 王菀之)

如果這是情 我竟不清醒
Yue gwoh je si ching ngoh ging bat ching sing
莫非真的愛 從來沒說明
Mok fei jan dik oi chung loi moot suet ming
如果已注定 難避這段情
Yue gwoh yi jue ding naan bei je duen ching
是非多波折 長存未了情
Si fei doh boh jit cheung chuen mei liu ching

讓我的美夢 換你一世情
Yeung ngoh dik mei mung woon nei yat sai ching
始終都等到一串好光景
Chi jung do dang do yat chuen ho gwong ging
願你可快樂 像我癡情
Yuen nei hoh fai lok jeung ngoh chi ching
誰是最愛不必再驗證
Sui si jui oi bat bit joi yim jing

人生似為情 究竟應不應
Yan saang chi wai ching gau ging ying bat ying
遇到心所愛 如何又冷靜
Yue do sam soh oi yue hoh yau laang jing
如果已共鳴 何用太無情
Yue gwoh yi gung ming hoh yung taai mo ching
夢好多曲折 似醒心不醒
Mung ho doh kuk jit chi sing sam bat sing

讓我的美夢 換你一世情
Yeung ngoh dik mei mung woon nei yat sai ching
始終都等到一串好光景
Chi jung do dang do yat chuen ho gwong ging
願你可快樂 像我癡情
Yuen nei hoh fai lok jeung ngoh chi ching
尋獲最愛不必怕任性
Cham wok jui oi bat bit pa yam sing

就算風已靜 熱愛不要停
Jau suen fung yi jing yit oi bat yiu ting
痛苦只因不必要的反省
Tung foo ji yan bat bit yiu dik faan sing
讓我擁抱著 熱愛不要停
Yeung ngoh yung po jeuk yit oi bat yiu ting
尋獲最愛不必怕任性
Cham wok jui oi bat bit pa yam sing

讓我擁抱著 熱愛不要停
Yeung ngoh yung po jeuk yit oi bat yiu ting
誰是最愛不必再驗證
Sui si jui oi bat bit joi yim jing

Goh Goh - Ivana Wong (哥歌 - 王菀之)

哥哥呀哥哥愛與你一起 遊戲旅行看戲
Goh goh a goh goh oi yue nei yat hei yau hei lui haang hon hei
天光到天黑滿佈的驚喜 是最簡單最美
Tin gwong do tin hak moon bo dik ging hei si jui gaan daan jui mei

不敢太壞 不愛太乖
Bat gam taai waai bat oi taai gwaai
手挽手就算惹禍也不賴
Sau waan sau jau suen ye who ya bat laai
假使有日 想結婚並有小孩
Ga si yau yat seung git fan bing yau siu haai
仍記得破舊那雙皮鞋
Ying gei dak poh gau na seung pei haai

哥哥呀哥哥愛與你一起 勞氣不失讚美
Goh goh a goh goh oi yue nei yat hei lo hei bat sat jaan mei
天光到天黑仍樂此不疲 朋友和伴侶 最好是你
Tin gwong do tin hak ying lok chi bat pei pang yau woh boon lui jui ho si nei

不敢太壞 不愛太乖
Bat gam taai waai bat oi taai gwaai
請你原諒我已習慣倚賴
Cheng nei yuen leung ngoh yi jaap gwaan yi laai
假使有日 糾結中沒法開懷
Ga si yau yat dau git jung moot faat hoi waai
仍相親相愛記得和諧
Ying seung chan seung oi gei dak woh haai

天空再大 相約小街
Tin hung joi daai seung yeuk siu gaai
手挽手就算雪落也不大
Sau waan sau jau suen suet lok ya bat daai
終於有日 在尋覓踏破天涯
Jung yue yau yat joi cham mik daap poh tin ngaai
回頭是不褪色的門牌
Wooi tau si bat tui sik dik moon paai

哥哥呀哥哥愛與你一起 傻笑發夢頑皮
Goh goh a goh goh oi yue nei yat hei soh siu faat mung waan pei
天光到天黑仍樂此不疲 朋友和伴侶 最好是你
Tin gwong do tin hak ying lok chi bat pei pang yau woh boon lui jui ho si nei
是你最愛的 愛的是你
Si nei jui oi dik oi dik si nei

Wong Hau Chaan Teng - Ivana Wong (皇后餐廳 - 王菀之)

沿途繁華漸變靜
Yuen to faan wa jim bin jing
心更清
Sam gang ching
張開眼睛 一街泡影
Jeung hoi ngaan jing yat gaai paau ying

蒙塵門牌逐個認
Mung chan moon paai juk goh ying
吹開了沙 拭乾了冰
Chui hoi liu sa sik gon liu bing
另覓小徑
Ling mik siu ging
若再度發現我 這小店
Yeuk joi do faat yin ngoh je siu dim

還望進來 繼續桌上那 沒約誓的愛情
Waan mong jun loi gai juk cheuk seung na moot yeuk sai dik oi ching
事已到此 不必辯證
Si yi do chi bat bit yim jing
漫天隕石 一推開了門便停
Maan tin wan sek yat tui hoi liu moon bin ting

*
門外宇宙太虛幻
Moon ngoi yue jau taai hui waan
誰為你 做過晚餐 和早飯
Sui wai nei jo gwoh maan chan woh jo faan
廝守太簡單 可惜你歸家 步伐仍蹣跚
Si sau taai gaan daan hoh sik nei gwai ga bo fat ying moon saan

**
猶疑 讓軟心 都變硬
Yau yi yeung yuen sam do bin ngaang
一起 不是菜單
Yat hei bat si choi daan
濃和淡 隨便揀
Nung woh daam chui bin gaan
這餐桌 快要為誰 冰冷
Je chaan cheuk faai yiu wai sui bing laang

問世上有沒有 一種愛
Man sai seung yau moot yau yat jung oi
隨便進來 你亦會讓我 坐慣坐的那枱
Chui bin jun loi nei yik wooi yeung ngoh joh gwaan joh dik na toi
在各種摩登關係裡
Joi gok jung moh dang gwaan hai lui
或者我舊 只想把你留下來
Waak je ngoh gau ji seung ba nei lau ha loi

Repeat *

Repeat **

你今晚 怕對著誰 不慣 Woo
Nei gam maan pa dui jeuk sui bat gwaan Woo
若真心愛 會對著誰 不 慣
Yeuk jan sam oi wooi dui jeuk sui bat gwaan

Lau Baak - Ivana Wong (留白 - 王菀之)

白日夢內白風光 將光陰停下
Baak yat mung noi baak fung gwong jeung gwong yam ting ha
白受罪後白開心 將心瓣埋下
Baak sau jui hau baak hoi sam jeung sam faan maai ha
Ha 採菊東籬下 ha 以退為進化
Ha choi guk dung lei ha ha yi tui wai jun fa

白石畫下白開水 將色彩埋下
Baak sek waak ha baak hoi sui jeung sik choi maai ha
白襪踏亂白身影 將身軀除下
Baak mat daap luen baak san ying jeung san kui chui ha
Yee 將陰影留白 yee 向透明進化
Yee Jeung yam ying lau baak yee heung tau ming jun fa

白日白夜白花花 秋分即炎夏
Baak yat baak ye baak fa fa chau fan jik yim ha
日畫夜畫畫瘡疤 將畫筆扔下
Yat waak ye waak waak chong ba jeung wa bat wing ha
Ha 給心境留白 ha 向透明進化
Ha kap sam ging lau baak ha heung tau ming jun fa

白鷺白撞白烏鴉 好醜分明吧
Baak lo baak jong baak woo a ho chau fan ming ba
日畫夜畫什麼畫 將畫框除下
Yat waak ye waak sam moh waak jeung wa kwaang chui ha
Yee 給光景留白 yee 向透明進化
Yee kap gwong ging lau baak yee heung tau ming jun fa

白日白望白煙花 將感官遺下
Baak yat baak mong baak yin fa jeung gam goon wai ha
日畫夜畫畫瘡疤 將畫筆扔下
Yat waak ye waak waak chong ba jeung wa bat wing ha
Hey 將天色留白 hey 世界無界嗎
Hey jeung tin sik lau baak hey sai gaai mo gaai ma

畫日畫夜畫青空 空虛不能畫
Waak yat waak ye waak ching hung hung hui bat nang wa
日畫夜畫什麼畫 將畫框除下
Yat waak ye waak sam moh waak jeung wa kwaang chui ha
Hey 將心跡留白 hey 世界純潔嗎
Hey jeung sam jik lau baak hey sai gaai sun git ta

Yuet Leung Suet - Ivana Wong (月亮说 - 王菀之) *REQUEST*

凝望你背影 伤感沾湿眼睛
Ying mong nei booi ying seung gam jim sap ngaan jing
明月夜再清 可惜心水更清
Ming yuet ye joi ching hoh sik sam sui gang ching
没有半点云彩 遮掩片地的爱
Moot yau boon dim wan choi je yim pin dei dik oi
伸手会拾到往日美丽的欢笑声
San sau wooi sap do wong yat mei lai dik foon siu sing

情话是美景 一心醉便忘形
Ching wa si mei ging yat sam jui bin mong ying
湖岸是背景 轻舟点出美声
Woo ngon si booi ging hing jau dim chut mei sing
剩我一人飘 想飘往幸福处
Sing ngoh yat yan piu seung piu wong hang fuk chue
sing
星星掛夜空却没气力撑到那麽远
Sing gwa ye hung keuk moot hei lik chaang do na moh yuen

*
人情在 花不开 春天过後要等待
Yan ching joi fa bat hoi chun tin gwoh hau yiu dang doi
情人在 心不再 哪有动情是意外
Ching yan joi sam bat joi na yau dung ching si yi ngoi
默然忘了当初怎决定相爱
Mak yin mong liu dong choh jam kuet ding seung oi
相爱的心终於都变做感慨
Seung oi dik sam jung yue do bin jo gam koi
为何遇上最爱偏要避开
Wai hoh yue seung jui oi pin yiu bei hoi
孤舟那处靠岸不会被掩盖
Goo jau na chue kaau ngon bat wooi bei yim koi

Repeat *

在缘份的天空可会遇真爱
Joi yuen fan dik tin hung hoh wooi yue jan oi
这世间有几多情侣 可一世 相爱
Je sai gaan yau gei doh ching lui hoh yat sai seung oi

凝望你背影 伤感沾湿眼睛
Ying mong nei booi ying seung gam jim sap ngaan jing
明月夜冷清 只因心水已清
Ming yuet ye laang ching ji yan sam sui yi ching

Sui Baak Hap - Ivana Wong (水百合 - 王菀之)

要疼錫我 叫我百合吧
Yiu tung sek ngoh giu ngoh baak hap ba
但未預備 被種在陽台
Daan mei yu bei bei jung joi yeung toi
我告訴你 我的快活在
Ngoh go so nei ngoh dik faai woot joi
不成熟免被開採
Bat sing suk min bei hoi choi

我閉上眼 看見了莫內
Ngoh bai seung ngaan hon gin liu mok noi
獨活在夢內又渴望回來
Duk woot joi mung noi yau hot mong wooi loi
你會發覺 我的困惑是
Nei wooi faat gok ngoh dik kwan waak si
污泥上潔白不改 實際嗎
Woo nai seung git baak bat goi sat jai ma

*
不愛理會是如何被疼愛
Bat oi lei wooi si yue hoh bei tung oi
不 我需要欣賞 欣賞我的存在
Bat ngoh sui yiu yan seung yan seung ngoh dik chuen joi
優雅脫俗又為何在競賽
Yau nga tuet juk yau hoh joi ging choi
贏得讚揚 又怕被期待
Ying dak jaan yeung yau pa bei kei doi

如天生姿態因此傾左靠右 為了誰精彩
Yue tin saang ji taai yan chi king joh kaau yau wai liu sui jing choi

閉上兩耳 聽見了現在
Bai seung leung yi ting gin liu yin joi
舊日稚嫩 沒法喚回來
Gau yat ji nuen moot faat woon wooi loi
你會懊惱 我的志願是
Nei wooi o no ngoh dik ji yuen si
不情願也就不開 任性嗎
Bat ching yuen ya jau bat hoi yam sing ma

Repeat *

從不稀罕將青春裝飾宇宙 被砌成花海
Chung bat hei hon jeung ching chun jong sik yue jau bei chai sing fa hoi
就算花環光彩 水百合 你芳魂安在
Jau suen fa waan gwong choi sui baak hap nei fong wan on joi

不愛理會是如何被疼愛
Bat oi lei wooi si yue hoh bei tung oi
不 有些惜花者 影響我怎存在
Bat yau se sik fa je ying heung ngoh jam chuen joi
優雅脫俗地遺忘在競賽
Yau nga tuet juk dei wai mong joi ging choi
贏得美譽 又背負期待
Ying dak mei yue yau booi foo kei doi

不理哪樣做才能被疼愛
Bat lei na yeung jo choi nang bei tung oi
得我一個孤芳 花枯了心還在
Dak ngoh yat goh goo fong fa foo liu sam waan joi
不屑發現是和誰在競賽
Bat sit faat yin si woh sui joi ging choi
人間美譽 越美越無奈
Yan gaan mei yue yuet mei yuet mo noi
離開水影的我可不可愛我自存在
Lei hoi sui yinh dik ngoh hoh bat hoh oi ngoh ji chuen joi
若不開心 得到歡心厚待
Yuet bat hoi sam dak do foon sam hau doi

我不如不開
Ngoh bat yue bat hoi

末日 - 王菀之 (Moot Yat - Ivana Wong)

明晨 天將會塌下來吧
Ming san tin jeung wooi taap ha loi ba
突然你我愛的一切 未曾愛夠已火化
Dat yin nei ngoh oi dik yat chit mei chang oi gau yi foh fa

傳聞 的審判馬上來吧
Chuen man dik sam poon ma seung loi ba
面前有數百種講法 難分真假
Min chin yau so baak jung gong faat naan fan jan ga
這末日理論 像提我 過得好嗎
Je moot yat lei lun jeung tai ngoh gwoh dak ho ma
日子 若果不多了 還想怎花
Yat ji yeuk gwoh bat doh liu waan seung jam fa

如果 禍與福都躲不過
Yue gwoh woh yue fuk do doh bat gwoh
就每天當沒明天 捉緊愛人過
Jau mooi tin dong moot ming tin juk gan oi yan gwoh
將生活還給我 做每天必修功課
Jeung saang woot waan kap ngoh jo mooi tin bit sau gung foh
就算知歲月無多 無憾的生存過
Jau suen ji sui yuet mo doh mo ham dik saang chuen gwoh
在愛惜中離座 已經不錯
Joi oi sik jung lei joh yi ging bat choh

如常 不可以失方吋嗎
Yue seung bat hoh yi sat fong cheung ma
盡回你我那些職責 限期到了也優雅
Jun wooi nei ngoh na se jik jaak haan kei do liu ya yau nga

假設 悲觀放大了的話
Ga chit bei goon fong daai liu dik wa
蔓延世界氣氛只有 沉鬱孤寡
Maan yin sai gaai hei fan ji yau cham yuk goo gwa
這末日理論 預言到 那麼可怕
Je moot yat lei lun yue yin do na moh hoh pa
無辜 或者講不上 無奈不假
Mo goo waak je gong bat seung mo noi bat ga

如果 禍與福都躲不過
Yue gwoh woh yue fuk do doh bat gwoh
就每天當沒明天 捉緊愛人過
Jau mooi tin dong moot ming tin juk gan oi yan gwoh
將生活還給我 做每天必修功課
Jeung saang woot waan kap ngoh jo mooi tin bit sau gung foh
就算知歲月無多 無憾的生存過
Jau suen ji sui yuet mo doh mo ham dik saang chuen gwoh
遇上這好時代 有這雙你我
Yue seung je ho si doi yau je seung nei ngoh

非走不可時 非走不可 散落茫茫銀河
Fei jau bat hoh si fei jau bat hoh saan lok mong mong ngan hoh
萬年後 沒有我 誰可救助
Maan nin hau moot yau ngoh sui hoh gau joh
最後 誰亦會流過 重要是 留影過
Jui hau sui yik wooi lau gwoh jung yiu si lau ying gwoh

如果 禍與福都躲不過
Yue gwoh woh yue fuk do doh bat gwoh
就每天當沒明天 捉緊愛人過
Jau mooi tin dong moot ming tin juk gan oi yan gwoh
將生活還給我 別教恐慌擊倒我
Jeung saang woot waan kap ngoh bit gaau hung fong gik do ngoh
就算知歲月無多 平實的生存 每天好好過
Jau suen ji sui yuet mo doh ping sat dik saang chuen mooi tin ho ho gwoh
很壞之中等最好 也許它計錯
Han waai ji jung dang jui ho ya hui ta gai choh

最好的 - 王菀之 (Jui Hou Dik - Ivana Wong)

花 開到絕谷下
Fa hoi do juet guk ha
問世間 哪一個知 曾盛開吧
Man sai gaan na yat goh ji chang sing hoi ba
蝴蝶 無言沒語
Woo dip mo yin moot yue
難道 花的美 只送他
Naan do fa dik mei ji sung ta

畫 鎖到密室下
Wa soh do mat sat ha
絕世好作品 結果 全面壁吧
Juet sai ho jok ban git gwoh chuen min bik ba
靈魂完全白費 明月 從夜空 跌下
Ling wan yuen chuen baak fai ming yuet chung ye hung dit ha

難忘對他 枉花的氣力嗎
Naan mong dui ta wong fa dik hei lik ma
流金的歲月嗎 你不明白最動人的 創造
Lau gam dik sui yuet ma nei bat ming baak jui dung yan dik chong jo
永遠下場一樣 給糟蹋吧
Wing yuen ha cheung yat yeung kap jo taap ba

他 不太值得吧
Ta bat taai jik dak ba
但你將 最好 那些 全贈 他吧
Daan nei jeung jui ho na se chuen jang ta ba

很不忿吧 這些東西可做過的話
Han bat fan ba je se dung sai hoh jo gwoh dik wa
還是送他 很宿命吧 很宿命吧
Waan si sung ta han suk ming ba han suk ming ba

不要害怕 好比藝術高峯怎麼可避免到吧
Bat yiu hoi pa ho bei ngai sut go fung jam moh hoh bei min do ba
其實愛他都一樣吧
Kei sat oi ta do yat yeung ba

完成了它 不惜一切代價 還清今世造化
Yuen sing liu ta bat sik yat chai doi ga waan ching gam sai jo fa
那些純淨過 白銀的眼淚
Na se sun jeng gwoh baak ngan dik ngaan lui
會註定流失吧 金線刺繡的歌詞
Wooi jue ding lau sat ba gam sin chi sau dik goh chi
命中要奉獻他 淪為謊話
Ming jung yiu fung hin ta lun wai fong wa
天宮早變敗瓦 真絲化做亂麻
Tin gung jo bin baai nga jan si fa jo luen ma
你那生平傑作 被埋他腳下
Nei na sang ping git jok bei maai ta geuk ha
你那陣時的熱情 恐怕永遠追不回
Nei na jan si dik yit ching hung pa wing yuen jui bat wooi
若你盼以後變得瀟灑 說些聰明說話
Yeuk nei paan yi hau bin dak siu sa suet se chung ming suet wa
推你一把
Tui nei yat ba

他 不太值得吧
Ta bat taai jik dak ba
但你將 最好 那些 都已經 送他
Daan nei jeung jui ho na se do yi ging sung ta