Qin Ai De Bie Rang Wo Zai Xiang Ni - Gillian Chung (親愛的別讓我再想你 - 鍾欣潼)

*
收起那煩人的眼淚 我愛哭那是因為
Shou qi na fan ren de yan lei wo ai ku na shi yin wei
不捨與疲憊 這一刻的黃昏 結束的那麼 完美
Bu she yu pi bei zhe yi ke de huang hun jie shu de na mo wan mei

**
變淡了的香氛氣味 玫瑰不再那麼美
Bian dan le de xiang fen qi wei mei gui bu zai na mo mei
我終於可以 走出悲傷的情緒
Wo zhong yu ke yi zou chu bei shang de qing xu
不對愛的依偎 可不可以
Bu dui ai de yi wei ke bu ke yi

***
親愛的別讓我 再一次的想起你 從此刪除的記憶
Qin ai de bie rang wo zai yi ci de xiang qi ni cong ci shan chu de ji yi
再也沒有你留下的痕跡
Zai ye mei you ni liu xia de hen ji
親愛的別讓我 再想你
Qin ai de bie rang wo zai xiang ni
我的世界沒有你 我多希望從此不再遇見你
Wo de shi jie mei you ni wo duo xi wang cong ci bu zai yu jian ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

脆弱的玻璃杯 我不完美 愛的應該是誰
Cui ruo de bo li bei wo bu wan mei ai de ying gai shi shui
你的臉很模糊 我知道我 愛得真的好累 感覺已經心力交瘁
Ni de lian hen mo hu wo zhi dao wo ai de zhen de hao lei gan jue yi jing xin li jiao cui

Repeat ***

再也沒有你留下的痕跡
Zai ye mei you ni liu xia de hen ji
親愛的別讓我 再想你
Qin ai de bie rang wo zai xiang ni
我的世界沒有你 我多希望從此不再遇見你
Wo de shi jie mei you ni wo duo xi wang cong ci bu zai yu jian ni

不再遇見你
Bu zai yu jian ni

Ni Bu Hui Dong - Gillian Chung (你不會懂 - 鍾欣潼)

是你嗎
Shi ni ma
我不知道該不該
Wo bu zhi dao gai bu gai
還對你戀戀不捨
Hai dui ni lian lian bu she
是你嗎
Shi ni ma
也不知道能不能
Ye bu zhi dao neng bu neng
就學會灑脫
Jiu xue hui sa tuo

我一個人
Wo yi ge ren
關在房間靜靜躲著
Guan zai fang jian jing jing duo zhe
聽悲傷的情歌
Ting bei shang de qing ge
突然有些什麼話
Tu ran you xie shen me hua
想對自己說
Xiang dui zi ji shuo
可一開口 聲音怎麼陌生了
Ke yi kai kou sheng yin zen me mo sheng le

*
你不會懂
Ni bu hui dong
時間是溫柔的折磨
Shi jian shi wen rou de zhe mo
當我們把彼此都看透
Dang wo men ba bi ci dou kan tou
你仍是我 堅持下去 的理由
Ni reng shi wo jian chi xia qu de li you

你不會懂
Ni bu hui dong
時間是痛苦的沙漏
Shi jian shi tong ku de sha lou
當我們把愛情看透
Dang wo men ba ai qing kan tou
不後悔心動
Bu hou hui xin dong
只怕每次心痛
Zhi pa mei ci xin tong
你卻在旁 無動於衷
Ni que zai pang wu dong yu zhong

沉迷了多久 還不夠
Chen mi le duo jiu hai bu gou
一直不放手 不肯走
Yi zhi bu fang shou bu ken zou
感情不可以計較
Gan qing bu ke yi ji jiao
也許沒有錯
Ye xu mei you cuo
可是我 卻想太多
Ke shi wo que xiang tai duo

Repeat *

你不會懂
Ni bu hui dong
時間是纏綿的傷口
Shi jian shi chan mian de shang kou
當我們把愛情看透
Dang wo men ba ai qing kan tou
再靠近一點
Zai kao jin yi dian
你依然在乎我
Ni yi ran zai hu wo
所有感受 直到最後
Suo you gan shou zhi dao zui hou
那就足夠
Na jiu ju gou

Zui Jin Bi Jiao Fan - Yumiko Cheng, Joey Yung, Charlene Choi & Gillian Chung (最近比較煩 - 鄭希怡, 容祖兒, 蔡卓妍 & 鍾欣潼)

最近比較煩 比較煩 比較煩
Zui jin bi jiao fan bi jiao fan bi jiao fan
從一開始就不怎麼喜歡上班
Zong yi kai shi jiu bu zen me xi huan shang ban
卻每天工作到很晚
Que mei tian gong zuo dao hen wan
喜歡電視劇也沒法收看
Xi huan dian shi ju ye mei fa shou kan

最近比較煩 比較煩 比較煩
Zui jin bi jiao fan bi jiao fan bi jiao fan
總覺得愛情不是想像的簡單
Zong jue de ai qing bu shi xiang xiang de jian dan
現在只想要個肩膀
Xian zai zhi xiang yao ge jian bang
擋著大風雨撐起把雨傘
Dang zhe da feng yu cheng qi ba yu san

最近比較煩 比較煩 比較煩
Zui jin bi jiao fan bi jiao fan bi jiao fan
結婚的禮物沒一份特別喜歡
Jie hun de li wu mei yi fen te bie xi huan
我的媽媽不厭其煩每天追趕
Wo de ma ma bu yan qi fan mei tian zhui gan
(Yumi 什麼時候生一個 Baby)
(Yumi shen me shi hou sheng yi ge Baby)
真心 她很趕
Zhen xin ta hen gan

最近比較煩 比較煩 比較煩
Zui jin bi jiao fan bi jiao fan bi jiao fan
我長得不賴怎麼沒有人喜歡
Wo zhang de bu lai zen me mei you ren xi huan
沒一個真心的胸膛
Mei yi ge zhen xin de xiong tang
也許是我注定要流浪
Ye xu shi wo zhu ding yao liu lang

最近比較煩 比較煩 比較煩
Zui jin bi jiao fan bi jiao fan bi jiao fan
我覺得我的世界要做夢不難
Wo jue de wo de shi jie yao zuo meng bu nan
把夢想實現 很困難
Ba meng xiang shi xian hen kun nan
努力加運氣 這個超難
Nu li jia yun qi zhe ge chao nan

最近比較煩 比你煩 也比你煩
Zui jin bi jiao fan bi ni fan ye bi ni fan
我很久沒有站在舞台上方
Wo hen jiu mei you zhan zai wu tai shang tang
現在的模樣 有點不習慣
Xian zai de mo yang you dian bu xi guan
卻喜歡唱歌有你們作好伙伴
Que xi huan chang ge you ni men zuo hao huo ban

人生太多比較所以麻煩
Ren sheng tai duo bi jiao suo yi ma fan
現在每天只想回家吃飯
Xian zai mei tian zhi xiang hui jia chi fan
我的狗狗教我快樂不難
Wo de gou gou jiao wo kuai le bu nan
臉要掛上微微笑的模樣
Lian yao gua shang wei wei xiao de mo yang

沒有什麼 天大遺憾
Mei you shen me tian da yi han
看著前方 隨風起帆
Kan zhe qian fang sui feng qi fan
世界不會給你太多麻煩
Shi jie bu hui gei ni tai duo ma fan

某個師傅說我成功很難
Mou ge shi fu shuo wo cheng gong hen nan
害我事倍功半十年時光
Hai wo shi bei gong ban shi nian shi guang
相愛不難 相處卻不簡單
Xiang ai bu nan xiang chu que bu jian dan
喜歡煮飯 努力學習平凡
Xi huan zhu fan nu li xue xi ping fan
麻煩 麻煩 麻煩 麻煩
Ma fan ma fan ma fan ma fan
麻煩 我很麻煩 麻煩 麻煩 麻煩
Ma fan wo hen ma fan ma fan ma fan ma fan

最近比較煩 比較煩 我比較煩
Zui jin bi jiao fan bi jiao fan wo bi jiao fan
我其實沒有想像的那麼堅強
Wo qi shi mei you xiang xiang de na me jian qiang
不要在意勢利的眼光
Bu yao zai yi shi li de yan guang
專注在自己要走的方向
Zhuan zhu zai zi ji yao zou de fang xiang

最近比較煩 比較煩 比較煩
Zui jin bi jiao fan bi jiao fan bi jiao fan
人生 這一段總有你們陪伴
Ren sheng zhe yi duan zong you ni men pei ban
姊妹的關心充滿溫暖
Jie mei de guan xin chong man wen nuan
將來有寶寶一起煮飯
Jiang lai you bao bao yi qi zhu fan

不煩 我不煩 只一點煩 你比我煩
Bu fan wo bu fan zhi yi dian fan ni bi wo fan
我不煩 我不煩 只一點煩 那不算煩
Wo bu fan wo bu fan zhi yi dian fan na bu suan fan
我不煩 我不煩 只一點煩 你和我一樣
Wo bu fan wo bu fan zhi yi dian fan ni he wo yi yang
我不煩 我不煩 只一點煩 那不算煩 不煩
Wo bu fan wo bu fan zhi yi dian fan na bu suan fan bu fan

Xing Xing De Yan Lei - Gillian Chung & Adason Lo (星星的眼淚 - 鍾欣桐 & 羅力威)

打開收音機然後讓它繼續播放
Da kai shou yin ji ran hou rang ta ji xu bo fang
等待另一邊來的溫暖
Deng dai ling yi bian lai de wen nuan
這緊張的害我也睡不著
Zhe jin zhang de hai wo ye shui bu zhe
想要的世界有你圍繞
Xiang yao de shi jie you ni wei rao

我過的每天原來都有你的陪伴
Wo guo de mei tian yuan lai dou you ni de pei ban
如果哪一天消失不見
Ru guo na yi tian xiao shi bu jian
閉上眼能感覺 奇蹟會出現
Bi shang yan neng gan jue qi ji hui chu xian
就算等了幾百天
Jiu suan deng le ji bai tian

*
牽你的手 一起走 到最後
Qian ni de shou yi qi zou dao zui hou
把你的手 貼緊我 的胸口
Ba ni de shou tie jin wo de xiong kou
我從沒有 深深的如此心動
Wo cong mei you shen shen de ru ci xin dong
唯有你出現以後
Wei you ni chu xian yi hou
愛的時間 會不會 到永遠
Ai de shi jian hui bu hui dao yong yuan
這刻永遠 停留在 一瞬間
Zhe ke yong yuan ting liu zai yi shun jian
從今以後 這般深刻的心動
Cong jin yi hou zhe ba shen ke de xin dong
唯有你出現以後 再沒有
Wei you ni chu xian yi hou zai mei you

我多麼希望每天都能在你身邊
Wo duo me xi wang mei tian dou neng zai ni shen bian
我答應不會消失不見
Wo da ying bu hui xiao shi bu jian
彷彿世上一切已不重要
Fang fu shi shang yi qie yi bu zhong yao
只能夠安靜欣賞
Zhi neng gou an jing xin shang

Repeat *

任何的記憶能比你更美
Ren he de ji yi neng bi geng mei
因只有你會流 星星的眼淚
Yin zhi you ni hui liu xing xing de yan lei
說著你說著 終於你說愛我
Shuo zhe ni shuo zhe zhong yu ni shuo ai wo

牽你的手 一起走 到最後
Qian ni de shou yi qi zou dao zui hou
把你的手 貼緊我 的胸口
Ba ni de shou tie jin wo de xiong kou
我從沒有 深深的如此心動
Wo cong mei you shen shen de ru ci xin dong
唯有你出現以後
Wei you ni chu xian yi hou
你的時間 會不會 到永遠
Ni de shi jian hui bu hui dao yong yuan
這刻永遠 停留在 一瞬間
Zhe ke yong yuan ting liu zai yi shun jian
從今以後 這般深刻的心動
Cong jin yi hou zhe ba shen ke de xin dong
唯有你出現以後 再沒有
Wei you ni chu xian yi hou zai mei you

Wan Zheng Ai - Gillian Chung & Angela Zhang Shao Han (完整愛 - 鍾欣潼 & 張韶涵)

Hey My Girl 當我逆風不願隨波逐流
Oh Hey 墜落 你卻總能搶先一步打撈起我
Hey My Girl dang wo ni feng bu yuan sui bo/po zhu liu
Oh Hey zhui luo ni que zong neng qiang xian yi bu da lao qi wo

Hey My Girl 當我的未來又天搖地動
Hey My Girl dang wo de wei lai you tian yao di tong
Oh Hey 抬頭 你像不滅流星固守我許的夢
Oh Hey tai tou ni xiang bu mie liu xing gu shou wo xu de meng

I Know Why 世界能有多壞
I Know Why shi jie neng you duo huai
I Know Why 究竟要再揮霍我多少勇敢
I Know Why jiu jing yao zai hui huo wo duo shao yong gan
反鎖的心被你感動而盛開
Fan suo de xin bei ni gan dong er sheng kai
驚豔 精彩 驚歎
Jing yan jing cai jing tan

*
You & I 有你在陪我完整愛
You & I you ni zai pi wo wan zheng ai
You & I 有你在冒險都浪漫
You & I you ni zai mao xian dou lang man
我們不顧形象笑得淚眼燦爛
Wo men bu gu xing xiang xiao de lei yan can lan
更能聽從直覺去愛
Geng neng ting cong zhi jue qu ai

**
You & I 有我在陪你完整愛
You & I you wo zai pei ni wan zheng ai
You & I 有我在不准你孤單
You & I you wo zai bu zhun ni gu dan
拼命尋找的答案現在都明白
Pin ming xun zhao de da an xian zai dou ming bai

You & I

Hey My Girl 當你的求救被雷雨吞沒
Hey My Girl dang ni de qiu jiu bei lei yu tun mo
Oh Hey 墜落 我一定找到你抱緊你的寂寞
Oh Hey zhui luo wo yi ding zhao dao ni bao jin ni de ji mo

Hey My Girl 當你在迷宮弄丟了出口
Hey My Girl dang ni zai mi gong nong diu le chu kou
Oh Hey 抬頭 聽著心跳就會知道該往哪走
Oh Hey tai tou ting zhe xin tiao jiu hui zhi dao gai wang na zou

I Know Why 世界瘋狂旋轉
I Know Why shi jie feng kuang xuan zhuan
I Know Why 你讓渺小有了奪目的光彩
I Know Why ni rang miao xiao you le duo mu de guang cai
反鎖的心被你感動而盛開
Fan suo de xin bei ni gan dong er sheng kai
遇見 更多 精彩
Yu jian geng duo jing cai

Repeat *

Repeat **

You & I 有你在陪我完整愛
You & I you ni zai pei wo wan zheng ai
You & I 有你在複雜都簡單
You & I you ni zai fu za dou jian dan
就把眼淚收藏成彼此的依賴
Jiu ba yan lei shou cang cheng bi ci de yi lai
一輩子貼心的陪伴
Yi bei zi tie xin de pei ban

You & I 有我在陪你完整愛
You & I you wo zai pi wo wan zheng ai
You & I 有我在不准你孤單
You & I you wo zai bu zhun ni gu dan
要看著你大步走向幸福未來
Yao kan zhe ni da bu zou xiang xing fu wei lai

You & I
& me
& you
& me
Forever More

Guan Xing Dong Mian - Gillian Chung (慣性冬眠 - 鍾欣桐)

你手機 一晚上都是忙音
Ni shou ji yi wan shang dou shi mang yin
從七點 打到八點九點十點
Cong qi dian da dao ba dian jiu dian shi dian
很想你 很想讓自己放心
Hen xiang ni hen xiang rang zi ji fang xin
你很好 我對你依然 相信
Ni hen hao wo dui ni yi ran xiang xin

我就像 一隻刺蝟
Wo jiu xiang yi zhi ci wei
剛剛熬過了一個冬天
Gang gang ao guo le yi ge dong tian
冷一點點 就慣性冬眠
Leng yi dian dian jiu guan xing dong mian
就像此刻 當我聽見忙音的時候
Jiu xiang ci ke dang wo ting jian mang yin de shi hou
那些往事 又會浮現
Na xie wang shi you hui fu xian

我看著 很久以前的短訊
Wo kan zhe hen jiu yi qian de duan xun
我想笑 卻有種大哭的心情
Wo xiang xiao que you zhong da ku de xin qing
很想你 很想讓自己肯定
Hen xiang ni hen xiang reng zi ji ken ding
你正在 來的路上 前行
Ni zheng zai lai de lu shang qian xing

我就像 一隻刺蝟
Wo jiu xiang yi zhi ci wei
剛剛熬過了一個冬天
Gang gang ao guo le yi ge dong tian
冷一點點 就慣性冬眠
Leng yi dian dian jiu guan xing dong mian
就像此刻 當我聽見忙音的時候
Jiu xiang ci ke dang wo ting jian mang yin de shi hou
那些往事 又一一 浮現
Na xie wang shi you yi yi fu xian

我就像 一隻刺蝟
Wo jiu xiang yi zhi ci wei
剛剛忘了那一個冬天
Gang gang wang le na yi ge dong tian
冷一點點 又想起冬眠
Leng yi dian dian you xiang qi dong mian
就像此刻 再次聽見忙音的時候
Jiu xiang ci ke zai ci ting jian mang yin de shi hou
又想起了 你不在身邊
You xiang qi le ni bu zai shen bian
我又想起了 那年 那一天
Wo you xiang qi le na nian na yi tian

Zai Yi Qi - Anson Hu Yan Bin & Gillian Chung (在一起 - 胡彦斌 & 鍾欣桐)

你說你有個性 她說她有脾氣
Ni shuo ni you ge xing ta shuo ta you pi qi
你說你很帥氣 她說她很美麗
Ni shuo ni hen shuai qi ta shuo ta hen mei li

你說你有誠意 她說她還很年輕
Ni shuo ni you cheng yi ta shuo ta hai hen nian qing
你說你不花心 她說她不相信
Ni shuo ni bu hua xin ta shuo ta bu xiang xin

*
你們要在一起 在一起在一起 在一起在一起 在一起
Ni men yao zai yi qi zai yi qi zai yi qi zai yi qi zai yi qi zai yi qi
有個人你說不出他什麼好
You ge ren ni shuo bu chu ta shen me hao
可就是誰也代替不了
Ke jiu shi shei ye dai ti bu liao
這也許就是一種暗號
Zhe ye xu jiu shi yi zhong an hao
這個暗號叫做心跳
Zhe ge an hao jiao zuo xin tiao

**
你們要在一起 在一起在一起 在一起在一起 在一起
Ni men yao zai yi qi zai yi qi zai yi qi zai yi qi zai yi qi zai yi qi
從來也沒有什麼天生一對
Cong lai ye mei you shen me tian sheng yi dui
這些年錯過了多多少少
Zhe xie nian cuo guo le duo duo shao shao
想有人陪你慢慢變老
Xiang you ren pei ni man man bian lao
把握時間很重要
Ba wo shi jian hen zhong yao
我要你們在一起
Wo yao ni men zai yi qi

你說你有孝心 她說她很任性
Ni shuo ni you xiao xin ta shuo ta hen ren xing
你說你哄她開心 她說你有愛心
Ni shuo ni hong ta kai xin ta shuo ni you ai xin

你說你不夠細心 她說你總花言巧語
Ni shuo ni bu gou xi xin ta shuo ni zong hua yan qiao yu
你說你們會在一起 她說這可不一定
Ni shuo ni men hui zai yi qi ta shuo zhe ke bu yi ding

Repeat *

Repeat ** x2

Quan Bu Dou Gei Ni - Kenji Wu Ke Qun & Gilian Chung (全部都給你 - 吳克羣 & 鍾欣桐)

*
一開始沒人看好這段愛情
Yi kai shi mei ren kan hao zhe duan ai qing
但是我總覺得不愛可惜
Dan shi wo zong jue de bu ai ke xi
一開始沒人看好這個決定
Yi kai shi mei ren kan hao zhe ge jue ding
但是愛情是我們的 憑什麼由你決定
Dan shi ai qing shi wo men di ping shen me you ni jue ding

**
就算愛到了盡 多苦多悲多傷心
Jiu suan ai dao le jin duo ku duo bei duo shang xin
至少我們曾經那麼的用心
Zhi shao wo men ceng jing na me de yong xin

***
我把全部都給你 不留一點餘地
Wo ba quan bu dou gei ni bu liu yi dian yu di
就算孤獨寂寞傷心 也是剛好而已
Jiu suan gu du ji mo shang xin ye shi gang hao er yi
我把全部都給你 因為這叫愛情
Wo ba quan bu dou gei ni yin wei zhe jiao ai qing
但是我只希望你 我只希望你照顧自己
Dan shi wo zhi xi wang ni wo zhi xi wang ni zhao gu zi ji

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

為了愛我們都曾傷透自己
Wei le ai wo men dou ceng shang tou zi ji
在這戰場上一敗塗地
Zai zhe zhan chang shang yi bai tu di
但我並不想從此小心翼翼
Dan wo bing bu xiang cong ci xiao xin yi yi
就算輸了愛不能輸掉真心
Jiu suan shu le ai bu neng shu diao zhen xin

我把全部都給你 不留一點餘地
Wo ba quan bu dou gei ni bu liu yi dian yu di
就算孤獨寂寞傷心 也是剛好而已
Jiu suan gu du ji mo shang xin ye shi gang hao er yi
我把全部都給你 因為這叫愛情
Wo ba quan bu dou gei ni yin wei zhe jiao ai qing
但是我只希望你 希望你好好照顧自己
Dan shi wo zhi xi wang ni xi wang ni hao hao zhao gu zi ji

放低過去-鍾欣桐 (Fong Dai Gwoh Hui - Gillian Chung)

從前舊眼淚沐浴過記憶中的廢墟 化作一杯細水
Chung chin gau ngaan lui muk yuk gwoh gei yik jung dik fai hui fa jok yat booi sai sui
脫了苦沒挂慮從迷霧茫漸覺醒的宿醉 隨著煙火散去
Tuet liu foo moot gwa lui chung mai mo mong jim gok sing dik suk jui chui jeuk yin foh saan hui

*
自閉的窗屏全部倒下再也別怕
Ji bai dik cheung ping chuen bo do ha joi ya bit pa
讓曙光陰影里重現了吧
Yeung chue gwong yam ying lui chung yin liu ba
逝去的就活埋敗土下再也別怕
Sai hui dik jau woot maai baai to ha joi ya bit pa
讓碎片開出雪花
Yeung sui pin hoi chut suet fa

該失去便要失去 愿你放低恐懼
Goi sat hui bin yiu sat hui yuen nei fong dai hung gui
模糊日子胡塗地址再別玩弄玄虛
Mo woo yat ji woo to dei ji joi bit woon lung yuen hui
該出去便要出去 在這斗室默許
Goi chut hui bin yiu chut hui joi je dau sat mak hui
從前若放下了背包可引退
Chung chin yeuk fong ha liu booi baau hoh yan tui

Repeat *

該失去便要失去 愿你放低恐懼
Goi sat hui bin yiu sat hui yuen nei fong dai hung gui
模糊日子胡塗地址再別玩弄玄虛
Mo woo yat ji woo to dei ji joi bit woon lung yuen hui
該出去便要出去 在這斗室默許
Goi chut hui bin yiu chut hui joi je dau sat mak hui
陳年事告別了便要向前追
Chan nin si go bit liu bin yiu heung chin jui

該失去便要失去 愿你放低恐懼
Goi sat hui bin yiu sat hui yuen nei fong dai hung gui
模糊日子胡塗地址卸下了心魔之最 然后進取
Mo woo yat ji woo to dei ji se ha liu sam moh ji jui yin jau jun chui
笑著豁出去 在這斗室默許
Siu jeuk koot chui hui joi je dau sat mak hui
原來早已學會放得低過去
Yuen loi jo yi hok wooi fong dak dai gwoh hui

留住昨日那日去像流水
Lau jue jok yat na yat hui jeung lau sui