Qi Shi Wo Long Zhi - Gail Sophicha (其實我攏知 - 全民妹妹蓋兒)

大家一直覺得我勇敢
Da jia yi zhi jue de wo yong gan
要去哪都不怕落單
Yao qu na dou bu pa luo dan
我只是比較信第六感
Wo zhi shi bi jiao xin di liu gan
告訴我別害怕去玩
Gao su wo bie hai pa qu wan

晴天看天藍
Qing tian kan tian lan
下雨就撐傘
Xia yu jiu cheng san
快樂是能懂平凡
Kuai le shi neng dong ping fan

*
宇宙最佳樂觀
Yu zhou zui jia le guan
只要一顆真心
Zhi yao yi ke zhen xin
就值得稱讚
Jiu zhi de cheng zan

**
想讓你們心安
Xiang rang ni men xin an
是一種浪漫
Shi yi zhong lang man
其實我攏知
Qi shi wo long zhi

雖然你們覺得我勇敢
Sui ran ni men jue de wo yong gan
有時候也想躲起來
You shi hou ye xiang duo qi lai
我只是想讓一切簡單
Wo zhi shi xiang rang yi qie jian dan
難過了就把門一關
Nan guo le jiu ba men yi guan

夏天流點汗
Xia tian liu dian han
冬天披毛毯
Dong tian pi mao tan
想通是自然而然
Xiang tong shi zi ran er ran

Repeat *

Repeat **

如果你給我一根釣竿再讓我上船
Ru guo ni gei wo yi gen diao gan zai rang wo shang chuan
我絕對會把收穫集滿再回頭靠岸
Wo jue dui hui ba shou huo ji man zai hui tou kao an
眼裡那片完美的海灘有燭光晚餐
Yan li na pian wan mei de hai tan you zhu guang wan can
有我們有努力過的燦爛
You wo men you nu li guo de can lan

宇宙最佳樂觀
Yu zhou zui jia le guan
用真心換
Yong zhen xin huan
就能更勇敢
Jiu neng geng yong gan

Repeat **

讓你們心安
Rang ni men xin an
是一種習慣
Shi yi zhong xi guan
其實我攏知
Qi shi wo long zhi

讓你們心安
Rang ni men xin an
你們的溫暖
Ni men de wen nuan
其實我攏知
Qi shi wo long zhi

‧歌曲製作團隊
Ge qu zhi zuo tuan dui

Tong Yi Pian Xing Kong - Gail Sophicha (同一片星空 - 全民妹妹蓋兒)

當我想你 你在哪裡
Dang wo xiang ni ni zai na li
抬起頭能不能看見你
Tai qi tou neng bu neng kan jian ni
快樂傷心 感動哭泣
Kuai le shang xin gan dong ku qi
每一種心情都想告訴你
Mei yi zhong xin qing dou xiang gao su ni

滿天星星像我的眼睛
Man tian xing xing xiang wo de yan jing
在每個夜裡尋找你
Zai mei ge ye li xun zhao ni

*
一顆一顆星牽著我們的心
Yi ke yi ke xing qian zhe wo men de xin
從兩個遙遠世界走到這裡
Cong liang ge yao yuan shi jie zou dao zhe li
同一片星空下你也在找我
Tong yi pian xing kong xia ni ye zai zhao wo

**
遇見你是你讓我相信命運
Yu jian ni shi ni rang wo xiang xin ming yun
走過了多少距離走到一起
Zou guo le duo shao ju li zou dao yi qi
同一片星空下有你也有我
Tong yi pian xing kong xia you ni ye you wo
It's written in the stars

***
你和我 我們是天生注定
Ni he wo wo men shi tian sheng zhu ding
每一顆星都可以證明
Mei yi ke xing dou ke yi zheng ming
你就是我的幸運
Ni jiu shi wo de xing yun
我看見你的指引
Wo kan jian ni de zhi yin
一起努力前進
Yi qi nu li qian jin

當我想你 你在那裡
Dang wo xiang ni ni zai na li
抬起頭我就能看見你
Tai qi tou wo jiu neng kan jian ni
為你開心 猜你反應
Wei ni kai xin cai ni fan ying
每一種思念都想告訴你
Mei yi zhong si nian dou xiang gao su ni

滿天星星是你的眼睛
Man tian xing xing shi ni de yan jing
照亮我未知的夢境
Zhao liang wo wei zhi de meng jing

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

你和我 我們是天生注定
Ni he wo wo men shi tian sheng zhu ding
每一顆星都可以證明
Mei yi ke xing dou ke yi zheng ming
我也是你的幸運
Wo ye shi ni de xing yun
我也是你的指引
Wo ye shi ni de zhi yin
我們幸福前進
Wo men xing fu qian jin

Our love is written in stars
Shining always near and far

一顆一顆星牽著我們的心
Yi ke yi ke xing qian zhe wo men de xin
走過了多少距離走到一起
Zou guo le duo shao ju li zou dao yi qi
同一片星空下有你也有我
Tong yi pian xing kong xia you ni ye you wo
It's written in the stars

Yen Gai - Gail Sophicha (掩蓋 - 全民妹妹蓋兒)

我的喜歡
Wo de xi huan
是這麼清爽又簡單
Shi zhe me qing shuang you jian dan
從不計算
Cong bu ji suan
碰到困難
Peng dao kun nan
就算只有一種答案
Jiu suan zhi you yi zhong da an
也不轉彎
Ye bu zhuan wan

遇到了你 覺得有點奇怪
Yu dao le ni jue de you dian qi guai
也不溫暖 也常常不耐煩
Ye bu wen nuan ye chang chang bu nai fan
但是我 卻沒辦法
Dan shi wo que mei ban fa
讓想念被掩蓋
Rang xiang nian bei yan gai

*
原來你有些話 只對別人公開
Yuan lai ni you xie hua zhi dui bie ren gong kai
我會保持禮貌
Wo hui bao chi li mao
轉身不去破壞
Zhuan shen bu qu po huai
不想當作失敗 只是重新再來
Bu xiang dang zuo shi bai zhi shi zhong xin zai lai
也許有好有壞
Ye xu you hao you huai
才是我 應該有的期待
Cai shi wo ying gai you de qi dai

我的喜歡
Wo de xi huan
盡量不要造成麻煩
Jin liang bu yao zao cheng ma fan
擅長等待
Shan zhang deng dai
就算傷害
Jiu suan shang hai
就算只能變成無奈
Jiu suan zhi neng bian cheng wu nai
也不搖擺
Ye bu yao bai

遇到了你 突然有點明白
Yu dao le ni tu ran you dian ming bai
又不溫暖 又常常不耐煩
You bu wen nuan you chang chang bu nai fan
原來我 早就安排
Yuan lai wo zao jiu an pai
讓傷害被掩蓋
Rang shang hai bei yan gai

Repeat *

原來我的等待 我的軟弱慷慨
Yuan lai wo de deng dai wo de ruan ruo kang kai
你卻保持禮貌
Ni que bao chi li mao
拒絕我的破壞
Ju jue wo de po huai
寧可當作失敗 寧可重新再來
Ning ke dang zuo shi bai ning ke zhong xin zai lai
就算有好有壞
Jiu suan you hao you huai
我輸在 自己選擇掩蓋
Wo shu zai zi ji xuan ze yan gai

Da Pen Ti - Gail Sophicha feat. Lulu Huang Lu Tz Yin (打噴嚏 - 全民妹妹蓋兒 - feat. 黃路梓茵)

明明很好的天氣
Ming ming hen hao de tian qi
突然打一個噴嚏
Tu ran da yi ge pen ti
你猜猜是什麼原因
Ni cai cai shi shen me yuan yin
會不會是我在想你
Hui bu hui shi wo zai xiang ni

你卻當作沒事情
Ni que dang zuo mei shi qing
給了暗示沒反應
Gei le an shi mei fan ying
你又打了一個噴嚏
Ni you da le yi ge pen ti
這一次是我在罵你
Zhe yi ci shi wo zai ma ni

*
Don't know why ฉันไม่เข้าใจ
Don't know why c̄hạn mị̀ k̄hêā cı
你到底對我什麼感覺還要我猜
Ni dao di dui wo shen me gan jue hai yao wo cai
わかんない 我不明白
Wakan'nai wo bu ming bai
你這是天真還是無賴 我嘛毋知
Ni zhe shi tian zhen hai shi wu lai wo ma wu zhi

男孩 我很聰明 也很小心 但我不會算命
Nan hai wo hen cong ming ye hen xiao xin dan wo bu hui suan ming
心電感應 白費力氣 我快失去耐心
Xin dian gan ying bai fei li qi wo kuai shi qu nai xin
你的神經 我的訊息 怎麼傳不過去
Ni de shen jing wo de xun xi zen me chuan bu guo qu
還不確定 我感覺快窒息
Hai bu que ding wo gan jue kuai zhi xi

偷偷地向他靠近
Tou tou de xiang ta kao jin
多拉近一點距離
Duo la jin yi dian ju li
其實不用什麼原因
Qi shi bu yong shen me yuan yin
說不定他也喜歡你
Shuo bu ding ta ye xi huan ni

沒發生什麼事情
Mei fa sheng shen me shi qing
一臉無辜的表情
Yi lian wu gu de biao qing
他又打了一個噴嚏
Ta you da le yi ge pen ti
是不是你偷偷生氣
Shi bu shi ni tou tou sheng qi

Repeat *

男孩 你不聰明 也沒關係 我還沒有放棄
Nan hai ni bu cong ming ye mei guan xi wo hai mei you fang qi
心電感應 再拼一拼 我就是不相信
Xin dian gan ying zai pin yi pin wo jiu shi bu xiang xin
你的神經 我的訊息 再加一點電力
Ni de shen jing wo de xun xi zai jia yi dian dian li
瞄準紅心 給你最後一擊
Miao zhun hong xin gei ni zui hou yi ji

明明很好的天氣
Ming ming hen hao de tian qi
突然打一個噴嚏
Tu ran da yi ge pen ti
我在猜是什麼原因
Wo zai cai shi shen me yuan yin
誰在罵我 是不是你
Shui zai ma wo shi bu shi ni

轉頭想要問問你
Zhuan tou xiang yao wen wen ni
你卻逃避我眼睛
Ni que tao bi wo yan jing
我又打了一個噴嚏
Wo you da le yi ge pen ti
我知道一定就是你
Wo zhi dao yi ding jiu shi ni

Wo oh ye eh
好天氣 就是我想你
Hao tian qi jiu shi wo xiang ni
Wo oh ye eh
壞脾氣也想你
Huai pi qi ye xiang ni
Wo oh ye eh
打噴嚏 就是我想你
Da pen ti jiu shi wo xiang ni
Wo oh ye eh
一直一直想你
Yi zhi yi zhi xiang ni

都是你害我想得太多
Dou shi ni hai wo xiang de tai duo
你還想要我等多久
Ni hai xiang yao wo deng duo jiu
如果害羞的話不敢說
Ru guo hai xiu de hua bu gan shuo
那就試著眼神溝通
Na jiu shi zhe yan shen gou tong

明明很好的天氣
Ming ming hen hao de tian qi
突然打一個噴嚏
Tu ran da yi ge pen ti
不用猜是什麼原因
Bu yong cai shi shen me yuan yin
你在想我 我在想你
Ni zai xiang wo wo zai xiang ni

被妳看穿的心情
Bei nai kan chuan de xin qing
每一秒都很開心
Mei yi miao dou hen kai xin
我們一起打個噴嚏
Wo men yi qi da ge pen ti
這就是我們的默契
Zhe jiu shi wo men de mo qi

Wo oh ye eh
好天氣 就是我想你
Hao tian qi jiu shi wo xiang ni
Wo oh ye eh
壞脾氣也想你
Huai pi qi ye xiang ni
Wo oh ye eh
打噴嚏 就是我想你
Da pen ti jiu shi wo xiang ni
Wo oh ye eh
一直一直想你
Yi zhi yi zhi xiang ni

ใจมันเต้นแรง ฉันต้องแอบแกล้งมองอยู่เสมอ
Cı mạn tên ræng c̄hạn t̂xng xæb kæl̂ng mxng xyū̀ s̄emx
ไม่กล้าบอกเธอ เพราะว่าเขินอาย
Mị̀ kl̂ā bxk ṭhex pherāaẁā k̄hein xāy
เรารู้สึกยังไง ก็ไม่มีใครที่จะบอกแทนได้
Reā rū̂s̄ụk yạng ngị k̆ mị̀mī khır thī̀ ca bxk thæn dị̂
ฉันคงไม่กล้าที่จะบอก ว่าคิดถึงเธอมันเป็นไงหรอก
C̄hạn khng mị̀ kl̂ā thī̀ ca bxk ẁā khidt̄hụng ṭhex mạn pĕn ngị h̄rxk
แต่เธอก็น่ามองออก เพราะหัวใจมันเต้นแรง แก้มสองข้างมันก็เริ่มแดงๆ
Tæ̀ ṭhex k̆ ǹā mxng xxk pherāa h̄ạwcı mạn tên ræng kæ̂m s̄xng k̄ĥāng mạn k̆ reìm dæng
ตอนเวลาเราจ้องมองกัน สายตา เธอนั้นทําให้ฉันอายv
Txn welā reā ĉxng mxng kạn s̄āytā ṭhex nận th̊ā h̄ı̂ c̄hạn xāy
แววตาที่มีความหมาย มันอธิบายว่า
Wæw tā thī̀ mī khwām h̄māy mạn xṭhibāy ẁā
一直一直想你
Yi zhi yi zhi xiang ni

Mei Guan Xi La - Gail Sophicha (沒關係啦 - 全民妹妹蓋兒)

嘟嘟車濺起彩色水花
Du du che jian qi cai se shui hua
人行道只有我慢動作登場
Ren xing dao zhi you wo man dong zuo deng chang
沒關係的 太陽很大
Mei guan xi de tai yang hen da
當作好心的哥哥送我一幅畫
Dang zuo hao xin de ge ge song wo yi fu hua

*
馬路 又塞成停車場
Ma lu you sai cheng ting che chang
沒差 頂多提早出發
Mei cha ding duo ti zao chu fa

**
ไม่เป็นไรค่ะ
Maì pēn raī khà
沒關係啦
Mei guan xi la
上一秒的事不用帶給下一秒沮喪
Shang yi miao de shi bu yong dai gei xia yi miao ju sang
這世界還很大
Zhe shi jie hai hen da
先不用急著現在消化
Xian bu yong ji zhe xian zai xiao hua
ไม่เป็นไรค่ะ
Maì pēn raī khà

綠咖哩老闆煮成大辣
Lue ka li lao ban zhu cheng da la
發燙的嘴唇不用口紅幫忙
Fa tang de zui chun bu yong kou hong bang mang
綁好頭髮 仔細品嘗
Bang hao tou fa zi xi pin chang
完成了最自然也最流行的妝
Wan cheng le zui zi ran ye zui liu xing de zhuang

Repeat *

Repeat ** x2

ไม่เป็นไรค่ะ
Maì pēn raī khà
沒關係啦
Mei guan xi la
雖然我也不知道能有什麼好方法
Sui ran wo ye bu zhi dao neng you shen me hao fang fa
從不覺得緊張 我知道你會在我身旁
Cong bu jue de jin zhang wo zhi dao ni hui zai wo shen pang
ไม่เป็นไรค่ะ
Maì pēn raī khà