Zhi Mi Bu Hui - Faye Wong (執迷不悔 - 王菲)

這一次我執著面對 任性地沉醉
Zhe yi ci wo zhi zhe mian dui ren xing de chen zui
我並不在乎 這是錯還是對
Wo bing bu zai hu zhe shi cuo hai shi dui
就算是深陷 我不顧一切
Jiu suan shi shen xian wo bu gu yi qie
就算是執迷 我也執迷不悔
Jiu suan shi zhi mi wo ye zhi mi bu hui

別說我應該放棄 應該睜開眼
Bie shuo wo ying gai fang qi ying gai zheng kai yan
我用我的心 去看去感覺
Wo yong wo de xin qu kan qu gan jue
你並不是我 又怎能了解
Ni bing bu shi wo you zen neng liao jie
就算是執迷 讓我執迷不悔
Jiu suan shi zhi mi rang wo zhi mi bu hui

*
我不是你們想的如此完美
Wo bu shi ni men xiang de ru ci wan mei
我承認有時也會辨不清真偽
Wo cheng ren you shi ye hui bian bu qing zhen wei
並非我不願意走出迷堆
Bing fei wo bu yuan yi zou chu mi dui
只是這一次 這次是自己而不是誰
Zhi shi zhe yi ci zhe ci shi zi ji er bu shi shui

**
要我用誰的心去體會 真真切切地感受周圍
Yao wo yong shui de xin qu ti hui zhen zhen qie qie de gan shou zhou wei
就算痛苦 就算是淚 也是屬於我的傷悲
Jiu suan tong ku jiu suan shi lei ye shi shu yu wo de shang bei
我還能用誰的心去體會 真真切切地感受周圍
Wo hai neng yong shui de xin qu ti hui zhen zhen qie qie de gan shou zhou wei
就算疲倦 就算是累 也只能執迷而不悔
Jiu suan pi juan jiu suan shi lei ye zhi neng zhi mi er bu hui

別說我應該放棄 應該睜開眼
Bie shuo wo ying gai fang qi ying gai zheng kai yan
我用我的心 去看去感覺
Wo yong wo de xin qu kan qu gan jue
你並不是我 又怎能了解
Ni bing bu shi wo you zen neng liao jie
就算是執迷 就讓我執迷不悔
Jiu suan shi zhi mi jiu rang wo zhi mi bu hui

Repeat *

Repeat ** x2

Doh Dak Ta - Faye Wong - (多得他 - 王菲)

當初初給他的雙手抱我那一瞬
Dong choh choh kap ta dik seung sau po ngoh na yat sun
曾軟軟笑笑但不知所措卻竟相信
Chang yuen yuen siu siu daan bat ji soh cho keuk ging seung sun
在世界我最軟弱 所以要他相擁
Joi sai gaai ngoh jui yuen yeuk soh yi yiu ta seung yung
就讓我那懶懶身軀躲進臂彎之中
Jau yeung ngoh na laan laan san kui doh jun bei waan ji jung

無論現實或是造夢 都給他每秒操縱
Mo lun yin sat waak si jo mung do kap ta mooi miu cho jung
從來沒發覺 他的呼吸催促我變得多蠢
Chung loi moot faat gok ta dik foo kap chui chuk ngoh bin dak doh chun
誤信了我弱質纖纖 隨便也感動
Ng sun liu ngoh yeuk jat chin chin chui bin ya gam dung
並未知道我也可以完全麻木放縱
Bing mei ji do ngoh ya hoh yi yuen chuen ma muk fong jung

多得他給我勇氣
Doh dak ta kap ngoh yung hei
真的要多得他 去使我懂得
Jan dik yiu doh dak ta hui si ngoh dung dak
每一個故事結尾
Mooi yat goh goo si git mei
無非別離 總是別離
Mo fei bit lei jung si bit lei
失去他先知 我也可不需要
Sat hui ta sin ji ngoh ya hoh bat sui yiu
那臂彎不哭也不生氣
Na bei waan bat huk ya bat saang hei

我最初天天只等他將體溫軀去我寒意
Ngoh jui choh tin tin ji dang ta jeung tai wan kui hui ngoh hon yi
還承認我太怕冷要靠愛侶輸出暖意
Waan sing ying ngoh taai pa laang yiu kaau oi lui sue chut nuen yi
誰料到今天只得一個仍然可以生活
Sui liu do gam tin ji dak yat goh ying yin hoh yi saang woot
若是感到四處太冷漠 穿上我的冬衣
Yeuk si gam do sei chue taai laang mok chuen seung ngoh dik dung yi

我最初抓緊他的雙手 從來不愛自由
Ngoh jui choh jaau gan ta dik seung sau chung loi bat oi ji yau
能讓我永遠地擁有 已覺真的富有
Nang yeung ngoh wing yuen dei yuug yau yi gok jan dik foo yau
那料這日抹掉眼淚也要靠我的手
Na liu je yat moot diu ngaan lui ya yiu kaau ngoh dik sau
即使他已愛我多久 仍會高飛遠走
Jik si ta yi oi ngoh doh gau ying wooi go fei yuen jau

多得他給我勇氣
Doh dak ta kap ngoh yung hei
Oh no no no
真的要多得他 去使我懂得 每一個故事結尾
Jan dik yiu doh dak ta hui si ngoh dung dak mooi yat goh goo si git mei
The kind of girl that you can let down
Thinking everything is ok
無非別離 總是別離
Mo gei bit lei jung si bit lei
I'm only human
失去他先知 我也可不需要
Sat hui ta sin ji ngoh ya hoh bat sui yiu
那臂彎不哭
Na bei waan bat huk

多得他給我勇氣
Doh dak tak kap ngoh yung hei
Oh good good good cause
真的要多得他 去使我懂得
Jan dik yiu doh dak ta hui si ngoh dung dak
每一個故事結尾
Mooi yat goh goo si git mei
You can't don't let me don't you let me down
無非別離 總是別離
Mo fei bit lei jung si bit lei
I'm only human
失去他先知 我也可不需要
Sat hui ta sin ji ngoh ya hoh bat sui yiu
那臂彎不哭
Na bei waan bat huk

Oh baby 他的愛意反覆改變我
Oh baby ta dik oi yi faan fuk goi bin ngoh
也許相戀得太多
Ya hui seung luen dak taai doh
人亦漸漸不知對錯
Yan yik jim jim bat ji dui choh
天生孤單過路再上路也不清楚
Tin saang goo daan ngoh lo joi seung lo ya bat ching choh
要看得清楚卻不必需要那點戀火
Yiu hon dak ching choh keuk bat bit sui yiu na dim luen foh

多得他不再愛我
Doh dak ta bat joi oi ngoh
Oh no oh no oh
真的要多得他 去使我懂得
Jan dik yiu doh dak ta hui si ngoh dung dak
每一個故事結尾
Mooi yat goh goo si git mei
The kind of girl that you can let down
Thinking everything is ok
無非別離 總是別離
Mo fei bit lei jung si bit lei
I'm only human

That girl is more than occasional hearts as a joken of love
Oh if you feel it in your heart and you understand me
Stop right where you are everybody sing along with me

Yue Fung - Faye Wong (如風 - 王菲)

有一個人 曾讓我知道
Yau yat goh yan chang yeung ngoh ji do
寄生於世上 原是那麼好
Gei saang yue sai seung yuen si na moh ho
他的一雙臂彎 令我沒苦惱
Ta dik yat seung bei waan ling ngoh moot foo no
他使我自豪
Ta si ngoh ji ho

我跟那人 曾互勉傾訴
Ngoh gan na yan chang woo min king so
也跟他笑望 長夜變清早
Ya gan ta siu mong cheung ye bin ching jo
可惜他必須要走 剩我共身影
Hoh sik ta bit sui yiu jau sing ngoh gung san ying
長夜裡擁抱
Cheung ye lui yung po

*
來又如風 離又如風
Loi yau yue fung lei yau yue fung
或世事通通不過是場夢
Waak sai si tung tung bat gwoh si cheung mung
人在途中 人在時空
Yan joi to jung yan joi si hung
相識也許不過擦過夢中
Seung sik ya hui bat gwoh chaat gwoh mung jung

**
來又如風 離又如風
Loi yau yue fung lei yau yue fung
或我亦不應再這般心痛
Waak ngoh yik bat ying joi je boon sam tung
但我不過 是人非夢
Daan ngoh bat gwoh si yan fei mung
總有些真笑 亦有真痛
Jung yau se jan siu yik yau jan tung

Repeat *

Repeat **

有一個人 曾讓我知道
Yau yat goh yan chang yeung ngoh ji do
寄生於世上 原是那麼好
Gei saang yue sai seung yuen si na moh ho
可惜他必須要走 剩我共身影
Hoh sik ta bit sui yiu jau sing ngoh gung san ying
長夜裡擁抱
Cheung ye lui yung po

Repeat *

來又如風 去亦匆匆
Loi yau yue fung hui yik chung chung
或我亦不應再這般心痛
Waak ngoh yik bat ying joi je boon sam tung
但我不過 是人非夢
Daan ngoh bat gwoh si yan fei mung
總有些真笑 亦有真痛
Jung yau se jan siu yik yau jan tung

讓我心痛 獨迎空洞
Yeung ngoh sam tung duk ying hung dung
今天暖風吹過亦有點凍
Gam tin nuen fung chui gwoh yik yau dim dung

Wo Yuan Yi - Faye Wong (我愿意 - 王菲)

思念是一种很玄的东西
Si nian shi yi zhong hen xuan de dong xi
如影随行
Ru ying sui xing
无声又无息出没在心底
Wu sheng you wu xi chu mo zai xin di
转眼 吞没我在寂寞里
Zhuan yan tun mo wo zai ji mo li

*
我无力抗拒
Wo wu li kang ju
特别是夜里
Te bie shi ye li
想你到无法呼吸
Xiang ni dao wu fa hu xi
恨不能立即
Hen bu neng li ji
朝你狂奔去
Chao ni kuang ben qu
大声的告诉你
Da sheng de gao su ni

**
Oh 愿意为你
Oh yuan yi wei ni
我愿意为你
Wo yuan yi wei ni
我愿意为你
Wo yuan yi wei ni
忘记我姓名
Wang ji wo xing ming
就算多一秒
Jiu suan duo yi miao
停留在你怀里
Ting liu zai ni huai li
失去世界也不可惜
Shi qu shi jie ye bu ke xi

***
愿意为你
Yuan yi wei ni
我愿意为你
Wo yuan yi wei ni
我愿意为你
Wo yuan yi wei ni
被放逐天际
Bei fang zhu tian ji
只要你真心
Zhi yao ni zhen xin
拿爱与我回应
Na ai yu wo hui ying
什么都愿意
Shen me dou yuan yi
什么都愿意 为你
Shen me dou yuan yi wei ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我什么都愿意
Wo shen me dou yuan yi
什么都愿意 为你
Shen me dou yuan yi wei ni

Yung Yi Sau Seung Dik Nui Yan - Faye Wong (容易受傷的女人 - 王非)

人漸醉了夜更深 在這一刻多麼接近
Yan jim jui liu ye gang sam joi je yat hak doh moh jip gan
思想彷似在搖撼 矛盾也更深
Si seung fong chi joi yiu ham maau tun ya gang sam
曾被破碎過的心 讓你今天輕輕貼近
Chang bei poh sui gwoh dik sam yeung nei gam tin hing hing tip gan
多少安慰及疑問 偷偷的再生
Doh siu on wai kap yi man tau tau dik joi saang

*
情難自禁 我卻其實屬於
Ching naan ji gam ngoh keuk kei sat suk yue
極度容易受傷的女人
Gik do yung yi sau seung dik nui yan
不要 不要 不要驟來驟去
Bat yiu bat yiu bat yiu jaau loi jaau hui
請珍惜我的心
Cheng jan sik ngoh dik sam

**
如明白我 繼續情願熱戀
Yue ming baak ngoh gai juk ching yuen yit luen
這個容易受傷的女人
Je goh yung yi sau seung dik nui yan
不要等 這一刻 請熱吻
Bat yiu dang je yat hak cheng yit man

***
長夜有你醉也真 讓我終於找到信任
Cheung ye yau nei jui ya jan yeung ngoh jung yue jaau do sun yam
不管一切是疑問 快樂是情人
Bat goon yat chai si yi man faai lok si ching yan

曾害怕了這一生 是你始終甘心靠近
Chang hoi pa liu je yat saang si nei chi jung gam sam kaau gan
我方知擁有著緣份 重建我信心
Ngoh fong ji yung yau jeuk yuen fan chung gin ngoh sun sam
曾被破碎過的心 讓你今天輕輕貼近
Chang bei poh sui gwoh dik sam yeung nei gam tin hing hing tip gan
多少安慰及疑問 偷偷的再生
Doh siu on wai kap yi man tau tau dik joi saang

Repeat *

如明白我 繼續情願熱戀
Yue ming baak ngoh gai juk ching yuen yit luen
這個容易受傷的女人
Je goh yung yi sau seung dik nui yan
終此一生 也火般的熱吻
Jung chi yat saang ya foh boon dik yit man

Repeat ***

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Seung Waan - Faye Wong (偿还 - 王菲) *REQUEST*

從未將你的貼相 從右翻至左欣賞
Chung mei jeung nei dik tip seung chung yau faan ji joh yan seung
從未躺進髮上 貼身搔癢 怎會當尋常
Chung mei tong jun faat seung tip san sau yeung jam wooi dong cham seung
從未聽你的拇指 撩動花瓣的聲響
Chung mei ting nei dik mo ji liu dung fa faan dik sing heung
從未真正放手 所以以為 擁抱會漫長
Chung mei jan jing fong sau soh yi yi wai yung po wooi maan cheung

*
償還過 才如願 要是未曾償清這心願
Seung waan gwoh choi yue yuen yiu si mei chang seung ching je sam yuen
星不會轉 謊不會穿 因此太希罕繼續相戀
Sing bat wooi juen fong bat wooi chuen yan chi taai hei hon gai juk seung luen
償還過 才情願 閉著目承認故事看完
Seung waan gwoh choi ching yuen bai jeuk muk sing ying goo si hon yuen
甚麼都不算甚麼 即使你離得多遠 也不好抱怨
Sam moh do bat suen sam moh jik si nei lei dak doh yuen ya bat ho po yuen

從未等你的眼睛 從夢中看到甦醒
Chung mei dang nei dik ngaan jing chung mung jung hon do sou sing
從未跟你暢泳 怎麼知道 高興會忘形
Chung mei gan nei cheung wing jam moh ji do go hing wooi mong ying
從未跟你飲過冰 零度天氣看風景
Chung mei gan nei yam gwoh bing ling do tin hei hon fung ging
從未攀過雪山 所以以為 天會繼續晴
Chung mei paan gwoh suet saan soh yi yi wai tin wooi gai juk ching

Repeat * x2

Cong Cong Na Nian - Faye Wong (匆匆那年 - 王菲)

匆匆那年 我们究竟说了几遍再见 之后再拖延
Cong cong na nian wo men jiu jing shuo liao ji bian zai jian zhi hou zai tuo yan
可惜谁有没有爱过 不是一场七情上面的雄辩
Ke xi shui you mei you ai guo bu shi yi chang qi qing shang mian de xiong bian
匆匆那年 我们一时匆忙撂下 难以承受的诺言
Cong cong na nian wo men yi shi cong mang liao xia nan yi cheng shou de nuo yan
只有等别人兑现
Zhi you deng bie ren dui xian

不怪那吻痕 还没积累成茧
Bu guai na wen hen huan mei ji lei cheng jian
拥抱着冬眠 也没能羽化再成仙
Yong bao zhe dong mian ye mei neng yu hua zai cheng xian
不怪这一段情 没空反复再排练
Bu guai zhe yi duan qing mei kong fan fu zai pai lian
是岁月宽容 恩赐反悔的时间
Shi sui yue kuan rong en ci fan hui de shi jian

*
如果再见不能红着眼 是否还能红著脸
Ru guo zai jian bu neng hong zhe yan shi fou hai neng hong zhe lian
就像那年匆促 刻下永远一起 那样美丽的谣言
Jiu xiang na nian cong cu ke xia yong yuan yi qi na yang mei li de yao yan
如果过去还值得眷恋 别太快冰释前嫌
Ru guo guo qu hai zhi de juan lian bie tai kuai bing shi qian xian
谁甘心就这样 彼此无挂也无牵
Shui gan xin jiu zhe yang bi ci wu gua ye wu qian

我们要互相亏欠 要不然凭何怀缅
Wo men yao hu xiang kui qian yao bu ran ping he huai mian

匆匆那年 我们见过太少世面 只爱看同一张脸
Cong cong na nian wo men jian guo tai shao shi mian zhi ai kan tong yi zhang lian
那么莫名其妙 那么讨人欢喜 闹起来又太讨厌
Na me mo ming qi miao na me tao ren huan xi nao qi lai you tai tao yan
相爱那年活该匆匆 因为我们不懂 顽固的诺言
Xiang ai na nian huo gai cong cong yin wei wo men bu dong wan gu de nuo yan
只是分手的前言
Zhi shi fen shou de qian yan

不怪那天太冷 泪滴水成冰
Bu guai na tian tai leng lei di shui cheng bing
春风也一样 没吹进凝固的照片
Chun feng ye yi yang mei chui jin ning gu de zhao pian
不怪每一个人 没能完整爱一遍
Bu guai mei yi ge ren mei neng wan zheng ai yi bian
是岁月善意 落下残缺的悬念
Shi sui yue shan yi luo xia can que de xuan nian

Repeat * x2

我们要互相亏欠 我们要藕断丝连
Wo men yao hu xiang kui qian wo men yao ou duan si lian

Laang Jin - Faye Wong (冷战 - 王菲) *REQUEST*

无声之中怎可知真拥紧你
Mo sing ji jung jam hoh ji jan yung gan nei
如触摸一堆飘忽空气
Yue juk moh yat dui piu fat hung hei
眼看无数个问号被静默的你吻去
Ngaan hon mo so goh man ho bei jing mak dik nei man hui
只好自欺
Ji ho ji hei

从不敢不忍心识穿你
Chung bat gam bat yan sam sik chuen nei
据闻你与那默剧艺人恋上了
Gui man nei yue na mak kek ngai yan luen seung liu
我也学别人静静地演我这套戏
Ngoh ya hok bit yan jing jing dei yin ngoh je to hei
亦不愿分离
Yik bat yuen fan lei

*
相对不发一言
Seung dui bat faat yat yin
似是你共我有了默契
Chi si nei gung ngoh yau liu mak kai
永不要幼稚的骂战
Wing bat yiu yau ji dik ma jin
但表情彼此表情悄悄地暗示这是冷战
Daan biu ching bei chi biu ching chiu chiu dei am si je si laang jin

多少年
Doh siu nin
共对亦无言
Gong dui yik mo yin

**
流言风一般于身边一声一句
Lau yin fung yat boon yue san bin yat sing yat gui
从不听不讲不想一句
Chung bat ting bat gong bat seung yat gui
怕会无意揭露
Pa wooi mo yi kit lo
令人难圆场的证据
Ling yan naan yuen cheung dik jing gui
怎可面对
Jam hoh min dui

***
无声之中将心声踩碎
Mo sing ji jung jeung sam sing chaai sui
变成最有趣默剧艺人不怨怼
Bin sing jui yau chui mak kek ngai yan bat yuen dui
永远静静地寂寞地演你爱侣
Wing yuen jing jing dei jik mok dei yin nei oi lui
别管你想谁
Bit goong nei seung sui

Repeat *

多少年
Doh siu nin
直到目前
Jik do muk chin

我爱你你也爱我
Ngoh oi nei nei ya oi ngoh
这个你我过去也听过说过
Je goh nei ngoh gwoh hui ya ting gwoh suet gwoh
破裂过厌弃过怨过伤过变过你
Poh lit gwoh yim hei gwoh yuen gwoh seung gwoh bin gwoh nei
我却永远怕说破
Ngoh keuk wing yuen pa suet poh
冷战再冷战再冷战
Laang jin joi laang jin joi laang jin
一错再错我却爱上这个错
Yat choh joi choh ngoh keuk oi seung je goh choh
怪责你揭破你放弃你可会使我好过
Gwaai jaak nei kit poh nei fong hei nei hoh wooi si ngoh ho gwoh

Repeat **

Repeat ***

相对不发一言
Seung dui bat faat yat yin
似是你共我有了默契
Chi si nei gung ngoh yau liu mak kai
永不要幼稚的骂战
Wing bat yiu yau ji dik ma jin
但表情即使表情也似没有话说
Daan biu ching jik si biu ching ya chi moot yau wa suet
没有话说没有话说像冷战
Moot yau wa suet moot yau wa suet jeung laang jin

多少年
Doh siu nin
共对亦无言
Gung dui yik mo yin

彷佛多少年
Fong fat doh siu nin
欲爱但忘言
Yuk oi daan mong yin
欲爱但忘言
Yuk oi daan mong yin
让你走过眼前
Yueng nei jau gwoh ngaan chin

Yue Ding - Faye Wong (約定 - 王菲) *REQUEST*

还记得当天旅馆的门牌
Waan gei dak dong tin lui goong dik moon paai
还留住笑著离开的神态
Waan lau jue siu jeuk lei hoi dik san taai
当天整个城市 那样轻快
Dong tin jing goh sing si na yeung hing faai
沿路一起走半哩长街
Yuen lo yat hei jau boon lei cheung gaai

还记得街灯照出一脸黄
Waan gei dak gaai dang jiu chut yat lim wong
还燃亮那份微温的便档
Waan yin leung na fan mei wan dik bin dong
剪影的你轮廓太好看
Jin ying dik nei lun gwok taai ho hon
凝住眼泪才敢细看
Ying jue ngaan lui choi gam sai hon

*
忘掉天地 彷佛也想不起自己
Mong diu tin dei fong fat ya seung bat hei ji gei
仍未忘相约看漫天黄叶远飞
Ying mei mong seung yeuk hon maan tin wong yip yuen fei
就算会与你分离 凄绝的戏
Jau suen wooi yue nei fan lei chai juet dik hei
要决心忘记我便记不起
Yiu kuet sam mong gei ngoh bin gei bat hei

**
明日天地 只恐怕认不出自己
Ming yat tin dei ji hung pa ying bat chut ji gei
仍未忘跟你约定假如没有死
Ying mei mong gan nei yeuk ding ga yue moot yau sei
就算你壮阔胸膛 不敌天气
Jau suen nei jong foot hung tong bat dik tin hei
两鬓斑白都可认得你
Leung faat baan baak do hoh ying dak nei

还记得当天结他的和弦
Waan gei dak dong tin git ta dik woh yin
还明白每段旋律的伏线
Waan ming baak mooi duen suen lut dik fau sin
当天街角流过你声线
Dong tin gaai gok lau gwoh nei sing sin
沿路旅程如歌褪变
Yuen lo lui ching yue goh tui bin

Repeat *

就算你壮阔胸膛 不敌天气
Jau suen nei jong foot hung tong bat dik tin hei
两鬓斑白都可认得你
Leung faat baan baak do hoh ying dak nei

Oi Yue Tung Dik Bin Yuen - Faye Wong (愛與痛的邊緣 - 王菲) *REQUEST*

徘徊傍徨路前 回望這一段
Pooi wooi pong wong lo chin wooi mong je yat duen
你吻過我的臉 曾是百千遍
Nei man gwoh ngoh dik lim chang si baak chin pin
沒去想 終有一天
Moot hui seung jung yau yat tin
夜雨中 找不到打算
Ye yue jung jaau bat do da suen
讓我孤單這邊 一點鐘等到三點
Yeung ngoh goo dan je bin yat dim jung dang do saam dim

*
那怕與你相見 仍是我心願
Na pa yue nei seung gin ying si ngoh sam yuen
我也有我感覺 難道要遮掩
Ngoh ya yau ngoh gam gok naan do yiu je yim
若已經不想跟我相戀
Yeuk yi ging bat seung gan ngoh seung luen
又卻怎麼口口聲聲的欺騙
Yau keuk jam moh hau hau sing sing dik hei pin
讓我一等再等
Yeung ngoh yat dang joi dang
在等一天共你拾回溫暖
Joi dang yat tin gung nei sap wooi wan nuen

[Chorus]
情像雨點 似斷難斷
Ching jeung yue dim chi duen naan duen
愈是去想 更是凌亂
Yue si hui seung gang si ling luen
我已經不想跟你癡纏
Ngoh yi ging bat seung gan nei chi chin
我有我的尊嚴 不想再受損
Ngoh yau ngoh dik juen yim bat seung joi sau suen
無奈我心 要辨難辨
Mo noi ngoh sam yiu bin naan bin
道別再等 也未如願
Do bit joi dang ya mei yue yuen
永遠在愛與痛的邊緣
Wing yuen joi oi yue tung dik bin yuen
應該怎麼決定挑選
Ying goi jam moh kuet ding tiu suen

Repeat *

Repeat Chorus x2

Jap Mai Bat Fooi - Faye Wong (执迷不悔 - 王菲) *REQUEST*

這次我重頭面對 過去和以後
Je chi ngoh chung tau min dui gwoh hui woh yi hau
人如何自欺 再不管這對否
Yan yue hoh ji hei joi bat goon je dui fau
人如何不捨 也放開所有
Yan yue hoh bat se ya fong hoi soh yau
縱墮入深溝 完全不想悔疚
Jung doh yap sam kau yuen chuen bat seung fooi gau

*
我決意沉迷下去 放眼迎以後
Ngoh kuet yi cham mai ha hui fong ngaan ying yi hau
人尋求自尊 你心中感覺否
Yan cham kau ji juen nei sam jung gam gok fau
人如何長久 卻了解不夠
Yan yue hoh cheung gau keuk liu gaai bat gau
縱獨自飛走 完全不想悔疚
Jung duk ji fei jau yuen chuen bat seung fooi gau

**
身邊的聲音祝福我的一切
San bin dik sing yam juk fuk ngoh dik yat chai
我已聽厭你說我那樣美麗
Ngoh yi ting yim nei suet ngoh na yeung mei lai
若付在舊日子不再可貴 我說我這次
Yeuk foo joi gau yat ji bat joi hoh gwai ngoh suet ngoh je chi
要痛快有我的依歸
Yin tung faai yau ngoh dik yi gwai

***
今天且忍心一聲再會 不須傷心風中依偎
Gam tin che yan sam yat sing joi wooi bat sui seung sam fung jung yi wooi
勉強與你 到底終會 在熱烈後變飛灰
Min keung yue nei do dai jung wooi joi yit lit hau bin fei fooi
今天且忍心笑笑乾杯 可知一天我會蕩回
Gam tin che yan sam siu siu gon booi hoh ji yat tin ngoh wooi dong wooi
你縱會說已早改變 獨自夢下去都不悔
Nei jung wooi suet yi jo goi bin duk ji mung ha hui do bat fooi

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Summer Of Love - Faye Wong (Summer Of Love - 王菲)

我经不起这冲击 恋爱高温令我乏力
Ngoh ging bat hei je chung gik luen oi go wan ling ngoh fat lik
深心内亦在流汗滴 因身边 找到亲爱的
Sam sam noi yik joi lau hon dik yan san bin jaau do chan oi dik
人迷迷惘 还愉愉看
Yan mai mai mong waan tau tau hon

我不懂怎去解释
Ngoh bat dung jam hui gaai sik
当跟你一起焕发热力
Dong gan nei yat hei woon faat yit lik
甜蜜热浪我未敌
Tim mat yit long ngoh mei dik
知吗 亲爱的
Ji ma chan oi dik
人迷迷惘 情火火烫
Yan mai mai mong ching foh foh tong

*
烧起了亲 烧起了冲击
Siu hei liu chan siu hei liu chung gik
烧起了不熄 夏日爱火光
Siu hei liu bat sik ha yat oi foh gwong
沙一片金色 一起印足迹
Sa yat pin gam sik yat hei yan juk jik
昏昏醉的心情已荡 Baby
Fan fan jui dik sam ching yi dong Baby

[Chorus]
这个 Summer Of Love 火火烫
Je goh Summer Of Love foh foh tong
感觉彷佛这刻 爱火的中央
Gam gok fong fat je hak oi foh dik jung yeung
你跟我也发光
Nei gan ngoh ya faat gwong
热浪浪再接浪
Yit long long joi jip long
你心中 我心中 探访
Nei sam jung ngoh sam jung taam fong

一起的走进 热爱火网
Yat hei dik jau jun yit oi foh mong

这刻再追忆 跟你相识
Je hak joi jui yik gan nei seung sik
一见倾心是你魅力
Yat gin king sam si nei mei lik
曾梦内寻寻觅觅
Chang mung noi cham cham mik mik
可与你相识 令我乐极
Hoh yue nei seung sik ling ngoh lok gik
人迷迷网 如升升降
Yan mai mai mong yue sing sing gong

只想你珍惜 是我心迹
Ji seung nei jan sik si ngoh sam jik
情是为谁放 每一天跟踪着你足迹
Ching si wai sui fong mooi yat tin gan jung jeuk nei juk jik
热情力量是无法去挡
Yit ching lik leung si mo faat hui dong

Repeat Chorus

一起的走进 热爱火网
Yat hei dik jau jun yit oi foh mong

人迷迷惘 爱火火烫
Yan mai mai mong oi foh foh tong

Repeat *

Repeat Chorus x3

Zhi Qing Chun - Faye Wong (致青春 - 王菲)

他不羁的脸 像天色将晚
Ta bu ji de lian xiang tian se jiang wan
她洗过的发 像心中火焰
Ta xi guo de fa xiang xin zhong huo yan
短暂的狂欢 以为一生绵延
Duan zan de kuang huan yi wei yi sheng mian yan
漫长的告别 是青春盛宴
Man chang de gao bie shi qing chun sheng yan

我冬夜的手 像滚烫的誓言
Wo dong ye de shou xiang gun tang de shi yan
你闪烁的眼 像脆弱的信念
Ni shan shuo de yan xiang cui ruo de shen nian
贪恋的岁月 被无情偿还
Tan lian de sui yue bei mo qing chang huan
骄纵的心性 已烟消云散
Jiao zong de xin xing yi yan xiao yun san

*
疯了 累了 痛了
Feng le lei le tong le
人间喜剧
Ren jian xi ju
笑了 叫了 走了
Xiao le jiao le zou le
青春离奇
Qing chun li qi

良辰美景奈何天
Liang chen mei jing nai he tian
为谁辛苦为谁甜
Wei shui xin ku wei shui tian
这年华青涩逝去
Zhe nian hua qing se shi qu
却别有洞天
Que bie you dong tian

良辰美景奈何天
Liang chen mei jing nai he tian
为谁辛苦为谁甜
Wei shui xin ku wei shui tian
这年华青涩逝去
Zhe nian hua qing se shi qu
明白了时间
Ming bai le shi jian

Repeat *

Xuan Mu - Faye Wong (旋木 - 王菲) *REQUEST*

擁有華麗的外表和絢爛的燈光
Yong you hua li de wai biao he xuan lan de deng guang
我是匹旋轉木馬身在這天堂
Wo shi pi xuan zhuan mu ma shen zai zhe tian tang
只為了滿足孩子的夢想
Zhi wei le man zhu hai zi de meng xiang
爬到我背上就帶你去翱翔
Pa dao wo bei shang jiu dai ni qu ao xiang

*
我忘了只能原地奔跑的那憂傷
Wo wang le zhi neng yuan di ben pao de na you shang
我也忘了自已是永遠被鎖上
Wo ye wang le zi ji shi yong yuan bei suo shang
不管我能夠陪你有多長
Bu guan wo neng gou pei ni you duo chang
至少能讓你幻想與我飛翔
Zhi shao neng rang ni huan xiang yu wo fei xiang

**
奔馳的木馬 讓你忘了傷
Ben chi de mu ma rang ni wang le shang
在這一個供應歡笑的天堂
Zai zhe yi ge gong ying huan xiao de tian tang
看著他們的 羨慕眼光
Kan zhe ta men de xian mu yan guang
不需放我在心上
Bu xu fang wo zai xin shang

***
旋轉的木馬 沒有翅膀
Xuan zhuan de mu ma mei you chi bang
但卻能夠帶著你到處飛翔
Dan que neng gou dai zhe ni dao chu fei xiang
音樂停下來 你將離場
Yin yue ting xia lai ni jiang li chang
我也只能這樣
Wo ye zhi neng zhe yang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Yuan - Faye Wong (願 - 王菲)

在山水之間 在佛塔之間
Zai shan shui zhi jian zai fo ta zhi jian
在聚散之間 在你我之間
Zai ju san zhi jian zai ni wo zhi jian

[Chorus]
在山水之間 有一份信念 是靜默無言
Zai shan shui zhi jian you yi fen xin nian shi jing mo wu yan
在佛塔之間 有一條經幡 是為你掛牽
Zai fo ta zhi jian you yi tiao jing fan shi wei ni gua qian
在聚散之間 有一劫宿緣 是無常善變
Zai ju san zhi jian you yi jie su yuan shi wu chang shan bian
在你我之間 有一縷思念 是魂繞夢牽
Zai ni wo zhi jian you yi lu si nian shi hun rao meng qian

Repeat Chorus

此生 上路 哪怕天絕地穿
Ci sheng shang lu na pa tian jue di chuan
只願 途中 能再與你相見
Zhi yuan tu zhong neng zai yu ni xiang jian

*
嗡嘛尼唄咪吽舍
Weng ma ni bai mi hong she

Repeat * x15

Dan Yuan Ren Chang Jiu - Faye Wong (但願人長久 - 王菲) *REQUEST*

明月幾時有 把酒問青天
Ming yue ji shi you ba jiu wen qing tian
不知天上宮闕 今夕是何年
Bu zhi tian shang gong que jin xi shi he nian

*
我欲乘風歸去 唯恐瓊樓玉宇
Wo yu cheng feng gui qu wei kong qiong lou yu yu
高處不勝寒 起舞弄清影
Gao chu bu sheng han qi wu nong qing ying
何似在人間
He si zai ren jian

轉朱閣 低綺戶 照無眠
Zhuan zhu ge di yi hu zhao wu mian
不應有恨 何事長向別時圓
Bu ying you hen he shi chang xiang bie shi yuan

**
人有悲歡離合 月有陰晴圓缺
Ren you bei huan li he yue you yin qing yuan que
此事古難全 但願人長久
Ci shi gu nan quan dan yuan ren chang jiu
千里共嬋娟
Qian li gong chan juan

Repeat *

轉朱閣 低綺戶 照無眠
Zhuan zhu ge di yi hu zhao wu mian
不應有恨 何事長向別時圓 (月時圓)
Bu ying you hen he shi chang xiang bie shi yuan (yue shi yuan)

Repeat **

因为爱情 - 陈奕迅 & 王菲 (Yin Wei Ai Qing - Eason Chan & Faye Wong)

给你一张过去的CD 听听那时我们的爱情
Gei ni yi zhang guo qu de CD ting ting na shi wo men de ai qing
有时会突然忘了 我还在爱着你
You shi hui tu ran wang le wo hai zai ai zhe ni
再唱不出那样的歌曲 听到都会红着脸躲避
Zai chang bu chu na yang de ge qu ting dao dou hui hong zhe lian duo bi
虽然会经常忘了 我依然爱着你
Sui ran hui jing chang wang le wo yi ran ai zhe ni

[Chorus]
因为爱情 不会轻易悲伤
Yin wei ai qing bu hui qing yi bei shang
所以一切都是幸福的模样
Suo yi yi qie dou shi xing fu de mo yang
因为爱情 简单的生长
Yin wei ai qing jian dan de sheng zhang
依然随时可以为你疯狂
Yi ran sui shi ke yi wei ni feng kuang
因为爱情 怎麽会有沧桑
Yin wei ai qing zen ma hui you cang sang
所以我们还是年轻的模样
Suo yi wo men hai shi nian qing de mo yang
因为爱情 在那个地方
Yin wei ai qing zai na ge di fang
依然还有人在那里遊荡 人来人往
Yi ran hai you ren zai na li you dang ren lai ren wang

再唱不出那样的歌曲 听到都会红着脸躲避
Zai chang bu chu na yang de ge qu ting dao dou hui hong zhe lian duo bi
虽然会经常忘了 我依然爱着你
Sui ran hui jing chang wang le wo yi ran ai zhe ni

Repeat Chorus

给你一张过去的CD 听听那时我们的爱情
Gei ni yi zhang guo qu de cd ting ting na shi wo men de ai qing
有时会突然忘了 我还在爱着你
You shi hui tu ran wang le wo hai zai ai zhe ni