Hei Jung Yau Hei - Ella Koon (戲中有氣 - 官恩娜) *REQUEST*

過去我 是你最最寶貴
Gwoh hui ngoh si nei jui jui bo gwai
轉個背 毫無留戀的放低
Juen goh booi ho mo lau luen dik fong dai
六年長伴你 如何浪費
Luk nin cheung boon nei yue hoh long fai
你搭上新貴
Nei daap seung san gwai

*
我會笑 受騙仍如常扮笑
Ngoh wooi siu sau pin ying yue seung baan siu
再指責與黑臉 你都會說再見
Joi ji jaak yue hak lim nei do wooi suet joi gin
我早放棄了 無奈妒火一發再不止
Ngoh jo fong hei liu mo noi do foh yat faai joi bat ji

**
我勝在最會演戲
Ngoh sing joi jui wooi yin hei
這笨透女子處在劣勢 未流露心情
Je ban tau nui ji chue joi luet sai mei lau lo sam ching
難委屈到涕淚塗地
Naan wai wat do tai lui to dei

***
來贈你一聲恭喜一臉幸福掩蓋我痛悲
Loi jang nei yat sing gung hei yat lim hang fuk yim koi ngoh tung bei
恭喜她替代同遊蜜月旅程
Gung hei ta tai doi tung yau mat yuet lui ching
一世待你好 快樂至死
Yat sai doi nei ho faai lok ji sei
然後我淪為憶記
Yin hau ngoh lun wai yik gei
任我多好心地這樣受傷總也會嘆息
Yam ngoh doh ho sam dei je yeung sau seung jung ya wooi taan sik
多麼好戲未藏住那一腔怨氣
Doh moh ho hei mei chong jue na yat hong yuen hei
沒有怪你 察覺不到這種心理
Moot yau gwai nei chaat gok bat do je jung sam lei
其實早交足戲 多不想你走
Kei sat jo gaau juk hei doh bat seung nei jau
扮作不緊也不理
Baan jok bat gan ya bat lei

愛錯了 就算滿肚悲憤
Oi choh liu jau suen moon to bei fan
撐過了 仍然能瀟洒轉身
Chaang gwoh liu ying yin nang siu sa juen san
未能懷念你 愁城自困
Mei nang waai nim sei sau jing ji kwan
更有失身份
Gang yau sat san fan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

讓我揮洒的獻技
Yeung ngoh fai sa dik hin gei
飾演分手角色 永別你
Sik yin fan sau gok sik wing bit nei

Gung Min Ji - Ella Koon (共勉之 - 官恩娜)

我也會倦 我也怕難
Ngoh ya wooi guen ngoh ya pa naan
也會怕年華無情地幻化
Ya wooi pa nin wa mo ching dei waan fa
望向天 冀盼真愛
Mong heung tin kei paan jan oi
它就如落葉落在你身嗎
Ta jau yue lok yip lok joi nei san ma

笑你太笨 笑你太傻
Siu nei taai ban siu nei taai soh
也要到茫茫人群尋覓它
Ya yiu do mong mong yan kwan cham mik ta
勞力過先更顯得高雅
Lo lik gwoh sin gang hin dak go nga

苦等那人 還未飄到
Foo dang na yan waan mei piu do
如上天設計並未太周到
Yue seung tin chit gai bing mei taai jau do
可知世間 真的最好 真的最寶
Hoh ji sai gaan jan dik jui ho jan dik jui bo
探索過至會得到
Taam sok gwoh ji wooi dak do

如若情路還未有花開
Yue yeuk ching lo waan mei yau fa hoi
請繼續努力赤手開採
Ching gai juk no lik chik sau hoi choi
我相信所有幸褔的愛情
Ngoh seung sun soh yau hang fuk dik oi ching
靠點拼搏從來沒意外
Kaau dim ping bok chung loi moot yi ngoi

*
經過艱辛 所以精彩
Ging gwoh gaan san soh yi jing choi
因我知奮鬥過才能被愛
Yan ngoh ji fan dau gwoh choi nang bei oi
只需留一絲希望
Ji sui lau yat si hei mong
人若要找自有愛
Yan yeuk yiu jaau ji yau oi

不經鍛鍊 何謂真愛
Bat ging duen lin hoh wai jan oi
如獲得厚禮卻懶得打開
Yue wok dak hau lai keuk laan dak da hoi
若未嘗過 差點葬身 顛簸愛海
Yeuk mei seung gwoh cha dim jong san din bo oi hoi
怎麼懂得活過來
Jam moh dung dak woot gwoh loi

如若情路還未有花開
Yue yeuk ching lo waan mei yau fa hoi
請繼續努力赤手開採
Ching gai juk no lik chik sau hoi choi
誰亦垂手可得到的愛情
Sui yik sui sau hoh dak do dik oi ching
也只會散發微弱光彩
Ya ji wooi saan faat mei yeuk gwong choi

Repeat *

徒手找出來
To sau jaau chut loi
才值你稱做最愛
Choi jik nei ching jo jui oi

Ngaan Lui Gik Hak - Ella Koon (眼淚極黑 - 官恩娜)

尋覓我 離日出只有一小時
Cam mik ngoh lei yat chut ji yau yat siu si
然後我 難受也得制止
Yin hau ngoh naan sau ya dak jai ji
來提示我 成熟與高貴怎保持
Loi tai si ngoh sing suk yue go gwai jam bo chi
人只知道哭是幼稚
Yan ji ji do huk si yau ji
誰緊張過哭的意思
Sui gan jeung gwoh huk dik yi si

*
若天花塌下 能忘掉你嗎
Yeuk tin fa taap ha nang mong diu nei ma
裂開的信誓 如何學你這樣假
Lit hoi dik sun sai yue hoh hok nei je yeung ga
極黑的眼淚 容顏被刮花
Gik hak dik ngaan lui yung ngaan bei gwaat fa
但這種慘痛 不屬於你吧
Daan je jung chaam tung bat suk yue nei ba

明日我 明日我總會走出來
Ming yat ngoh ming yat ngoh jung wooi jau chut loi
摧毀我 難道你肯悔改
Chui wai ngoh naan do nei hang fooi goi
(巴不得天一黑我會帶誰回來)
(Ba bat dak tin yat hak ngoh wooi daai sui wooi loi)
其實我 從未怕得不到青睞
Kei sat ngoh chung mei pa dak bat do ching loi
無非給你這樣對待
Mou fei kap nei je yueng dui doi
才哭出了一位怪胎
Choi huk chut liu yat wai gwaai toi

Repeat *

勾出我的情緒 崩潰我的情緒
Ngau chut ngoh dik ching sui bang kooi ngoh dik ching sui
但願翌日拾起身軀不太累
Daan yuen yik yat sap hei san kui bat taai lui
假使要撐下去 准許我 (走出去)
Ga si yiu chaang ha hui jun hui ngoh (jau chut hui)
寂寞滴下釀造眼淚
Jik mok dik ha yeung jo ngaan lui

Repeat *

由得我吧
Yau dak ngoh ba

Je Je Nei Lei Hoi - Ella Koon (謝謝你離開 - 官恩娜)

謝絕你於當初過份冷淡對待
Je juet nei yue dong choh gwoh fan laang daam dui doi
多半點耐力便有幸練成一種愛
Doh boon dim noi lik bin yau hang lin sing yat jung oi
羨慕到她今天接受你殷切善待
Sin mo do ta gam tin jip sau nei yan chit sin doi
好結果是混合我在舊時的悲哀
Ho git gwoh si wan hap ngoh joi gau si dik bei oi

讓錯誤成了教訓成全你性格更堅忍
Yeung choh ng sing liu gaau fan sing chuen nei sing gaak gang gin yan
學會避免任性傷害人
Hok wooi bei min yam sing seung hoi yan

*
謝謝逝去戀人 很開心使我甘心
Je je sai hui luen yan han hoi sam si ngoh gam sam
謝謝逝去戀人 我甘心使你慶幸
Je je sai hui luen yan ngoh gam sam si nei hing hang
往日有痛苦但是沒有罪人
Wong yat yau tung foo daan si moot yau jui yan
能成為誰的關係寶訓 何來誰的犧牲品
Nang sing wai sui dik gwaan hai bo fan hoh loi sui dik hei sang ban

謝謝逝去疤痕 可增添戀愛質感
Je je sai hui ba han hoh jang tim luen oi jat gam
謝謝逝去疤痕 會裝飾戀愛缺陷
Je je sai hui ba han wooi jong sik luen oi kuet ham
善用舊愛身份 讓羨慕代替憎恨
Sin yung gau oi san fan yeung sin mo doi tai jang han
經過欺騙原來才學會信任
Ging gwoh hei pin yuen loi choi hok wooi sun yam
只不過再難被吻
Ji bat gwoh joi naan bei man

落地種花必經歲月季侯替代
Lok dei jung fa bit ging sui yuet gwai hau tai doi
花會死是現實最後換來新的愛
Fa wooi sei si yin sat jui hau woon loi san dik oi
未受過傷怎麼發現愛真正健在
Mei sau gwoh seung jam moh faat yin oi jan jing gin joi
當了解便發現過封我們並非愛
Dong liu gaai bin faat yin gwoh hui ngoh moon bing fei oi

讓憤怒成了過去才能夠愛到更安穩
Yuen fan no sing liu gwoh hui choi nang gau oi do gang on wan
但你伴侶亦已經是別人
Daan nei boon lui yik yi ging si bit yan

Repeat *

悼念逝去激情 可得悉怎去相忍
Do nim sai hui gik ching hoh dak sik jam hui seung yan
悼念逝去激情 滿足感多過抱憾
Do nim sai hui gik ching moon juk gam doh gwoh po ham
道別舊愛身份 讓道謝代替執問
Do bit gau oi san fan yeung do je doi tai jap man
經過分散原來才學會靠近
Ging gwoh fan saan yuen loi choi hok wooi kaau gan
即使我再難被吻 她把我替代擁吻
Jik si ngoh joi naan bei man ta ba ngoh tai doi yung man

Gon Chui Lei Lok - Ella Koon (乾脆俐落 - 官恩娜)

深知道我一拖再拖 拖不到好结果
Sam ji do ngoh yat toh joi toh toh bat do ho git gwoh
无非你肯孤单时愿救助
Mo fei nei hang goo daan si yuen gau joh
填补我这身边的空缺赐予我宝座
Tin bo ngoh je san bin dik hung kuet chi yue ngoh bo joh
无奈却没有花火
Mo noi keuk moot yau fa foh

凭良心 应该一早放手
Pang leung sam ying goi yat jo fong sau
情人节 独处又难忍受
Ching yan jit duk chue yau naan yan sau
难逃走 怪便怪感动从来罕有
Naan to jau gwaai bin gwaai gam dung chung loi hon yau
遗憾滥用这份爱 便宜地抱你太久
Wai ham laam yung je fan oi pin yi dei po nei taai gau

你叫我可爱也可悲 只怪寂寞令人入戏
Nei giu ngoh hoh oi ya hoh bei ji gwaai jik mok ling yan yap hei
让我得到慰解让你满足被骗你也欢喜
Yeung ngoh dak do wai gaai yeung nei moon juk bei pin nei ya foon hei
对着你只有对不起 不够幸运做完好戏
Dui jeuk nei ji yau dui bat hei bat gau hang wan jo yuen ho hei
害你真切为我好然后我扮做幸福唉声叹气
Hoi nei jan chit wai ngoh ho yin hau ngoh gaan jo hang fuk aai seng taan hei

能离开 偏偏开不了口
Nang lei hoi pin pin hoi bat liu hau
矛和盾 被你热情左右
Maau woh tun bei nei yit ching joh yau
回头走 往后你一定前程锦绣
Wooi tau jau wong hau nei yat ding chin ching gam sau
甜蜜到令我内疚 犹豫亦要放你走
Tim mat do ling ngoh noi gau yau yue yik yiu fong nei jau

你叫我可爱也可悲 只怪寂寞令人入戏
Nei giu ngoh hoh oi ya hoh bei ji gwaai jik mok ling yan yap hei
让我得到慰解让你满足被骗你也欢喜
Yeung ngoh dak do wai gaai yeung nei moon juk bei pin nei ya foon hei
对着你只有对不起 干脆俐落做完好戏
Dui jeuk nei ji yau dui bat hei gon chui lei lok jo yuen ho hei
害你真切为我好然后我扮做幸福唉声叹气
Hoi nei jan chit wai ngoh ho yin hau ngoh gaan jo hang fuk aai seng taan hei

不知道是谁慷慨 谁感慨
Bat ji do si sui hong koi sui gam koi

喜欢错这半个知己 只怪寂寞令人入戏
Hei foon choh je boon goh ji gei ji gwaai jik mok ling yan yap hei
让我得到慰解让你满足被骗你也欢喜
Yeung ngoh dak do wai gaai yeung nei moon juk bei pin ne ya foon hei
对着你只有对不起 干脆俐落做完好戏
Dui jeuk nei ji yau dui bat hei gon chui lei lok jo yuen ho hei
就当真正为你好饶恕我扮做大方率先放弃
Jau dong jan jing wai nei ho yin sue ngoh baan jo daai fong lut sin fong hei

So In Love - Ella Koon (So In Love - 官恩娜)

So in love So in love So in love Oh oh
So in love So in love So in love Oh oh
So in love So in love So in love Oh oh
So in love So in love So in love Oh oh

平日有艱辛太多擔心太多怎麼可
Ping yat yau gaan san taai doh daam sam taai doh jam moh hoh
譲笑話聽得到麼很好笑麼希望我
Yeung siu wa ting dak do moh han ho siu moh hei mong ngoh
下輩子即使只此一次 換個日子
Ha booi ji jik si ji chi yat chi yat chi woon goh yat ji
譲乏味事項暫別現狀夢内心裡會講
Yeung fat mei si hong jaam bit yin jong mung noi sam lui wooi gong
Now baby come on
事實多麼想戀愛 離開加班比賽 夢散開
Si sat doh moh seung luen oi lei hoi ga baan bei choi mung saan hoi

再跳進工作内 投入競爭太耐
Joi tiu jun gung jok noi tau yap ging jaang taai noi
圓滑處事強調我是強烈女士
Yuen waan chue si keung diu ngoh si keung lit nui si
寄託美好意外 投入到戀愛内
Gei tung mei ho yi ngoi tau yap do luen oi noi
Say You Love Me
Say You Love Me Baby

So in love So in love So in love Oh oh
So in love So in love So in love Oh oh
So in love So in love So in love Oh oh

無論有艱辛再多擔心再多最終可
Mo lun yau gan san joi doh daam sam joi doh jui jung hoh
譲你可開解我可拖緊我可感動我
Yeung nei boh hoi gaai ngoh hoh toh gan ngoh hoh gam dung ngoh
上輩子功績多得可以 亦算歷史
Seung booi ji gung jik doh dak hoh yi yik suen lik si
現在譲萬萬萬項乏味事項漂到遠方
Yin joi yeung maan maan maan hong fat mei si hong piu do yuen fong
Now baby come on
事實多麼想戀愛 離開加班比賽 夢再開
Si sat doh moh seung luen oi lei hoi ga baan bei choi mung joi hoi

*
靠這美好意外 流浪到工作外
Kaau je mei ho yi ngoi lau long do gung jok ngoi
來日會是來讓姓氏隨着姓氏
Loi yat wooi si loi yeung sing si chui jeuk sing si
這次再不愛内 投入到戀愛内
Je chi joi bat oi noi tau yap do luen oi noi
Say You Love Me
Say You Love Me Baby

So in love So in love So in love Oh oh
So in love So in love So in love Oh oh
So in love So in love So in love Oh oh

願 願望你蹤影 願望到憧憬
Yuen yuen mong nei jung ying yuen mong do sam sam
願望這雙穿起西裝婚紗的背影
Yuen mong je seung chuen hei sai jong fan san dik booi ying
就譲這張幽美動人的影像
Jau yeung je jeung yau mei dung yan dik ying jeung
留待後輩每日景仰
Lau hoi hau booi mooi yat ging yeung

Repeat *

So in love So in love So in love Oh oh
So in love So in love So in love Oh oh
So in love So in love So in love Oh oh
So in love So in love So in love Oh oh

Yau Ta Hui - Ella Koon Yan Na (由他去 - 官恩娜)

綑綁式去抱緊他 最美好的幸福都會悶吧
Kuan bong sik hui po gan ta jui mei ho dik hang fuk do wooi moon ba
全年陪你看落霞 他的想法像永遠在你框架
Chuen nin pooi nei hon lok ha ta dik seung faat jeung wing yuen joi nei kwaang ga
隨便由他去開夜快車 隨便拐一些急彎會歸家
Chui bin yau ta hui hoi ye faai che chui bin/pin gwaai yat se gap waan wooi gwai ga
隨便由他去花掉閒錢 拿來買結他
Chui bin yau ta hui fa diu haan chin na loi maai git ta

[Chorus]
放鬆他一刻你不必牽掛 愛多他一些要率先釋放他
Fong sung ta yat hak nei bat bit hin gwa oi doh ta yat se yiu lut sin sik fong ta
不可能他總全日呆坐伴你種花
Bat hoh nang ta jung chuen yat ngoi joh boon nei jung fa
放鬆他一刻放他一天假 過多的關心誰都會害怕
Fong sung ta yat hak fong ta yat tin ga gwoh doh dik gwaan sam sui do wooi hoi pa
明白他吧 縱使他太神化
Ming baak ta ba jung si ta taai san fa
成全夢想家去高飛吧 給他理想化
Sing chuen mung seung ga hui go fei ba kap ta lei seung fa

他很嚮往理想家 貫徹他最認真一個夢話
Ta han hiong wong lei seung ga goon chit ta jui ying jan yat goh mung wa
埋頭埋腦向上爬 給他知道站到背後還是你吧
Maai tau maai no heung seung pa kap ta ji do jaam do booi hau waan si nei ba
隨便由他去追逐野花 寧願伴他浪跡不再歸家
Chui bin yau ta hui jui juk ye fa ning yuen boon ta long jik bat joi gwai ga
隨便由他去追逐神話 虔誠去信它
Chui bin yau ta hui jui juk san wa kin sing hui sun ta

Repeat Chorus

你會否體恤他的惡習嗎 還樂意 每日也靜聽他說笑話
Nei wooi fau tai sut ta dik ok jaap ma waan lok yi mooi yat ya jing ting ta suet siu wa
不好笑的話 為了他 願意大笑嗎 來衝落斷崖
Bat ho siu dik wa wai liu ta yuen yi daai siu ma loi chong lok duen ngaai

放鬆他一刻你不必牽掛 愛多他一些要率先釋放他
Fong sung ta yat hak nei bat bit hin gwa oi doh ta yat se yiu lut sin sik fong ta
不可能他總全日呆坐伴你種花
Bat hoh nang ta jung chuen yat ngoi joh boon nei jung fa
放鬆他一刻放他一天假 過多的關心誰都會害怕
Fong sung ta yat hak fong ta yat tin ga gwoh doh dik gwaan sam sui do wooi hoi pa
明白他吧 縱使他太神化 成全夢想家去高飛吧
Ming baak ta ba jung si ta taai san fa sing chuen mung seung ga hui go fei ba
情人做得很錯都勉勵 給他吻一下
Ching yan jo dak han choh do min lai kap ta man yat ha

依依 - 官恩娜 (Yi Yi - Ella Koon Yan Na)

相識那刻相對望了 四目凝在

Seung sik na hak seung dui mong liu sei muk ying joi
十二度空氣內
Sap yi do hung hei noi
分手那刻相遠望了 眼淚流在
Fan sau na hak seung yuen mong liu ngaan lui lau joi
十二萬呎愛海
Sap yi maan chek oi hoi

往昔事宜 無用啟齒

Wong sik si yi mo yung kai chi
餘下刪去三百字
Yue ha saan hui saam baak ji
來六點作詩意
Loi luk dim jok si yi

[Chorus]
在鬧市蜂湧之際摔倒之際擁我入懷內
Joi naau si fung yung ji jai sut do ji jai yung ngoh yap waai noi

沒這故事
Moot je goo si
在夜雨交加之際風急之際擁我入懷內
Joi ye yue gaau ga ji jai fung gap ji jai yung ngoh yap waai noi
沒有這種意思
Moot yau je jung yi si

舊事依依 臨別依依
Gau si yi yi lam bit yi yi

唏噓嘆息甄免罷了 四目疲累

Hei hui taan sik yan min ba liu sei muk pei lui
十二夜不進睡
Sap yi ye bat jun sui
祝福笑聲心領罷了 眼淚凝聚
Juk fuk siu sing sam ling ba liu ngaan lui ying jui

十二月喝冷水
Sap yi yuet hot laang sui

最好舊情 從沒開始
Jui ho gau ching chung moot hoi chi
來吧省卻這故事
Loi ba saang keuk je goo si

來六點作標誌
Loi luk dim jok biu ji

Repeat Chorus


由零開始 前事終止
Yau ling hoi chi chin si jung ji

Repeat Chorus

由零開始 重聚一試
Yau ling hoi chi chung jui yat si