Showing posts with label Christine Fan Wei Qi. Show all posts
Showing posts with label Christine Fan Wei Qi. Show all posts

Monday, November 11, 2019

Yi Zhi Yan Jing - Christine Fan Wei Qi (一隻眼睛 - 范瑋琪)


就像火花 總是會落地
Jiu xiang huo hua zong shi hui luo di
就像陽光 要下山休息
Jiu xiang yang guang yao xia shan xiu xi
愛也逃避不了地心引力
Ai ye tao bi bu liao di xin yin li
她哭著睡著 又含淚覺醒
Ta ku zhe shui zhe you han lei jue xing

*
就像夜空 總是有流星
Jiu xiang ye kong zong shi you liu xing
就像旅行 不會沒限期
Jiu xiang lue xing bu hui mei xian qi
人不可能永遠隨心所欲
Ren bu ke neng yong yuan sui xin suo yu
她試著麻痺 去交換平靜
Te shi zhe ma bi qu jiao huan ping jing
Yeah Woh woh

**
用一隻眼睛看的愛情
Yong yi zhi yan jing kan de ai qing
模糊了兩個人的距離
Mu hu le liang ge ren de ju li
伸出手 抓不到憧憬
Shen chu shou zhua bu dao chong jing
就回頭翻翻美麗回憶
Jiu hui tou fan fan mei li hui yi

***
用一隻眼睛看的愛情
Yong yi zhi yan jing kan de ai qing
縮小了兩個人的差異
Suo xiao le liang ge ren de cha yi
低著頭 將彼此抱緊
Di zhe tou jiang bi ci bao jin
不想就沒那麼多焦慮
Bu xiang jiu mei na me duo jiao lue

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

生活不像情歌 也不像電影
Sheng huo bu xiang qing ge ye bu xiang dian ying
缺乏溫柔動聽 缺乏高潮迭起
Que fa wen rou dong ting que fa gao chao die qi
閉上一隻眼睛 才看得分明
Bi shang yi zhi yan jing cai kan de fen ming

Repeat **

Repeat ***

Sunday, April 22, 2018

Liang Ge Ren De Tong Xue Hui - Christine Fan Wei Qi (兩個人的同學會 - 范瑋琪)


沒想過一別好幾年
Mei xiang guo yi bie hao ji nian
還能說聲好久不見
Hai neng shuo sheng hao jiu bu jian
那笑臉 暖得更勝過從前
Na xiao lian nuan de geng sheng guo cong qian
各自經歷幾段
Ge zi jing li ji duan
往事早已翻篇
Wang shi zao yi fan pian
青春 在我們臉上畢業
Qing chun zai wo men lian shang bi ye

*
從汽水换成了酒杯
Cong qi shui huan cheng le jiu bei
聊到深夜聊到無言
Liao dao shen ye liao dao wu yan
聊那些 無謂的風花雪月
Liao na xie wu wei de feng hua xue yue
跨不過那條界線
Kua bu guo na tiao jie xian
更談不上約會
Geng tan bu shang yue hui
只是 兩個人的同學會
Zhi shi liang ge ren de tong xue hui

**
當幻想終於幻滅
Dang huan xiang zhong yu huan mie
當遺憾變成了解
Dang yi han bian cheng liao jie
完美的完成了一場表演
Wan mei de wan cheng le yi chang biao yan
該為自己流淚
Gai wei zi ji liu lei

***
兩個人的同學會急著告解
Liang ge ren de tong xue hui ji zhe gao jie
那些緣起緣滅
Na xie yuan qi yuan mie
都忙著像對彼此傾訴和安慰
Dou mang zhe xiang dui bi ci qing su he an wei
其實都不在乎誰
Qi shui dou bu zai hu shui

****
兩個人的同學會還是無解
Liang ge ren de tong xue hui hai shi wu jie
和誰情深緣淺
He shui qing shen yuan qian
只能說當年 沒有下一篇
Zhi neng shuo dang nian mei you xia yi pian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Sunday, February 12, 2017

Zai Xing Fu De Lu Shang - Christine Fan Wei Qi (在幸福的路上 - 范瑋琪)


Oh 當春夏秋冬都 錯亂了模樣
Oh dang chun xia qiu dong dou cuo luan le mo yang
Oh 心保持晴朗
Oh xin bao chi qing lang
Oh 當孩子尋找不到 遊樂場
Oh dang hai zi xun zhao bu dao you le chang
Oh 陪他們追風浪
Oh pei ta men zhui feng lang

誰都會有 對這世界的迷惘
Shui dou hui you dui zhe shi jie de mi wang
拿著玩具槍 把逞強當堅強
Na zhe wan ju qiang ba cheng jiang dang jian qiang
誰都沒把握 怎麼走才能 看見曙光
Shui dou mei ba wo zen me zou cai neng kan jian shu guang

希 望 帶我們 一起在幸福的路上
Xi wang dai wo men yi qi zai xing fu de lu shang
天 堂 在勇敢唱著歌的地方
Tian tang zai yong gan chang zhe ge de di fang
Oh Oh

Oh 當大人對明天 失去了想像
Oh dang da ren dui ming tian shi qu le xiang xiang
Oh 花為什麼綻放
Oh hua wei shen me zhan fang

誰都會有 對這世界的迷惘
Shui dou hui you dui zhe shi jie de mi wang
關上隔音窗 把愛往心裡藏
Guan shang ge yin chuang ba ai wang xin li cang
張開手擁抱 就不會遺忘 誰在身旁
Zhang kai shou yong bao jiu bu hui yi wang shui zai shen pang

*
希 望 帶我們 一起在幸福的路上
Xi wang dai wo men yi qi zai xing fu de lu shang
天 堂 在勇敢唱著歌的地方
Tian tang zai yong gan chang zhe ge de di fang
理直氣壯 是彼此支撐讓生命茁壯
Li zhi qi zhuang shi bi ci zhi cheng rang sheng ming zhuo zhuang
夢 想 永遠給堅持的人力量
Meng xiang yong yuan gei jian chi de ren li liang

大步的走 再顛簸也 不 回頭
Da bu de zou zai dian bo ye bu hui tou
快樂的走 有你路就沒盡頭
Kuai le de zou you ni lu jiu mei jin tou
Oh Oh

Repeat *

Oh Oh
Oh Oh

Wednesday, January 25, 2017

Pei Ni - Christine Fan Wei Qi (陪你 - 范瑋琪)


*
早就注定 遇見你
Zao jiu zhu ding yu jian ni
你的一切 多麼的熟悉
Ni de yi qie duo mo de shou xi
就算爭吵 也想抱住你
Jiu suan zheng chao ye xiang bao zhu ni
夢裡也想見到你
Meng li ye xiang jian dao ni

**
和你胡鬧 逗你笑
He ni hu nao dou ni xiao
在你身邊 我就不會無聊
Zai ni shen bian wo jiu bu hui wu liao
天涯或海角 如果你想要
Tian ya huo hai jiao ru guo ni xiang yao
我會帶你亂亂跑
Wo hui dai ni luan luan pao

***
我會陪你笑 也陪你哭
Wo hui pei ni xiao ye pei ni ku
在你孤獨時給你溫度
Zai ni gu du shi gei ni wen du
我想看着你 像看日出
Wo xiang kan zhe ni xiang kan ri chu
向日葵般的滿足
Xiang ri kui ban de man zu

****
就讓我一次 陪著你追逐
Jiu rang wo yi ci pei zhe ni zhui zhu
在無憂無慮的天邊漫步
Zai wu you wu lue de tian bian man bu
匆匆歲月裡 只想和你
Cong cong sui yue li zhi xiang he ni
看看沿途多美麗
Kan kan yan tu duo mei li

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

匆匆歲月裡 可只有你
Cong cong sui yue li ke zhi you ni
我想留住的唯一
Wo xiang liu zhu de wei yi

Monday, February 29, 2016

Da Feng Chui - Christine Fan Wei Qi (大風吹 - 范瑋琪)


*
是誰開燈讓天空亮了
Shi shui kai deng rang tian kong liang le
飛機畫出彎彎的弧線
Fei ji hua chu wan wan de hu xian
氣球和夢想都在飛翔
Qi qiu he meng xiang dou zai fei xiang
白色雲朵也要開始出發
Bai se yun duo ye yao kai shi chu fa

**
是誰關燈讓天空暗了
Shi shui guan deng rang tian kong an le
時間變成黑色的底片
Shi jian bian cheng hei se de di pain
一顆顆星星慢慢出現
Yi ke ke xing xing man man chu xian
美麗的煙火在夢裡蔓延
Mei li de yan huo zai meng li man yan

***
大風吹 吹什麼
Da feng chui chui shen me
吹長大後離開家的人
Chui chang da hou li kai jia de ren
一二三 木頭人
Yi er san mu tou ren
當你回頭媽媽還在等
Dang ni hui tou ma ma hai zai deng

Repeat ***

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

等你想起她 抱著她
Deng ni xiang qi ta bao zhe ta
說好久不見 一切都好嗎
Shuo hao jiu bu jian yi qie dou hao ma

等你想起她 抱著她
Deng ni xiang qi ta bao zhe ta
說好久不見 一切都好嗎
Shuo hao jiu bu jian yi qie dou hao ma

Friday, February 19, 2016

Bie Lai Wu Yang - Christine Fan Wei Qi & Weibird Wei Li An (別來無恙 - 范瑋琪 & 韋禮安)


兩顆星散落在天空
Liang ke xing san luo zai tian kong
距離多遠都有光芒指引我
Ju li duo yuan dou you guang wang zhi yin wo
你說 走到世界的盡頭
Ni shuo zou dao shi jie de jin tou
如果忘了過程 意義是什麼
Ru guo wang le guo cheng yi yi shi shen me

*
海是一片 寧靜遼闊 (手握著舵 追逐著夢)
Hai shi yi pian ning jing liao kuo (shou wo zhe duo zhui zhu zhe meng)
瞬間就能 無情地吞沒 (就能把我 無情地吞沒)
Shun jian jiu neng wu qing de tun mo (jiu neng ba wo wu qing de tun mo)
一面之緣 機會不多 (見你一面 難以掌控)
Yi mian zhi yuan ji hui bu duo (jian ni yi mian nan yi zhang kong)
盡情把握 每一張臉孔 (每一張臉孔)
Jin qing ba wo mei yi zhang lian kong (mei yi zhang lian kong)

**
走過什麼地方 喝過什麼惆悵
Zou guo shen me di fang he guo shen me chou chang
一樣堅定方向 選擇不遺忘
Yi yang jian ding fang xiang xuan ze bu yi wang
一雙手一張臉 都不放下
Yi shuang shou yi zhang lian dou bu fang xia
等到回頭的時候
Deng dao hui tou de shi hou
也要笑著說 別來無恙
Ye yao xiao zhe shuo bie lai wu yang

景色 持續的變動
Jing se chi xu de bian dong
物換星移剩下什麼陪伴我
Wu huan xing yi sheng xia shen me pei ban wo
你說 編織回憶的絲綢
Ni shuo bian zhi hui yi de si chou
琢磨出的光澤 是萍水相逢
Zhuo mo chu de guang ze shi ping shui xiang feng

Repeat *

Repeat **

喝過什麼惆悵
He guo shen me chou chang
一樣堅定方向 選擇不遺忘
Yi yang jian ding fang xiang xuan ze bu yi wang
一雙手一張臉 都不放下
Yi shuang shou yi zhang lian dou bu fang xia
等到回頭的時候
Deng dao hui tou de shi hou
也要笑著說 別來無恙
Ye yao xiao zhe shuo bie lai wu yang

Tuesday, January 26, 2016

Zui Hao De An Pai - Christine Fan Wei Qi & Fish Leong (最好的安排 - 范瑋琪 & 梁靜茹)


*
因為相似的際遇 有說不完的話題
Yin wei xiang si de ji yu you shuo bu wan de hua ti
因為共同的話題 又多了一些默契
Yin wei gong tong de hua ti you duo le yi xie mo qie

**
我看你 I see the little you in me
Wo kan ni  I see the little you in me
我懂你 也只有你懂的秘密
Wo dong ni ye zhi you ni dong de mi mi
不可思議 像早已說好的約定
Bu ke si yi xiang zao yi shuo hao de yue ding
兩人同行
Liang ren tong xing

***
這是最好的安排
Zhe shi zui hao de an pai
安排讓我陪伴你 遇見每一種愛
An pai rang wo pei ban ni yu jian mei yi zhong ai
時光總在我們的背後 悄悄離開 又回來
Shi guang zong zai wo men de bei hou qiao qiao li kai you hui lai

****
這是最好的安排
Zhe shi zui hao de an pai
安排讓你保護我 天使般的關懷
An pai rang ni bao hu wo tian shi ban de guan huai
一站一站 緩慢或飛快
Yi zhan yi zhan huan man huo fei kuai
都要有你 必須是你 互相提醒
Dou yao you ni bi xu shi ni hu xiang ti xing
生命帶來的驚喜
Sheng ming dai lai de jing xi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****


一起享受愛 當下的精彩
Yi qi xiang shou ai dang xia de jing cai
難過一個肩膀靠過來
Nan guo yi ge jian bang kao guo lai
一起聊未來 聊男生的壞
Yi qi liao wei lai liao nan sheng de huai
快樂是吃到一餐好菜
Kuai le shi chi dao yi can hao cai
多好的運氣 會好好珍惜
Duo hao de yun qi hui hao hao zhen xi
萬歲的友誼 會一直延續
Wan sui de you yi hui yi zhi yan xu
緊握在手心 就不要輕言放棄
Jin wo zai shou xin jiu bu yao qing yan fang qi

Repeat ***

這是最好的安排
Zhe shi zui hao de an pai
讓我們漸漸明白 幸福不是意外
Rang wo men jian jian ming bai xing fu bu shi yi wai
一天一天 愛接力著愛
Yi tian yi tian ai jie li zhe ai
需要有你 和我一起 還要繼續
Xu yao you ni he wo yi qi hai yao ji xu
發現更多的驚喜
Fa xian geng duo de jing xi

Tuesday, January 5, 2016

Hen Jiu Hen Jiu Yi Hou - Christine Fan Wei Qi (很久很久以後 - 范瑋琪)


跟你喝的第一杯啤酒
Gen ni he de di yi bei pi jiu
約你出來的第一個藉口
Yue ni chu lai de di yi ge jie kou
第一次為你開心的顫抖
Di yi ci wei ni kai xin de zhan dou
第一個有你的夢
Di yi ge you ni de meng

第一次生澀的牽手
Di yi ci sheng se de qian shou
第一個 我們一起躺的枕頭
Di yi ge wo men yi qi tang de zhen tou
第一次承認 感情狀態交往中
Di yi ci cheng ren gan qing zhuang tai jiao wang zhong
第一天 兩個人的生活
Di yi tian liang ge ren de sheng huo

*
在很久很久以後
Zai hen jiu hen jiu yi hou
如果我在街頭
Ru guo wo zai jie tou
遇見 一個 很像你的 回眸
Yu jian yi ge hen xiang ni de hui mou
那時候 我一定會想起
Na shi hou wo yi ding hui xiang qi
很久很久以前
Hen jiu hen jiu yi qian
有人第一次
You ren di yi ci
說愛 我
Shuo ai wo

**
在很久很久以後
Zai hen jiu hen jiu yi hou
如果我在街頭
Ru guo wo zai jie tou
真的和 你 再一次 邂逅
Zhen de he ni zai yi ci xie hou
那時候 我一定會想起
Na shi hou wo yi ding hui xiang qi
很久很久以前
Hen jiu hen jiu yi qian
我們真的有
Wo men zhen de you
幸福 過
Xing fu guo

第一次寂寞有人懂
Di yi ci ji mo you ren dong
第一次眼淚 為歡喜而流
Di yi ci yan lei wei huan xi er liu
第一次想要 用我一切 來承諾
Di yi ci xiang yao yong wo yi qie lai cheng nuo
第一個你給的傷口
Di yi ge ni gei de shang kou

Repeat *

Repeat **

很久很久以後
Zai hen jiu hen jiu yi hou
也許 甚麼季節 春 夏 秋冬
Ye xu shen me ji jie chun xia qiu dong
對我一樣 朦朧
Dui wo yi yang meng long
可是我依然清楚記得
Ke shi wo yi ran qing chu ji de
很久很久以前
Hen jiu hen jiu yi qian
第一次擁抱 那一秒鐘
Di yi ci yong bao na yi miao zhong

Friday, December 25, 2015

Gan En Jie - Christine Fan Wei Qi (感恩節 - 范瑋琪)


從帆布鞋到高跟鞋
Cong fan bu xie dao gao gen xie
這個那個機場 無數人擦肩
Zhe ge na ge ji chang wu shuo ren ca jian
真的要走得夠遠
Zhen de yao zou de gou yuan
才能體會 地球是一個圓
Cai neng ti hui di qiu shi yi ge yuan

從圖書館 紙張的氣味
Cong tu shu guan zhi zhang de qi wei
到辦公室裡 香水跟咖啡
Dao ban gong shi li xiang shui gen ka fei
青春走到成年
Qing chun zou dao cheng nian
好像很遠 卻又不太遠
Hao xiang hen yuan que you bu tai yuan

無論 有沒有選擇冒險
Wei lun you mei you xuan ze mao xian
哪一種人生 都不進則退
Na yi zhong ren sheng dou bu jin ze tui
只是 一個人的任性
Zhi shi yi ge ren de ren xing
總要很多人的愛才能夠成全
Zong yao hen duo ren de ai cai neng gou cheng quan

*
每次當我唱起這首歌
Mei ci dang wo chang qi zhe shou ge
這一天 就是我的感恩節
Zhe yi tian jiu shi wo de gan en jie
即使 願望不能實現
Ji shi yuan wang bu neng shi xian
我的付出 就算錯 也錯得很美
Wo de fu chu jiu suan cuo ye cuo de hen mei

**
每次當你聽見這首歌
Mei ci dang ni ting jian zhe shou ge
那就是 我在跟你說 謝謝
Na jiu shi wo zai gen ni shuo xie xie
所有你給予的一切
Suo you ni gei yu de yi qie
是我償還不起的
Shi wo chang hai bu qi de
最幸福的虧欠
Zui xing fu de kui qian

手機裡 用誰當作桌面
Shou ji li yong shui dang zuo zhuo mian
結婚喜帖裡 祝福了誰
Jie hun xi tie li zhu fu le shui
誰能陪到終點
Shui neng pei dao zhong dian
多少偶然 和必然
Duo shao ou ran he bi ran
在穿針引線
Zai chuan zhen yin xian

想要忠於自己的感覺
Xiang yao zhong yu zi ji de gan jue
走的路 就會多些迂迴
Zou de lu jiu hui duo xie yu hui
勇氣不是來自誰的慈悲
Yong qi bu shi lai zi shui de ci bei
而是因為 有了你的了解
Er shi yin wei you le ni de liao jie

Repeat *

Repeat **

當我唱起這首歌
Dang wo chang qi zhe shou ge
這一天 就是我的感恩節
Zhe yi tian jiu shi wo de gan en jie
慶幸自己有過 機會
Qing xing zi ji you guo ji hui
見證 考驗 一點點變成喜悅
Jian zheng kao yan yi dian dian bian cheng xi yue

每次當你聽見這首歌
Mei ci dang ni ting jian zhe shou ge
那就是 我在跟你說 謝謝
Na jiu shi wo zai gen ni shuo xie xie
昨天今天直到永遠
Zuo tian jin tian zhi dao yong yuan
最好的畫面 停在
Zui hao de hua mian ting zai
想念你的瞬間
Xiang nian ni de shun jian

Sunday, May 31, 2015

Zhi Dao Mei Man - Christine Fan Wei Qi (直到美满 - 范玮琪) *REQUEST*


*
水溶溶 那 下雨的街
Shui rong rong na xia yu de jie
摩擦著 我的鞋 遇上了誰
Mo ca zhe wo de xie yu shang le shui
生活瑣碎 會不會有改變
Sheng huo suo sui hui bu hui you gai bian

**
我能理解 愛情從不完美
Wo neng li jie ai qing cong bu wan mei
緊迫 便剎那
Jin po bian cha na

***
有時候愛是信仰
You shi hou ai shi xin yang
相信 才能想像
Xiang xin cai neng xiang xiang
殷切看顧 直到美滿
Yan qie kan gu zhi dao mei man
有時候愛是期望
You shi hou ai shi qi wang
為了彼此而光亮
Wei le bi ci er guang liang
柔軟得堅強
Rou ruan de jian qiang

****
我疼愛的 也疼愛我
Wo teng ai de ye teng ai wo
交換著好臉色
Jiao huan zhe hao lian se
我寵愛的 也寵愛我
Wo chong ai de ye chong ai wo
輪流著 孩子的角色
Lun liu zhe hai zi de jiao se

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Repeat ****

Thursday, December 11, 2014

Yi Ge Xiang Xia Tian Yi Ge Xiang Qiu Tian - Christine Fan Wei Qi (一個像夏天一個像秋天 - 範瑋琪) *REQUEST*


第一次见面看你不太顺眼
Di yi ci jian mian kan ni bu tai shun yan
谁知道后来关系那么密切
Shui zhi dao hou lai guan xi na me mi qie
我们一个像夏天一个像秋天
Wo men yi ge xiang xia tian yi ge xiang qiu tian
却总能把冬天变成了春天
Que zong neng ba dong tian bian cheng le chun tian

*
你拖我离开一场爱的风雪
Ni tuo wo li kai yi chang ai de feng xue
我背你逃出一次梦的断裂
Wo bei ni tao chu yi ci meng de duan lie
遇见一个人然后生命全改变
Yu jian yi ge ren ran hou sheng ming quan gai bian
原来不是恋爱才有的情节
Yuan lai bu shi lian ai cai you de qing jie

**
如果不是你 我不会相信
Ru guo bu shi ni wo bu hui xiang xin
朋友比情人还死心塌地
Peng you bi qing ren hai si xin ta di
就算我忙恋爱 把你冷冻结冰
Jiu suan wo mang lian ai ba ni leng dong jie bing
你也不会恨我 只是骂我几句
Ni ye bu hui hen wo zhi shi ma wo ji ju

***
如果不是你 我不会确定
Ru guo bu shi ni wo bu hui que ding
朋友比情人更懂得倾听
Peng you bi qing ren geng dong de qing ting
我的弦外之音 我的有口无心
Wo de xian wai zhi yin wo de you kou wu xin
我离不开 Darling 更离不开你
Wo li bu kai Darling geng li bu kai ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

你了解我所有得意的东西
Ni liao jie wo suo you de yi de dong xi
才常泼我冷水怕我忘形
Cai chang po wo leng shui pa wo wang xing
你知道我所有丢脸的事情
Ni zhi dao wo suo you diu lian de shi qing
却为我的美好形象保密
Que wei wo de mei hao xing xiang bao mi

Repeat **

Repeat ***

Wednesday, December 3, 2014

Dao Bu Liao - Christine Fan Wei Qi (到不了 - 范玮琪) *REQUEST*


*
你眼睛会笑 弯成一条桥
Ni yan jing hui xiao wan cheng yi tiao qiao
终点却是我 永远到不了
Zhong dian que shi wo yong yuan dao bu liao
感觉你来到 是风的呼啸
Gan jue ni lai dao shi feng de hu xiao
思念像苦药 竟如此难熬
Si nian xiang ku yao jing ru ci nan ao
每分 每秒
Mei fen mei miao

**
我找不到 我到不了
Wo zhao bu dao wo dao bu liao
你所谓的将来的美好
Ni suo wei de jiang lai de mei hao
我什麽都不要 知不知道
Wo shen me dou bu yao zhi bu zhi dao
若你懂我 这一秒
Ruo ni dong wo zhe yi miao

***
我想看到 我在寻找
Wo xiang kan dao wo zai xun zhao
那所谓的爱情的美好
Na suo wei de ai qing de mei hao
我紧紧的依靠 紧谨守牢
Wo jin jin de yi kao jin jin shou lao
不敢漏掉 一丝一毫
Bu gan lou diao yi si yi hao
愿你看到
Yuan ni kan dao

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Sunday, November 23, 2014

Yu Ai Wei Lin - Christine Fan Wei Qi (與愛為鄰 - 范瑋琪)


怎么把感情 演成对手戏
Zen me ba gan qing yan cheng dui shou xi
坦白说起来 确是有点滑稽
Tan bai shuo qi lai que shi you dian hua ji
当狭路相逢 又无法逃避
Dang xia lu xiang feng you wu fa tao bi

擦亮了眼睛 把你看仔细
Ca liang le yan jing ba ni kan zi xi
危险的关系 怎么可以轻敌
Wei xian de guan xi zen me ke yi qing di
耳听过爱情 骗不了自己
Er ting guo ai qing pian bu liao zi ji
偏偏你让我动心
Pian pian ni rang wo dong xin

在幸福面前 力争 到底
Zai xing fu mian qian li zheng dao di
任谁都不想 举起 白旗
Ren shui dou bu xiang ju qi bai qi
输掉了勇气
Shu diao le yong qi
怎么说 I Love You
Zen me shuo I Love You

*
就这样走下去 谁说不可以
Jiu zhe yang zou xia qu shui shuo bu ke yi
我一颗心 不想与你为敌
Wo yi ke xin bu xiang yu ni wei di
争吵 对立 演变成
Zheng chao dui li yan bian cheng
化学 反应 的关系
Hua xue fan ying de guan xi

**
这世界小到 转身遇见你
Zhe shi jie xiao dao zhuan shen yu jian ni
这世界大到 错失也容易
Zhe shi jie da dao cuo shi ye rong yi
当有人还在 为爱苦苦的寻觅
Dang you ren hai zai wei ai ku ku de xun mi
忘了告诉你 原来爱就住在 隔壁
Wang liao gao su ni yuan lai ai jiu zhu zai ge bi

把心跳调成 相同的频率
Ba xin tiao diao cheng xiang tong de pin lue
像电波感应 反射爱的交集
Xiang dian bo gan ying fan she ai de jiao ji
当你转过身 会发现惊喜
Dang ni zhuan guo shen hui fa xian jing xi
原来爱触手可及
Yuan lai ai chu shou ke ji

在幸福面前 力争 到底
Zai xing fu mian qian li zheng dao di
任谁都不想 举起 白旗
Ren shui dou bu xiang ju qi bai qi
鼓起了勇气
Gu qi liao yong qi
大声说 I Love You
Da sheng shuo I Love You

Repeat *

Repeat **

这一路上收集多少爱的证据
Zhe yi lu shang shou ji duo shao ai de zheng ju
穿越过多少人群
Chuan yue guo duo shao ren qun
邂逅爱情和你
Ai qing he ni
多么幸运
Duo me xing yun

这世界小到 转身遇见你
Zhe shi jie xiao dao zhuan shen yu jian ni
这世界大到 错失也容易
Zhe shi jie da dao cuo shi ye rong yi
当有人还在 为爱苦苦的寻觅
Dang you ren huan zai wei ai ku ku de xun mi
忘了告诉你 原来爱就住在你心里
Wang liao gao su ni yuan lai ai jiu zhu zai ni xin li

当世界小到 只剩我和你
Dang shi jie xiao dao zhi sheng wo he ni
当世界大到 转身会忘记
Dang shi jie da dao zhuan shen hui wang ji
终于我眼睛 泄露了所有秘密
Zhong yu wo yan jing xie lu le suo you mi mi
让我告诉你 爱一直都住在隔壁
Rang wo gao su ni ai yi zhi dou zhu zai ge bi

OH 住在你隔壁
OH zhu zai ni ge bi
OH 住在你心里
OH zhu zai ni xin li
你一直一直都与爱为邻
Ni yi zhi yi zhi dou yu ai wei lin

快敞开你的心
Kuai chang kai ni de xin
紧紧拥抱爱情
Jin jin yong bao ai qing
一步一步的靠近
Yi bu yi bu de kao jin
等待爱情的降临
Deng dai ai qing de jiang lin
只因我们 还相信
Zhi yin wo men hai xiang xin

Sunday, April 13, 2014

Ling Ling - Jam Hsiao Jing Teng & Christine Fan Wei Qi (鈴鈴 - 蕭敬騰 & 范瑋琪)


铃铃 Sorry 暂时没空
Ling ling Sorry zan shi mei kong
这时候 不想讨论什么
Zhe shi hou bu xiang tao lun shen me
如果 现在有人找我
Ru guo xian zai you ren zhao wo
能不能只是想起了我
Neng bu neng zhi shi xiang qi le wo

铃铃 谢了暂时不用
Ling ling xie le zan shi bu yong
需要的 和想要的常叫人迷惑
Xu yao de he xiang yao de chang jiao ren mi huo
如果 现在有人懂我
Ru guo xian zai you ren dong wo
是真心真意的问候 这样就足够
Shi zhen xin zhen yi de wen hou zhe yang jiu zu gou

*
一句好吗 连线在心底
Yi ju hao ma lian xian zai xin di
你的声音给我氧气
Ni de sheng yin gei wo yang qi
只要听你说简单一句
Zhi yao ting ni shuo jian dan yi ju
一句 My friend 我想念你
Yi ju my friend wo xiang nian ni

铃铃 谢了暂时不用
Ling ling xie le zan shi bu yong
需要的 和想要的常叫人迷惑
Xu yao de he xiang yao de chang jiao ren mi huo
如果 现在有人懂我
Ru guo xian zai you ren dong wo
是真心真意的问候 这样就足够
Shi zhen xin zhen yi de wen hou zhe yang jiu zu gou

Repeat *

一句好吗 连线在心底
Yi ju hao ma lian xian zai xin di
你的声音给我氧气
Ni de sheng yin gei wo yang qi
只要听你说简单一句
Zhi yao ting ni shuo jian dan yi ju
一句 My friend 我想
Yi ju my friend wo xiang
一句 My friend 我想
Yi ju my friend wo xiang
一句 My friend 我想念你
Yi ju my friend wo xiang nian ni

Friday, August 2, 2013

Qiao Qiao Gao Su Ni - Christine Fan Wei Qi (悄悄告訴你 - 范瑋琪)


候鳥飛多遠 也想念著南方
Hou niao fei duo yuan ye xiang nian zhe nan fang
旅人的天涯 到盡頭還是家
Lue ren de tian ya dao jin tou hai shi jia
下一站 還感覺不來是冷還是暖
Xia yi zhan hai gan jue bu lai shi leng hai shi nuan
天一亮 我又離開
Tian yi liang wo you li kai

如果我回來 有沒有人等待
Ru guo wo hui lai you mei you ren deng dai
如果我孤單 會不會誰明白
Ru guo wo gu dan hui bu hui shui ming bai
想像著 再見面卻怕自己不勇敢
Xiang xiang zhe zai jian mian que pa zi ji bu yong guan
想擁抱 在你胸懷
Xiang yong bao zai ni xiong huai

時光隧道 傳來回音
Shi guang sui dao chuan lai hui yin
請你聽一聽
Qing ni ting yi ting
那是我們當時
Na shi wo men dang shi
幸福約定
Xing fu yue ding

有些人 在心底從來沒忘記
You xie ren zai xin di cong lai mei wang ji
有些事 有些夢 還找不到謎底
You xie shi you xie meng hai zhao bu dao mi di
有些話 越欲言又止 就越是動聽
You xie hua yue yu yan you zhi jiu yue shi dong ting
讓我們 靠近 想悄悄告訴你
Rang wo men kao jin xiang qiao qiao gao su ni
多愛你
Duo ai ni

那顆心 還一直守候沒離去
Na ke xin hai yi zhi shou hou mei li qu
走遍了 全世界 還是你最親密
Zou pian le quan shi jie hai shi ni zui qing mi
記得嗎 你最愛的歌 讓我再唱起
Ji de ma ni zui ai de ge rang wo zai chang qi
讓我們 相遇 要悄悄告訴你 多愛你
Rang wo men xiang yu yao qiao qiao gao su ni duo ai ni
悄悄告訴你 多愛你
Qioa qiao gao su ni duo ai ni

Saturday, June 23, 2012

Lu - Christine Fan Wei Qi (路 - 范瑋琪)


*
我們在 這時候
Wo men zai zhe shi hou
回頭數白日夢
Hui tou shuo bai ri meng
看天空 藍的也很遼闊
Kan tian kong lan de ye hen liao kuo

**
小時候 或許我
Xiao shi hou huo xu wo
不懂愛是什麼
Bu dong ai shi shen me
可是你 帶給我 的是 知足感動
Ke shi ni dai gei wo de shi zhi ju gan dong

***
沿途會有波浪
Yan tu hui you bo lang
忙中也有感傷
Mang zhong ye you gan shang
看時間 推我走過 黑夜漫長
Kan shi jian tui wo zou guo hei ye man chang

[Chorus]
海風起 我也不會慌張
Hai feng qi wo ye bu hui huang zhang
我們總是這樣 回到這條路上
Wo men zong shi zhe yang hui dao zhe tiao lu shang
等日光 在歲月中成長
Deng ri guang zai sui yue zhong cheng chang
一加一點點緊張 我們 才看到 愛的漂亮
Yi jia yi dian dian jin zhang wo men cai kan dao ai de piao liang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus x2

一加一點點凝望 你就會 看到 愛的力量
Yi jia yi dian dian ning wang ni jiu hui kan dao ai de li liang

Sunday, June 17, 2012

Tan Qi Lai - Christine Fan Wei Qi (彈起來 - 范瑋琪)


*
忙忙忙 應付不完
Mang mang mang ying fu bu wan
轉轉轉 沒方向
Zhuan zhuan zhuan mei fang xiang
亂亂亂 來亂
Luan luan luan lai luan
好像迷途的羔羊
Hao xiang mi tu de gao yang
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
心夠柔軟就是彈簧床
Xin gou rou ruan jiu shi tan huang chuang

**
趕趕趕 應付不完
Gan gan gan ying fu bu wan
自轉 單方向
Zi zhuan dan fang xiang
亂亂亂 來亂
Luan luan luan lai luan
好像燙手的沸湯
Hao xiang tang shou de fei tang
Oh oh oh
Oh oh oh

***
在鋼筋水泥中衝浪
Zai gang jin shui ni zhong chong lang
烏雲也都會是棉花糖
Wu yun ye dou hui shi mian hua tang
幽默感總強過那倔強
You mo gan zong qiang guo na jue qiang
夠柔軟 不怕碰撞
Gou rou ruan bu pa peng chuang

[Chorus]
來彈起來 散開來 鬆開來 那緊繃的姿態
Lai tan qi lai san kai lai song kai lai na jin beng de zi tai
那劇情能更改
Na ju qing neng geng gai
來彈起來 把心情晒一晒
Lai tan qi lai ba xin qing shai yi shai
有天空的胸懷 比夏天的節拍
You tian kong de xiong huai bi xia tian de jie pai
還要更痛快
Hai yao geng tong kuai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus x2

彈起來 散開來 鬆開來
Tan qi lai san kai lai song kai lai
那劇情能更改
Na ju qing neng geng gai

彈起來 唱出來 彈起來 比吉他還坦白
Tan qi lai chang chu lai tan qi lai bi ji ta hai tan bai

來彈起來 把心情晒一晒
Lai tan qi lai ba xin qing shai yi shai
有天空的胸懷 比夏天的節拍
You tian kong de xiong huai bi xia tian de jie pai
還要更痛快
Hai yao geng tong kuai

Sunday, May 27, 2012

Bao Bei Wo Men Bu Yao Ku - Christine Fan Wei Qi (寶貝我們不要哭 - 范瑋琪)


*
一時也怕 這麼說吧 面對你的離開
Yi shi ye pa zhe me shuo ba mian dui ni de li kai
知道你只能留我下來 知道你不會回來
Zhi dao ni zhi neng liu wo xia lai zhi dao ni bu hui hui lai
燕子飛來 櫻花也開 像你的神采
Yan zi fei lai ying hua ye kai xiang ni de shen cai
沒能帶走的一身姿態 就是最美的存在
Mei neng dai zou de yi shen zi tai jiu shi zui mei de cun zai

[Chorus]
寶貝我們都不要哭
Bao bei wo men dou bu yao ku
時間不會因眼淚停住
Shi jian bu hui yin yan lei ting zhu
寶貝我們都不要哭
Bao bei wo men dou bu yao ku
生命如此不是結束
Sheng ming ru ci bu shi jie shu
只要我們把彼此的好記住
Zhi yao wo men ba bi ci de hao ji zhu

Repeat *

Repeat Chorus x2

生命如此不是結束
Sheng ming ru ci bu shi jie shu
只要我們把彼此的好記住
Zhi yao wo men ba bi ci de hao ji zhu

Sunday, May 20, 2012

Zui Qin Ai De Ni - Christine Fan Wei Qi (最親愛的你 - 范瑋琪)


看你沉沉的睡去 忍不住緊抱著你
Kan ni chen chen de shui qu ren bu zhu jin bao zhe ni
孩子般的無邪安寧 幸福就那麼篤定
Hai zi ban de wu xie an ning fu jiu na me du ding

*
突然想寫一封信 給我最親愛的你
Tu ran xiang xie yi feng xin gei ji wo zui qin ai de ni
看你不畏懼 一股傻勁 有時候多不忍心
Kan ni bu wei ju yi gu sha jing you shi hou duo bu ren xin
夜裡無聲眼淚 驚天動地 我心疼你
Ye li wu sheng yan lei jing tian dong di wo xin teng ni
為何倔強執迷 半夢半醒
Wei he jue jiang zhi mi ban meng ban xing
你說再多打擊也不放棄
Ni shuo zai duo da ji ye bu fang qi

**
也曾失望傷過心 你總相信 那片烏雲會散去
Ye ceng shi wang shang guo xin ni zong xiang xin na pian wu yun hui san qu
從沒變的孩子氣 常讓我生氣卻又著迷
Cong mei bian de hai zi qi chang rang wo sheng qi que you zhe mi
就算冷言傷了你 卻不曾逃避
Jiu suan leng yan shang le ni que bu ceng tao bi
橫衝直撞 也不管受了委屈
Heng chong zhi zhuang ye bu guan shou le wei qu
我會守護你那顆赤子的心 永遠不分離
Wo hui shou hu ni na ke chi zi de xin yong yuan bu fen li

Repeat *

Repeat **

夢和現實的差距 有的時候讓你感到灰心
Meng he xian shi de cha ju you de shi hou rang ni gan dao hui xin
世界無情 只要記得我在這裡陪你
Shi jie wu qing zhi yao ji de wo zai zhe li pei ni

我最最親愛的你 擦去淚滴 那片烏雲已散去
Wo zui zui qin ai de ni ca qu lei di na pian wu yun yi san qu
我們一起走下去 一起笑著看沿途風景
Wo men yi qi zou xia qu yi qi xiao zhe kan yan tu feng jing
我最最親愛的你 最真的一句
Wo zui zui qin ai de ni zui zhen de yi ju
永遠守著愛著你 帶著夢想前進
Yong yuan shou zhe ai zhe ni dai zhe meng xiang qian jin
珍惜那最初炙熱的心 最親愛的你
Zhen xi na zui chu zhi re de xin zui qin ai de ni

Saturday, April 30, 2011

Jui Zhong Yao De Jue Ding - Fan Wei Qi (最重要的决定 - 范玮琪)


Create an Amazon Wedding Registry
我常在想应该再也找不到
Wo chang zai xiang ying gai zai ye zhao bu dao
任何人像你对我那么好
Ren he ren xiang ni dui wo na me hao
好到我的家人也被照料
Hao dao wo de jia ren ye bei zhao liao
我的朋友还为你撑腰
Wo de peng you hai wei ni cheng yao

你还是有一堆毛病改不掉
Ni hai shi you yi dui mao bing gai bu diao
拗起来气得仙女都跳脚
Ao qi lai qi de xian nuu dou tiao jiao
可是人生完美的事太少
Ke shi ren sheng wan mei de shi tai shao
我们不能什么都想要
Wo men bu neng shen me dou xiang yao

[Chorus]
你是我最重要的决定
Ni shi wo zui zhong yao de jue ding
我愿意
Wo yuan yi
每天在你身边苏醒
Mei tian zai ni shen bian su xing
就连吵架也很过瘾
Jiu lian chao jia ye hen guo yin
不会冷冰
Bu hui leng bing
因为真爱没有输赢
Yin wei zhen ai mei you shu ying
只有亲密
Zhi you qin mi

*
你是我最重要的决定
Ni shi wo zui zhong yao de jue ding
我愿意
Wo yuan yi
打破对未知的恐惧
Da po dui wei zhi de kong ju
就算流泪也能放晴
Jiu suan liu lei ye neng fang qing
将心比心
Jiang xin bi xin
因为幸福没有捷径
Yin wei xing fu mei you jie jing
只有经营
Zhi you jing ying

Repeat Chorus

Repeat *