Sunday, January 12, 2025

Zai Jia Na Gong He Guo Li Hun - Firdhaus & Dior (在加納共和國離婚 - 菲道尔 & 大颖)


你還愛我嗎 你還愛我嗎
Ni hai ai wo ma ni hai ai wo ma
你懂我會不爭氣想回到你身旁
Ni dong wo hui bu zheng qi xiang hui dao ni shen pang

沒想到 只能 走到這
Mei xiang dao zhi neng zou dao zhe
看你濕了眼 我到底該說什麼
Kan ni shi le yan wo dao di gai shuo shen me
總以為 還有一輩子的時間
Zong yi wei hai you yi bei zi de shi jian
慢慢跟你說 再見
Man man gen ni shuo zai jian

你不用對我說什麼
Ni bu yong dui wo shuo shen me
我哭不是因為我覺得捨不得
Wo ku bu shi yin wei wo jue de she bu de
只是覺得努力了那麼久
Zhi shi jue de nu li le na me jiu
最後卻還是敗給不適合
Zui hou que hai shi bai gei bu shi he

也許這一切都是最好安排
Ye xu zhe yi qie dou shi zui hao an pai
但我無法看著你離開
Dan wo wu fa kan zhe ni li kai

你還愛我嗎 你還愛我嗎
Ni hai ai wo ma ni hai ai wo ma
我沒辦法看著你雙眼說那句話
Wo mei ban fa kan zhe ni shuang yan shuo na ju hua

你懂我的吧 你懂我的啊
Ni dong wo de ba ni dong wo de a
你懂我會不爭氣想回到你身旁
Ni dong wo hui bu zheng qi xiang hui dao ni shen pang

*
你不用對我說什麼
Ni bu yong dui wo shuo shen me
我哭就是因為我覺得捨不得
Wo ku jiu shi yin wei wo jue de she bu de
我們一起努力了那麼久
Wo men yi qi nu li le na me jiu
最後卻還是敗給不適合
Zui hou que hai shi bai gei bu shi he

**
也許這一切都是最好的安排
Ye xu zhe yi qie dou shi zui hao de an pai
但我無法看著你離開
Dan wo wu fa kan zhe ni li kai

***
你還愛我嗎 你還愛我嗎
Ni hai ai wo ma ni hai ai wo ma
我沒辦法看著你雙眼說那句話
Wo mei ban fa kan zhe ni shuang yan shuo na ju hua
你懂我的吧 你懂我的啊
Ni dong wo de ba ni dong wo de a
你懂我會不爭氣想回到你身旁
Ni dong wo hui bu zheng qi xiang hui dao ni shen pang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

你還愛我嗎 (我還愛你啊)
Ni hai ai wo ma (wo hai ai ni a
你還愛我嗎 (我還愛你啊)
Ni hai ai wo ma (wo hai ai ni a)
我沒辦法看著你雙眼說那句話
Wo mei ban fa kan zhe ni shuang yan shuo na ju hua

你懂我的吧 你懂我的啊
Ni dong wo de ba ni dong wo de a
你懂我會不爭氣想回到你身旁
Ni dong wo hui bu zheng qi xiang hui dao ni shen pang

原來一輩子 它真的很遙遠
Yuan lai yi bei zi ta zhen de hen yao yuan
抵達一輩子的時候 你已不在身邊
Di da yi bei zi de shi hou ni yi bu zai shen bian

No comments:

Post a Comment