Tuesday, November 12, 2024

Na Hak Ye Moot Han Ye - JACE (那黑夜沒很夜 - JACE)


There is some kind of emptiness
Deep in my heart there’s a void
I don’t know how to talk about it
I’d rather avoid

想呀想呀 想想到徹底
Seung a seung a seung seung do chit dai
問完問題 是問題
Man yuen man tai si man tai
等呀等呀 等不到答覆 就放低
Dang a dang a dang bat do daap fuk jau fong dai
天有天意 給天去發揮
Tin yau tin yi kap tin hui faat fai
是離是留是緣 無謂計
Si lei si lau si yuen mo wai gai

*
從此我知 What I want what I care
Chung chi ngoh ji What I want what I care
唯一要講的是 多謝多謝
Wai yat niu gong dik si doh je doh je
回首驚覺 那黑夜 沒很夜
Wooi sau ging gok na hak ye moot han ye
At least there is someone
For me

I'm building this inconfidence
I cannot ignore
It’s growing inside of me
I'm fairly annoyed
I don‘t know how to talk about it
I’d rather avoid

可以可以 當心已變清
Hoh yi hoh yi dong sam yi bin ching
便無事情 壞事情
Bin mo si ching waai si ching
吹呀吹呀 風吹過晚空 就有星
Chui a chui a fung chui gwoh maan hung jau yau sing
走呀走呀 一心去遠征
Jau a jau a yat sam hui yuen jing
路程歷程盡情 來驗證
Lo ching lik ching jun ching loi yim jing

Repeat *

從此你都 闖遠些 闖遠些
Chung chi nei do chong yuen se chong yuen se
You do have someone who’ll always be there
難得找到 What we want what we care
Naan dak jaau do What we want what we care
I’ll be that someone for you

從此你都 闖遠些 闖遠些
Chung chi nei do chong yuen se chong yuen se
You do have someone who’ll always be there
難得找到 What we want what we care
Naan dak jaau do What we want what we care
我會 抱緊住 我們
Ngoh wooi po gan jue ngoh moon

Sunday, November 10, 2024

Ge Xing Pian Jue Qiang - Jesslyn Chen (個性偏倔強 - 陳佩賢)


這周運勢不理想 連感情運也無光
Zhe zhou yun shi bu li xiang lian gan qing yun ye wu guang
這些年來 信不少 靠命盤當偏方
Zhe xie nian lai xin bu shao kao ming pan dang pian fang
時光走得太匆忙 身旁來來去去的對象
Shi guang zou de tai cong mang shen pang lai lai qu qu de dui xiang
換了又換 痛不少 卻換不到天長
Huan le you huan tong bu shao que huan bu dao tian zhang

*
感念這星象 這面相 陪伴我一切慌
Gan nian zhe xing xiang zhe mian xiang pei ban wo yi qie huang
幸好臉龐 還算耐髒 看不出受的瘀傷
Xing hao lian pang hai suan nai zang kan bu chu shou de yu shang
感念這遠方 這陽光 陪伴我一切謊
Gan nian zhe yuan fang zhe yang guang pei ban wo yi qie huang
面泛黃 也無妨 歲月靜好的模樣 只是閉眼前的願望
Mian fan huang ye wu fang sui yue jing hao de mo yang zhi shi bi yan qian de yuan wang

依賴枕頭哭一場 若生活感到沮喪
Yi lai zhen tou ku yi chang ruo sheng huo gan dao ju sang
漸漸卸放 多數誰 不偽裝的地方
Jian jian xie fang duo shu shui bu wei zhuang de di fang
被迫削去的想像 忘記心還能安然無恙
Bei po xue qu de xiang xiang wang ji xin hai neng an ran wu yang
眼眶破相 少數誰 選擇夜裡原諒
Yan kuang po xiang shao shu shui xuan ze ye li yuan liang

Repeat *

感謝受的創 受的浪 粉碎我一些慌
Gan xie shou de chuang shou de lang fen sui wo yi xie huang
放棄抵抗 再挨著傷 朝幸福繼續嚮往
Fang qi di kang zai ai zhe shang chao xing fu ji xu xiang wang
感謝受的瘡 受的晃 動搖我一些謊
Gan xie shou de chuang shou de huang dong yao wo yi xie huang
痛一場 又何妨 天生個性偏倔強 笑和淚水習以為常
Tong yi chang you he fang tian sheng ge xing pian jue qiang xiao he lei shui xi yi wei chang

Friday, November 8, 2024

Zui Hou De Zhu Fu - ALL FOR ONE (最後的祝福 - ALL FOR ONE)


妳華麗的禮服 讓賓客都注目
Ni hua li de li fu rang bin ke dou zhu mu
我不知該羨慕 或嫉妒
Wo bu zhi gai xian mu huo ji du
假裝不在乎 視線已模糊
Jia zhuang bu zai hu shi xian yi mo hu
看不清 在你笑容背後的恍惚
Kan bu qing zai ni xiao rong bei hou de huang hu

回想一路從開始到結束
Hui xiang yi lu cong kai shi dao jie shu
兩個人共苦
Liang ge ren gong ku
可惜不能同甘的遺憾
Ke xi bu neng tong gan de yi han
像根針刺在心深處
Xiang gen zhen ci zai xin shen chu

*
我只能 給你最後的祝福
Wo zhi neng gei ni zui hou de zhu fu
真的希望 他會給你幸福
Zhen de xi wang ta hui gei ni xing fu
別像我 說了不算數
Bie xiang wo shuo le bu suan shu
曾經的浪漫 顯得那麼虛無
Ceng jing de lang man xian de na me xu wu

**
我只能 給你最後的祝福
Wo zhi neng gei ni zui hou de zhu fu
那些回憶 是我留給你的禮物
Na xie hui yi shi wo liu gei ni de li wu
不必說再見 就好像當初
Bu bi shuo zai jian jiu hao xiang dang chu
我沈默的退出
Wo chen mo de tui chu

請原諒我只能讓你富庶
Qing yuan liang wo zhi neng rang ni fu shu
感情的基礎
Gan qing de ji chu
始終不只華麗的房屋
Shi zhong bu zhi hua li de fang wu
只怪這現實太殘酷
Zhi guai zhe xian shi tai can ku

Repeat *

Repeat ** x2

Cong Wei Jian Guo De Hai - Accusefive (從未見過的海 - 告五人)


今早的鬧鐘喚醒
Jin zao de nao zhong huan xing
是對靈魂的敲擊
Shi dui ling hun de qiao ji
如常的翻來覆去
Ru chang de fan lai fu qu
是對軀體的提醒
Shi dui qu ti de ti xing

窗邊光線撲朔迷離
Chuang bian guang xian pu shuo mi li
是回憶不甘離去
Shi hui yi bu gan li qu
只能讓宿醉肆意
Zhi neng rang su zui si yi

今夜的街邊燈火
Jin ye de jie bian deng huo
是溫熱的耳語
Shi wen re de er yu
目光的到達之地
Mu guang de dao da zhi de
想著未來和過去
Xiang zhe wei lai he guo qu

冬天來臨而惆悵心情
Dong tian lai lin er chou chang xin qing
怪罪天氣不穩定
Guai zui tian qi bu wen ding
可是心裡一直
Ke shi xin li yi zhi
一直想起
Yi zhi xiang qi
想起你的雙眼
Xiang qi ni de shuang yan
我的宿命
Wo de su ming

*
從未見過的海
Cong wei jian guo de hai
在你眼裡浮現出來
Zai ni yan li fu xian chu lai
拍打著寂寞等待
Pai da zhe ji mo deng dai
變成眼淚流了下來
Bian cheng yan lei liu le xia lai

**
從未見過的海
Cong wei jian guo de hai
若是天地雲煙消散
Ruo shi tian di yun yan xiao san
悲傷與快樂並排
Bei shang yu kuai le bing pai
不分晝夜我全部都愛
Bu fen zhou ye wo quan bu dou ai

外在的慾望讓我
Wai zai de yu wang rang wo
燒傷了平靜
Shao shang le ping jing
內在的聲音是你
Nei zai de sheng yin shi ni
給我的憧憬
Gei wo de chong jing

活著的意義在於追尋
Huo zhe de yi yi zai yu zhui xun
還是聽從命運
Hai shi ting cong ming yun
如果夜裡的我
Ru guo ye li de wo
保持清醒
Bao chi qing xing
那就是對你
Na jiu shi dui ni
深深著迷
Shen shen zhe mi

Repeat *

從未見過的海
Cong wei jian guo de hai
只待天地雲煙消散
Zhi dai tian di yun yan xiao san
悲傷與快樂並排
Bei shang yu kuai le bing pai
不分晝夜我全部都愛
Bu fen zhou ye wo quan bu dou ai

Repeat *

Repeat **

從未見過的海
Cong wei jian guo de hai
在我們眼裡浮現出來
Zai wo men yan li fu xian chu lai
命運的遺憾空白
Ming yun de yi han kong bai
變成眼淚流了下來
Bian cheng yan lei liu le xia lai

從未見過的海
Cong wei jian guo de hai
茫茫天地雲煙消散
Mang mang tian di yun yan xiao san
悲傷與快樂同在
Bei shang yu kuai le tong zai
告訴我們不要再等待
Gao su wo men bu yao zai deng dai

Tang Ruo Tong De Dan Wei Shi Hai Yang - Van Fan Yi Chen (倘若痛的單位是海洋 - 范逸臣)


模糊恍惚跋扈 潛伏依附天賦
Mo hu huang hu ba hu qian fu yi fu tian fu
羡慕仰慕和睦相處
Xian mu yang mu he mu xiang chu
為痛輕易託付 未洩漏的傾訴
Wei tong qing yi tuo fu wei xie lou de qing su
交給夜裡孤獨透出 一橫一豎
Jiao gei ye li gu du tou chu yi heng yi shu

我哭大哭慟哭 願賭服輸認輸
Wo ku da ku tong ku yuan du fu shu ren shu
似乎在乎關乎結束
Shi hu zai hu guan hu jie shu
無法寬容退出 再多的酸楚
Wu fa kuan rong tui chu zai duo de suan chu
再多心裡想的辛苦 呼之欲出
Zai duo xin li xiang de xin ku hu zhi yu chu

*
倘若痛的單位會是海洋
Tang ruo tong de dan wei hui shi hai yang
將眼睛閉上再感受失望
Jiang yan jing bi shang zai gan shou shi wang
倘若痛的單位會是海洋
Tang ruo tong de dan wei hui shi hai yang
無法奢望 能被誰救上
Wu fa she wang neng bei shui jiu shang

最終的下場 都我扛
Zui zhong de xia chang dou wo kang

單數雙數倒數 求助救助無助
Dan shu shuang shu dao shu qiu zhu jiu zhu wu zhu
陳述描述皆無幫助
Chen shu miao shu jie wu bang zhu
不如隨浪漂浮 到哪都算借宿
Bu ru sui lang piao fu dao na dou suan jie su
祝我早日完成旅途 傷的叮囑
Zhu wo zao ri wan cheng lue tu shang de ding zhu

淚水玷污 回憶局部
Lei shui dian wu hui yi ju bu
沉入一層一層夾帶鹹鹹的退路
Chen ru yi ceng yi ceng jia dai xian xian de tui lu
淚水分布 所有皮膚
Lei shui fen bu suo you pi fu
承擔情緒有的衝突
Cheng dan qing xu you de chong tu

Repeat * x2

Woo
最終的下場 都我扛
Zui zhong de xia chang dou wo kang

Ru Guo Zhong Feng - Kelly Yu Wen Wen (如果重逢 - 于文文)


是種怎樣的世界
Shi zhong zen yang de shi jie
再次回到孤身 一人的歷險
Zai ci hui dao gu shen yi ren de li xian
無垠星海
Wu yin xing hai
別留戀這離別的瞬間
Bie liu lian zhe li bie de shun jian

背對著整個宇宙
Bei dui zhe zheng ge yu zhou
迴聲吞沒在孤寂星球
Hui sheng tun mo zai gu ji xing qiu
無法被塗改
Wu fa bei tu gai
我們並肩跨越的 每個黑夜
Wo men bing jian kua yue de mei ge hei ye

茫茫塵埃
Mang mang chen ai
是黎明 設下的 考驗
Shi li ming she xia de kao yan
晨光就在 地平線之間
Chen guang jiu zai di ping xian zhi jian

我會期待著
Wo hui qi dai zhe
重逢的那天
Zhong feng de na tian
披上勝利曙光 再次凱旋
Pi shang sheng li shu guang zai ci kai xuan
星河的彼端
Xing he de bi duan

不會太遙遠
Bu hui tai yao yuan
踏過黑暗 你就在我眼前
Ta guo hei an ni jiu zai wo yan qian
就在我眼前
Jiu zai wo yan qian

是種怎樣的世界
Shi zhong zen yang de shi jie
心跳變成你我 加密的語言
Xin tiao bian cheng ni wo jia mi de yu yan
如何存在
Ru he cun zai
感受不到回應 只剩下空白
Gan shou bu dao hui ying zhi sheng xia kong bai

茫茫塵埃
Mang mang chen ai
是黎明 設下的 考驗
Shi li ming she xia de kao yan
黑色的夜 肆意的傾瀉
Hei se de ye si yi de qing xie

我會期待著
Wo hui qi dai zhe
重逢的那天
Zhong feng de na tian
披上勝利曙光 再次凱旋
Pi shang sheng li shu guang zai ci kai xuan

命運的牽絆
Ming yun de qian ban
跨越了界限
Kua yue le jie xian
時空重疊 我們會再遇見
Shi kong zhong die wo men hui zai yu jianv 一定會再見
Yi ding hui zai jian

Wednesday, November 6, 2024

Li Ming - Li Jie Ming W.M.L & Kimberley Chen Fang Yu (黎明 - 李杰明 & 陳芳語)


*
黎明前 受過的傷
Li ming qian shou guo de shang
黎明之後 會復合嗎
Li ming zhi hou hui fu he ma
我想假裝你會傾聽
Wo xiang jia zhuang ni hui qing ting
振作了 卻灰心
Zhen zuo le que hui xin
離不開 猖狂
Li bu kai chang kuang

**
黎明前 受過的傷
Li ming qian shou guo de shang
黎明之後 還殘存嗎
Li ming zhi hou hai can cun ma
我給自己留下唇印
Wo gei zi ji liu xia chun yin
發瘋了 去澄清
Fa feng le qu cheng qing
離不開 徬徨
Li bu kai pang huang

早就離不開的依賴
Zao jiu li bu kai de yi lai
早就離不開期待
Zao jiu li bu kai qi dai
早就離不開的性愛
Zao jiu li bu kai de xing ai
早就離不開責怪
Zao jiu li bu kai ze guai
都存在
Dou cun zai
你的眼睛看著我
Ni de yan jing kan zhe wo
你的眼睛正侵佔著我
Ni de yan jing zheng qin zhan zhe wo
你的眼睛正在貶低
Ni de yan jing zheng zai bian di
試圖減輕我的自由戰犯是我 So
Shi tu jian qing wo de zi you zhan fan shi wo So
抓緊我的內疚
Zhua jin wo de nei jiu
你想誇飾我的錯
Ni xiang kua shi wo de cuo
你就抓緊我的愧疚
Ni jiu zhua jin wo de kui jiu
盡情加深我的痛
Jin qing jia shen wo de tong
有時候
You shi hou
我也喜歡你 掐著我請你壓著我
Wo ye xi huan ni qia zhe wo qing ni ya zhe wo
請你抓著我 拉著我走
Qing ni zhua zhe wo la zhe wo zou
跟你走到幻象
Gen ni zou dao huan xiang
藏不住的戰況
Cang bu zhu de zhan kuang
過不去的亂象撒了手
Guo bu qu de luan xiang sa le shou

Repeat *

Repeat **

我可以假裝我是好人
Wo ke yi jia zhuang wo shi hao ren
假裝還在浮沈
Jia zhuang hai zai fu chen
可以假裝把愛保存
Ke yi jia zhuang ba ai bao cun
假裝不會沉淪
Jia zhuang bu hui chen lun
繼續 蒙住我雙眼
Ji xu meng zhu wo shuang yan
繼續 蒙蔽你傷痕
Ji xu meng bi ni shang hen
繼續 微笑的莊嚴
Ji xu wei xiao de zhuang yan
來掩蓋內心的荒田 So
Lai yan gai nei xin de huang tian So
閉了眼睛 我斃了我心
Bi le yan jing wo bi le wo xin
我變得不清楚 變了你心
Wo bian de bu qing chu bian le ni xin
你告訴我告訴我 該記得傾聽
Ni gao su wo gao su wo gai ji de qing ting
我告訴我告訴我 該背離錦衣 So
Wo gao su wo gao su wo gai bei li jin yi So
夠了 不承受了 太多皺褶
Gou le bu cheng shou le tai duo zhou zhe
夠了 不爭鬥了 我的挫折
Gou le bu zheng dou le wo de cuo zhe
看不清的狀態 看不清的障礙
Kan bu qing de zhuang tai kan bu qing de zhang ai
看不清的感受放開我
Kan bu qing de gan shou fang kai wo

Repeat *

Repeat **

Sunday, November 3, 2024

Kou Tou Chan - Jane Zhang (口頭禪 - 張靚穎)


看着我哭
Kan zhe wo ku
你终于满足
Ni zhong yu man zu
这是你要的吗
Zhe shi ni yao de ma
那我认输
Na wo ren shu

你所有习惯
Ni suo you xi guan
像某一种病毒渗入了生活中 无形反复
Xiang mou yi zhong bing du shen ru le sheng huo zhong wu xing fan fu

你别太晚睡
Ni bie tai wan shui
少喝几杯
Shao he ji bei
Delete 全都销毁
Delete quan dou xiao hui
我无力回挽
Wo wu li hui wan
我不想狼狈尝试着跳脱可我
Wo bu xiang lang bei chang shi zhe tiao tuo ke wo

*
还是会说你说过的话
Hai shi hui shuo ni shuo guo de hua
喝你爱的茶
He ni ai de cha
学你走路回家
Xue ni zou lu hui jia
当夕阳缓慢落下
Dang xi yang huan man luo xia
你在哪儿啊
Ni zai na er a

**
弹着你的吉他在没有你的家眼泪都被蒸发
Dan zhe ni de ji ta zai mei you ni de jia yan lei dou bei zheng fa
原来我还没曾放下
Yuan lai wo hai mei ceng fang xia
才活得像你吧
Cai huo de xiang ni ba

她很不错
Ta hen bu cuo
你们多适合
Ni men duo shi he
那没必要的曲折
Na mei bi yao de qu zhe
别重蹈覆辙
Bie zhong dao fu zhe

让我短暂迷路
Rang wo duan zan mi lu
人都爱屋及乌
Ren dou ai wu ji wu
骗自己留得住或装糊涂
Pian zi ji liu de zhu huo zhuang hu tu

你别太晚睡
Ni bie tai wan shui
别弄得太狼狈
Bie nong de tai lang bei
你已经跳脱
Ni yi jing tiao tuo
可我
Ke wo

Repeat *

弹着你的吉他在没有你的家眼泪都被蒸发
Dan zhe ni de ji ta zai mei you ni de jia yan lei dou bei zheng fa
原来我还没曾放下
Yuan lai wo hai mei ceng fang xia
(才活得像你吧)
(Cai huo de xiang ni ba)

眼前放映你说过的话
Yan qian fang ying ni shuo guo de hua
耳边再没人回答
Er bian zai mei ren hui da
我怕在夜里
Wo pa zai ye li
构建的都崩塌
Gou jian de dou beng ta

Repeat **

Friday, November 1, 2024

Ai Shi Zhe Yang - Young Cao Yang (愛是這樣 - 曹楊)


我的心 總是被你放在角落
Wo de xin zong shi bei ni fang zai jiao luo
偶然想起只不過有事要拜託
Ou ran xiang qi zhi bu guo you shi yao bai tuo
分不清 我們始終保持朋友
Fen bu qing wo men shi zhong bao chi peng you
還是戀人之間的關係
Hai shi lian ren zhi jian de guan xi

有些話 總想靠近你的耳朵
You xie hua zong xiang kao jin ni de er duo
只是我們彼此都還沒有把握
Zhi shi wo men bi ci dou hai mei you ba wo
太親密 就連路人恐怕誤解了我們愛便從那刻起
Tai qin mi jiu lian lu ren kong pa wu jie le wo men ai bian cong na ke qi

*
不想每天每夜看著手機等你的短訊
Bu xiang mei tian mei ye kan zhe shou ji deng ni de duan xun
雖然 每一條都會是驚喜
Sui ran mei yi tiao dou hui shi jing xi
我不要每次看著你的眼睛
Wo bu yao mei ci kan zhe ni de yan jing
又忘了表明心跳和膽怯的表情
You wang le biao ming xin tiao he dan qie de biao qing
我知道這是愛 不如就趁現在
Wo zhi dao zhe shi ai bu ru jiu chen xian zai
愛意已在交換 重新開始浪漫
Ai yi yi zai jiao huan zhong xin kai shi lang man
陪著你聊天看劇快樂傷感
Pei zhe ni liao tian kan ju kuai le shang gan
愛是這樣
Ai shi zhe yang

有些話 總想靠近你的耳朵
You xie hua zong xiang kao jin ni de er duo
只是我們彼此都還沒有把握
Zhi shi wo men bi ci dou hai mei you ba wo
太親密就連路人恐怕誤解了我們
Tai qin mi jiu lian lu ren kong pa wu jie le wo men
愛便從那刻起
Ai bian cong na ke qi

Repeat *

因為擁有著同樣的喜好
Yin wei yong you zhe tong yang de xi hao
彼此都需要該擁有的擁抱
Bi ci dou xu yao gai yong you de yong bao
一起找愛和感動
Yi qi zhao ai he gan dong
你對我有多重要
Ni dui wo you duo zhong yao

Repeat *

愛是這樣
Ai shi zhe yang