Thursday, October 3, 2024

Qing Ge Bi Qing Ren Hai Dong - Rachel Liang Wen Yin (情歌比情人還懂 - 梁文音)


如果若無其事才能過得下去
Ru guo ruo wu qi shi cai neng guo de xia qu
寧可讓你不再是我的天氣
Ning ke rang ni bu zai shi wo de tian qi
沒有奢望一路都是萬里無雲
Mei you she wang yi lu dou shi wan li wu yun
至少在雨季後要能看見花季
Zhi shao zai yu ji hou yao neng kan jian hua ji

*
你沒那麼聰明我沒那麼粗心
Ni mei na me cong ming wo mei na me cu xin
就只是捨不得把自己叫醒
Jiu zhi shi she bu de ba zi ji jiao xing
隔著心事擁抱因為很想珍惜
Ge zhe xin shi yong bao yin wei hen xiang zhen xi
但得太努力的愛情都是悲劇
Dan de tai nu li de ai qing dou shi bei ju

**
怎麼情歌總是比情人還懂
Zen me qing ge zong shi bi qing ren hai dong
親近卻不親密那種寂寞
Qin jin que bu qin mi na zhong ji mo
在一個屋子還用手機溝通
Zai yi ge wu zi hai yong shou ji gou tong
不覺得奇怪的人是不是病了
Bu jue de qi guai de ren shi bu shi bing le

***
感謝情歌總是比情人還懂
Gan xie qing ge zong shi bi qing ren hai dong
失望卻仍奢望那種心痛
Shi wang que reng she wang na zhong xin tong
你的眼神比你的解釋淡漠
Ni de yan shen bi ni de jie shi dan mo
無聲的答案其實更震耳欲聾
Wu sheng de da an qi shi geng zhen er yu long

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

你能帶走花瓶我會帶走貓咪
Ni neng dai zou hua ping wo hui dai zou mao mi
而遺憾與回憶就各自處理
Er yi han yu hui yi jiu ge zi chu li
不用多餘祝福也別說對不起
Bu yong duo yu zhu fu ye bie shuo dui bu qi
像兩個成熟的大人自我療癒
Xiang liang ge cheng shu de da ren zi wo liao yu

No comments:

Post a Comment