Sunday, October 20, 2024

Ni Shuo Ne - Wu Wen Fang (你說呢 - 吳汶芳)


紙飛機 被颶風 折斷了輪廓
Zhi fei ji bei ju feng zhe duan le lun kuo
追不上 那日落 只能夠殞落
Zhui bu shang na ri luo zhi neng gou yun luo
我看著 時間他 湍急地走
Wo kan zhe shi jian ta tuan ji de zou
藍圖卻 沒畫上 幸福的線索
Lan tu que mei hua shang xing fu de xian suov
有什麼 會永久
You shen me hui yong jiu
能超越 恆星的 閃爍
Neng chao yue heng xing de shan shuo

*
當我的未來 平凡如風飄散
Dang wo de wei lai ping fan ru feng piao san
你用純粹 形容我的存在
Ni yong chun cui xing rong wo de cun zai
你說呢 我聽著都釋懷
Ni shuo ne wo ting zhe dou shi huai
你讓我崇拜
Ni rang wo chong bai

**
要去的未來 渴望有你在
Yao qu de wei lai ke wang you ni zai
奔向你 心臟裡的大海
Ben xiang ni xin zang li de da hai
你說呢 讓我對你依賴
Ni shuo ne rang wo dui ni yi lai

怎麼做 才能夠 不辜負承諾
Zen me zuo cai neng gou bu gu fu cheng nuo
你笑說 離完整 就欠一個我
Ni xiao shuo li wan zheng jiu qian yi ge wo
風沒錯 吹開了 問題的開頭
Feng mei cuo chui kai le wen ti de kai tou
才明白 會惶恐 是還有追求
Cai ming bai hui huang kong shi hai you zhui qiu

有什麼 會永久
You shen me hui yong jiu
你相信 世界唯一的我
Ni xiang xin shi jie wei yi de wo

Repeat *

Repeat **

充滿了期待
Chong man le qi dai
讓心坦白 每一刻 就篤定地愛
Rang xin tan bai mei yi ke jiu du ding de ai
活得快樂或遺憾 集結了 每一個現在
Huo de kuai le huo yi han ji jie le mei yi ge xian zai

我們的未來 活成不同的愛
Wo men de wei lai huo cheng bu tong de ai
站在彼端 卻能遇在一塊
Zhan zai bi duan que neng yu zai yi kuai
我愛著 河川奔向大海
Wo ai zhe he chuan ben xiang da hai
未知 如此 精彩
Wei zhi ru ci jing cai

我們的未來 渴望有你在
Wo men de wei lai ke wang you ni zai
我聽著 你遲來的答案
Wo ting zhe ni chi lai de da an
你說呢 別再讓我等待
Ni shuo ne bie zai rang wo deng dai

No comments:

Post a Comment