Tuesday, October 8, 2024
Gan Nei Fan Daam Sat Lok Bei Gaal Faai Lok - Hung Kaho (跟你分擔失落比較快樂 - 洪嘉豪)
*
不需要裝好心情 和裝假高興
Bat sui yiu jong ho sam ching woh jong ga go hing
如果真的不對勁
Yue gwoh jan dik bat dui ging
假使你不想表明 無需給反應
Ga si nei bat seung biu ming mo sui kap faan ying
懷抱這裡也供應
Waai po je lui ya gung ying
每次嘆氣 也故作沒有事
Mooi chi taan hei ya goo jok moot yau si
又默默地迴避視線多次
Yau mak mak dei wui bei si sin doh chi
看你看你 都不啟齒
Hon nei hon nei do bat kai chi
又護著淚痕想蒙混了事
Yau woo jeuk lui han seung mung wan liu si
不懂怎麼處置 收好的失意
Bat dung jam moh chue ji sau ho dik sat yi
Take it out on me 怎麼都可以
Take it out on me jam moh do hoh yi
放心隨意 抱怨 發洩 差遣 指使
Fong sam chui yi po yuen faat sit cha hin ji si
實屬分內男友事
Sat suk fan noi naam yau si
向我動氣別羞愧 I will be alright
Heung ngoh dung hei bit sau kwai I will be alright
投降是慣例 甘心給你 花式牽制
Tau hong si gwaan lai gam sam kap nei fa sik hin jai
怕在你最低迷 無能力安慰
Pa joi nei jui dai mai mo nang lik on wai
想分擔一些傷勢 即管給我 隨時聯繫
Seung fan daam yat se seung sai jik goon kap ngoh chui si luen hai
Repeat *
每個細節及詳情 席地而坐傾聽
Mooi goh sai jit kap cheung ching jik dei yi joh king ting
哪怕說到太過感性 或負能量過盛
Na pa suet do taai gwoh gam sing waak foo nang leung gwoh sing
通宵長談 擔心我吃不消
Tung siu cheung taam daam sam ngoh hek bat siu
但最快樂 是被妳需要
Daan jui faai lok si bei nei sui yiu
種種閒聊 即使沒有必要
Jung jung haan liu jik si moot yau bit yiu
但我心願 是被你打擾
Daan gnoh sam yuen si bei nei da yiu
不需要裝好心情 (給我) 和裝假高興 (坐定)
Bat sui yiu jong ho sam ching (kap ngoh) woh jong ga go hing (joh ding)
如果真的不對勁 (你有我作接應)
Yue gwoh jan dik bat dui ging (nei yau ngoh jok jip ying)
假使你不想表明 無需給反應(就算發出只有)
Ga si nei bat seung biu ming mo sui kap faan ying (jau suen faat chut ji yau)
懷抱這裡也供應 (哭聲)
Waai po je lui ya gung ying (huk sing)
拿情人出氣 (即管狠心對待)
Na ching yan chut hei (jik goon han sam dui doi)
如和誰鬥氣 (槍口一致對開)
Yue woh sui dau hei (cheung hau yat ji dui hoi)
旁人瞧不起 (不必理) 還有 我的偏愛
Pong yan chiu bat hei (bat bit lei) waan yau ngoh dik pin oi
誰何其卑鄙 (親愛的 要生氣 也都依你)
Sui hoh kei bei pei (chan oi dik yiu saang hei ya do yi nei)
誰無情背棄 (當這肩膊作根據地)
Sui mo ching booi hei (dong je gin bok jok gan gui dei)
無時無刻要謹記 (隨時投靠這雙臂) 有我在
Mo si mo hak yiu gan gei (chui si tau kaau je seung bei) yau ngoh joi
不需要假裝高興 來掩飾心情
Bat sui yiu ga jong go hing loi yim sik sam ching
You don't have to change a thing
想將你不安撫平 如不想表明
Seung jeung nei bat on foo ping yue bat seung biu ming
懷抱永遠也供應
Waai po wing yuen ya gung ying
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment