Monday, October 21, 2024

Every Time It Hurts - Boon Hui Lu (Every time It Hurts - 文慧如)


像狂歡後的落寞
Xiang kuang huan hou de luo mo
像黑夜裡的沉默
Xiang hei ye li de chen mo
我看著你 你等著我
Wo kan zhe ni ni deng zhe wo
時間還能走多久
Shi jian hai neng zou duo jiu

為什麼不敢戳破
Wei shen me bu gan chuo po
難道你想再來過
Nan dao ni xiang zai liao guo
我知道你 騙不了我
Wo zhi dao ni pian bu le wo
你只是捨不得
Ni zhi shi she bu de

*
如果不是愛我不能接受
Ru guo bu shi ai wo bu neng jie shou
無法看著你想像著以後
Wu fa kan zhe ni xiang xiang zhe yi hou
你的溫柔最後剩下愧疚
Ni de wen rou zui hou sheng xia kui jiu
不需要 互相折磨 Cause
Bu xu yao hu xiang zhe mo Cause

**
Everytime it hurts to know
不愛了 就讓我走
Bu ai le jiu rang wo zou
沒關係 我不介意
Mei guan xi wo bu jie yi
眼淚卻不爭氣
Yan lei que bu zheng qi
Everytime it hurts to know
不愛了 你還不說
Bu ai le ni hai bu shuo
我給你 最後勇氣
Wo gei ni zui hou yong qi
讓我們變成回憶
Rang wo men bian cheng hui yi

承諾都讓你去說
Cheng nuo dou rang ni qu shuo
心碎留給我承受
Xin sui liu gei wo cheng shou
我看著你 你等著我
Wo kan zhe ni ni deng zhe wo
忘了曾經多愛過
Wang le ceng jing duo ai guo

為什麼一直忍受
Wei shen me yi zhi ren shou
沒有答案的結果
Mei you da an de jie guo
我知道你 騙不了我
Wo zhi dao ni pian bu liao wo
你只是捨不得
Ni zhi shi she bu de

Repeat *

Repeat **

Just hold on to these memories
剩下的時間
Sheng xia de shi jian
至少我們都很努力 Hey
Zhi shao wo men dou hen nu li Hey
那天的星空多美麗
Na tian de xing kong duo mei li
這樣 抱在 你懷裡 Cause
Zhe yang bao zai ni huai li Cause

Everytime it hurts to know
不愛了 就讓我走
Bu ai le jiu rang wo zou
沒關係 我不介意
Mei guan xi wo bu jie yi
雖然我還愛你
Sui ran wo hai ai ni
Everytime it hurts to know
不愛了 你還不說
Bu ai le ni hai bu shuo
我給你 最後勇氣
Wo gei ni zui hou yong qi
讓我們變成回憶
Rang wo men bian cheng hui yi

No comments:

Post a Comment