Saturday, October 5, 2024

Cai Er Shi San - Khalil Fong (才二十三 - 方大同)


時間 等不了人
Shi jian deng bu liao ren
生活中 一不留神
Sheng huo zhong yi bu liu shen
轉個眼秒殺了
Zhuan ge yan miao sha le
隨秒針蒸發了
Sui miao zhen zheng fa le

*
昨天變成了今天
Zuo tian bian cheng le jin tian
過去變成了現在
Guo qu bian cheng le xian zai
未來剛才來
Wei lai gang cai lai
它從何而來
Ta cong he er lai

**
歲月 眨眼就過了
Sui yue zha yan jiu guo le
瞬間 就那樣默默的
Shun jian jiu na yang mo mo de
上一次看 才二十三
Shang yi ci kan cai er shi san
現在的日子沒有那麼簡單
Xian zai de ri zi mei you na me jian dan

***
樹葉 又要撒落了
Shu ye you yao sa luo le
花兒 就快要復活了
Hua er jiu kuai yao fu huo le
回想以前 沒那麼累
Hui xiang yi qian mei na me lei
現在的白髮 和皺紋匹配
Xian zai de bai fa he zhou wen pi pei
也是一種美
Ye shi yi zhong mei

青春 是一個夢
Qing chun shi yi ge meng
人生 如一陣春風
Ren sheng ru yi zhen chun feng
不經意的飄過
Bu jing yi de piao guo
境界驀然遼闊
Jing jie mo ran liao kuo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

放下那 曾經 留下那 痕跡
Fang xia na ceng jing liu xia na hen ji
前方的你 別忘了自己
Qian fang de ni bie wang le zi ji
成長是 永遠 離別是 空懸
Cheng zhang shi yong yuan li bie shi kong xuan
在千尋之外 我依然存在
Zai qian xun zhi wai wo yi ran cun zai

歲月 眨眼就過了
Sui yue zha yan jiu guo le
瞬間 就那樣默默的
Shun jian jiu na yang mo mo de
上一次看 才二十三
Shang yi ci kan cai er shi san
現在的日子
Xian zai de ri zi

Friday, October 4, 2024

Ming Tian Wo Zai Ni Shen Bian - Eric Chou (明天我在你⾝邊 - 周興哲)


再也無法往回走
Zai ye wu fa wang hui zou
雲被風擊落 夢不堪殘破
Yun bei feng ji luo meng bu kan can po
不害怕失去所有
Bu hai pa shi qu suo you
唯⼀的軟弱 怕期待落空
Wei yi de ruan ruo pa qi dai luo kong

如果能 預知結果 預習不難過
Ru guo neng yu zhi jie guo yu xi bu nan guo
將我們 患難回憶 換來溫柔
Jiang wo men huan nan hui yi huan lai wen rou
相信著 絕望盡頭 萬⾥晴空
Xiang xin zhe jue wang jin tou wan li qing kong
我願⽤ 餘⽣成全 你的⾃由
Wo yuan yong yu sheng cheng quan ni de zi you

*
有你的世界 我才有明天
You ni de shi jie wo cai you ming tian
重⽣瞬間 因為你笑臉
Zhong sheng shun jian yin wei ni xiao lian
會出現 奇蹟的火焰
Hui chu xian qi ji de huo yan 哪怕命運殘酷 不談條件

Na pa ming yun can ku bu tan tiao jian

**
有你的世界 能航向明天
You ni de shi jie neng hang xiang ming tian
重逢那天 愛終於理解
Zhong feng na tian ai zhong yu li jie
⾜夠我 去犧牲⼀切
Zu gou wo qu xi sheng yi qie
直到最後答案 不是錯覺 你在我⾝邊
Zhi dao zui hou da an bu shi cuo jue ni zai wo shen bian

⼈的存在很渺⼩
Ren de cun zai hen miao xiao
遺憾和榮耀 都微不⾜道
Yi han he rong yao dou wei bu zu dao
如果能 預知結果 預習不難過
Ru guo neng yu zhi jie guo yu xi bu nan guo
將我們 患難回憶 換來溫柔
Jiang wo men huan nan hui yi huan lai wen rou
相信著 絕望盡頭 萬⾥晴空
Xiang xin zhe jue wang jin tou wan li qing kong
我願⽤ 餘⽣成全 你的⾃由
Wo yuan yong yu sheng cheng quan ni de zi you

Repeat *

Repeat **

Thursday, October 3, 2024

Qing Ge Bi Qing Ren Hai Dong - Rachel Liang Wen Yin (情歌比情人還懂 - 梁文音)


如果若無其事才能過得下去
Ru guo ruo wu qi shi cai neng guo de xia qu
寧可讓你不再是我的天氣
Ning ke rang ni bu zai shi wo de tian qi
沒有奢望一路都是萬里無雲
Mei you she wang yi lu dou shi wan li wu yun
至少在雨季後要能看見花季
Zhi shao zai yu ji hou yao neng kan jian hua ji

*
你沒那麼聰明我沒那麼粗心
Ni mei na me cong ming wo mei na me cu xin
就只是捨不得把自己叫醒
Jiu zhi shi she bu de ba zi ji jiao xing
隔著心事擁抱因為很想珍惜
Ge zhe xin shi yong bao yin wei hen xiang zhen xi
但得太努力的愛情都是悲劇
Dan de tai nu li de ai qing dou shi bei ju

**
怎麼情歌總是比情人還懂
Zen me qing ge zong shi bi qing ren hai dong
親近卻不親密那種寂寞
Qin jin que bu qin mi na zhong ji mo
在一個屋子還用手機溝通
Zai yi ge wu zi hai yong shou ji gou tong
不覺得奇怪的人是不是病了
Bu jue de qi guai de ren shi bu shi bing le

***
感謝情歌總是比情人還懂
Gan xie qing ge zong shi bi qing ren hai dong
失望卻仍奢望那種心痛
Shi wang que reng she wang na zhong xin tong
你的眼神比你的解釋淡漠
Ni de yan shen bi ni de jie shi dan mo
無聲的答案其實更震耳欲聾
Wu sheng de da an qi shi geng zhen er yu long

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

你能帶走花瓶我會帶走貓咪
Ni neng dai zou hua ping wo hui dai zou mao mi
而遺憾與回憶就各自處理
Er yi han yu hui yi jiu ge zi chu li
不用多餘祝福也別說對不起
Bu yong duo yu zhu fu ye bie shuo dui bu qi
像兩個成熟的大人自我療癒
Xiang liang ge cheng shu de da ren zi wo liao yu

Wednesday, October 2, 2024

Wo Men Dou Bie Gai Bian - CHENYO (我們都別改變 - 晨悠)


看夕陽鎖住時間
Kan xi yang suo zhu shi jian
金色河濱公園
Jin se he bin gong yuan
捨不得入睡的人 徹夜並肩
She bu de ru shui de ren che ye bing jian
不懂遠方遙遠
Bu dong yuan fang yao yuan

*
誰轉眼消失不見
Shui zhuan yan xiao shi bu jian
懷抱夢的雙眼
Huai bao meng de shuang yan
當候鳥飛遠 帶走從前
Dang hou niao fei yuan dai zou cong qian
我們都別改變
Wo men dou bie gai bian

勾住你我的手指 結成了誓言
Gou zhu ni wo de shou zhi jie cheng le shi yan
刻下十字的星光 就不怕告別
Ke xia shi zi de xing guang jiu bu pa gao bie
只要仰望清晰可見
Zhi yao yang wang qing xi ke jian

**
說愛我 像沒有明天 擁抱到終點
Shuo ai wo xiang mei you ming tian yong bao dao zhong dian
我會在 夜幕盡頭 掛上星辰
Wo hui zai ye mu jin tou gua shang xing chen
陪你反抗世界
Pei ni fan kang shi jie

***
說愛我 像沒有明天
Shuo ai wo xiang mei you ming tian
哭和笑 燃燒了夏天
Ku he xiao ran shao le xia tian
我會在 夜幕盡頭 掛上星辰
Wo hui zai ye mu jin tou gua shang xing chen
陪你看著日出
Pei ni kan zhe ri chu
前往我們的美麗新世界
Qian wang wo men de mei li xin shi jie

不怕遙遠
Bu pa yao yuan

Repeat *

勾住你我的手指 結成了誓言
Gou zhu ni wo de shou zhi jie cheng le shi yan
刻下十字的星光 就不怕告別
Ke xia shi zi de xing guang jiu bu pa gao bie

Repeat **

Repeat **

所謂的長大 傷痕累累
Suo wei de zhang da shang hen lei lei
是這個世界 對你 虧欠 自私
Shi zhe ge shi jie dui ni kui qian zi si
污染 你的純粹
Wu ran ni de chun cui
讓我們孤單的心 再靠近一點點
Rang wo men gu dan de xin zai kao jin yi dian dian

Repeat **

Repeat ***

Tuesday, October 1, 2024

Jiu Suan Wo Men Zhu Ding Hui Yi Han - Nina Lin (就算我們註定會遺憾 - 林穎樂)


又 回到這裡 海堤和夏季
You hui dao zhe li hai ti he xia ji
咖啡廳和桌椅 一樣寧靜
Ka fei ting he zhuo yi yi yang ning jing
我 才要落筆 給回憶寫信
Wo cai yao luo bi gei hui yi xie xin
想起你 也曾在這裡
Xiang qi ni ye ceng zai zhe li

*
從絢爛到平淡 最後被命運分開
Cong xuan lan dao ping dan zui hou bei ming yun fen kai
但願你也在 世界某個角落活得自在
Dan yuan ni ye zai shi jie mou ge jiao luo huo de zi zai
從失去到釋懷 也許我們才能明白
Cong shi qu dao shi huai ye xu wo men cai neng ming bai
放開手前美麗安排
Fang kai shou qian mei li an pai

**
就算我們註定會遺憾
Jiu suan wo men zhu ding hui yi han
卻愛的坦然 Oh
Que ai de tan ran Oh
至少青春裡 有過你的姿態
Zhi shao qing chun li you guo ni de zi tai

***
就算我們註定會遺憾
Jiu suan wo men zhu ding hui yi han
用力去傷感 Oh
Yong li qu shang gan Oh
你是無人能替代
Ni shi wu ren neng ti dai
在我生命裡存在
Zai wo sheng ming li cun zai

翻 過巷子裡 學校的圍籬
Fan guo xiang zi li xue xiao de wei li
操場邊定情曲
Cao chang bian ding qing qu
誰還在聽
Shui hai zai ting
平凡的場景 卻都有了意義
Ping fan de chang jing que dou you le yi yi
感謝你 曾經在這裡
Gan xie ni ceng jing zai zhe li

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

穿過人來人往
Chuan guo ren lai ren wang wu shu de ju san
依然還是你 填滿最深刻的那段
Yi ran hai shi ni tian man zui shen ke de na duan
若是能 再次回到過去
Ruo shi neng zai ci hui dao guo qu
也確定會分開 我還是會
Ye que ding hui fen kai wo hai shi hui
用盡全力去愛
Yong jin quan li qu ai

我們註定會遺憾
Wo men zhu ding hui yi han
卻愛的坦然 Oh
Que ai de tan ran Oh
至少青春裡 有過你的姿態
Zhi shao qing chun li you guo ni de zi tai

Repeat ***

無論過去或現在
Wu lun guo qu huo xian zai