Sunday, May 5, 2024

Nuo Ruo - TRASH (懦弱 - TRASH)


請原諒我的衝動
Qing yuan liang wo de chong dong
來掩飾內心的懦弱
Lai yan shi nei xin de nuo ruo
才明白 這就是 命中註定的 你和我
Cai ming bai zhe jiu shi ming zhong zhu ding de ni he wo

到底是什麼環節出了錯
Dao di shi shen me huan jie chu le cuo
讓對話框裡的 對白 變得冷漠
Rang dui hua kuang li de dui bai bian de leng mo
或許是執著早已過了頭
Huo xu shi zhi zhe zao yi guo le tou
讓原本相愛的 彼此 開始著魔
Rang yuan ben xiang ai de bi ci kai shi zhao mo

*
不斷 指控 溢出的愛不夠
Bu duan zhi kong yi chu de ai bu gou
不斷 想像 虛構的傷和痛
Bu duan xiang xiang xu gou de shang he tong
變成 無數 自焚的牢籠
Bian cheng wu shu zi fen de lao long
Cause we are fighting in the sicko mode
And I don't think I can do this anymore
事到如今 只怪自己沒用
Shi dao ru jin zhi guai zi ji mei yong

**
請原諒我的衝動
Qing yuan liang wo de chong dong
來掩飾內心的懦弱
Lai yan shi nei xin de nuo ruo
幸福它 怎能憑空 讓人無條件接收
Xing fu ta zen neng ping kong rang ren wu tiao jian jie shou
我試著鬆開手
Wo shi zhe song kai shou
卻只能夠 擁抱 無情的沉默
Que zhi neng gou yong bao wu qing de chen mo
才懂 這就是 命中註定的 你和我
Cai dong zhe jiu shi ming zhong zhu ding de ni he wo

最怕又是 嘲笑聲叫醒我
Zui pa you shi chao xiao sheng jiao xing wo
最怕回到被窩裡的 夢境振作
Zui pa hui dao bei wo li de meng jing zhen zuo

Repeat *

Repeat **

或許 這是生命中
Huo xu zhe shi sheng ming zhong
因為執著 而不成熟
Yin wei zhi zhe er bu cheng shou
兩條交叉線 變成平行線
Liang tiao jiao cha xian bian cheng ping xing xian
成為最熟悉的陌生人
Cheng wei zui shu xi de mo sheng ren

原來 這是 生命中
Yuan lai zhe shi sheng ming zhong
因為執著 而不成熟
Yin wei zhi zhe er bu cheng shou
才會交叉線 變成平行線
Cai hui jiao cha xian bian cheng ping xing xian
成為最熟悉的
Cheng wei zui shu xi de
陌生人
Mo sheng ren

請原諒 我的衝動
Qing yuan liang wo de chong dong
來掩飾內心的懦弱
Lai yan shi nei xin de nuo ruo
幸福它 怎能憑空 讓人無條件接收
Xing fu ta zen neng ping kong rang ren wu tiao jian jie shou
我試著鬆開手
Wo shi zhe song kai shou
卻只能夠 擁抱 無情的沉默
Que zhi neng gou yong bao wu qing de chen mo
才懂 這就是註定
Cai dong zhe jiu shi zhu ding
命中註定 耶
Ming zhong zhu ding ye
請原諒我這種懦弱
Qing yuan liang wo zhe zhong nuo ruo

請原諒我這種懦弱
Qing yuan liang wo zhe zhong nuo ruo

No comments:

Post a Comment