Saturday, April 27, 2024

Gong A Gong A - Sabrina Cheung (講呀講呀 - 張蔓莎)


你 最 愛
Nei jui oi
節日送花
Jit yat sung fa
愛 愛 愛
Oi oi oi
故事上畫
Goo si seung wa
將燈光 較暗 獨對他
Jeung dang wong gaau am duk dui ta
還是 就快 激吻 沒有差
Waan si jau faai gik man moot yau cha

真心講 愛我或愛他
Jan sam gong oi ngoh waak oi ta
更放肆 要講 動人的話
Gang fong si yiu gong dung yan dik wa
猶疑未講 等我踢一下
Yau yi mei gong dang ngoh tek yat ha

要你 簡單說句
Yiu nei gaan daan suet gui
卻想走 扮傻扮醉
Keuk seung jau baan soh baan jui
扮到不想我嗎
Baan do bat seung ngoh ma
謊話
Fong wa

*
任你 講呀講呀講呀
Yam nei gong a gong a gona ga
我會消化
Ngoh wooi siu fa
還是你 真到假變真
Waan si nei jan do ga bin jan
亂嚟得可怕
Luen lei dak hoh pa

**
I stay cool
I stay cool

還是你 等呀等呀等
Waan si nei dang a dang a dang
一切會轉化
Yat chai wooi juen fa
其實你可以跟我走
Kei sat nei hoh yi gan ngoh jau
又何必驚訝
Yau hoh bit ging nga

Repeat **

缺愛 渴愛
Kuet oi hot oi
笨到家
Ban do ga
你 我 配對
Nei ngoh pooi dui
成真嗎
Sing jan ma
多可惜 愛我又愛他
Doh hoh sik oi ngoh yau oi ta
懷念上個 走了 下個她
Waai nim seung goh jau liu ha goh ta

真心話尷尬 避我嗎
Jan sam wa gaam gaai bei ngoh ma
放棄你 再搬入誰的家
Fong hei nei joi boon yap sui dik ga
成熟大個 不要太虛假
Sing suk daai goh bat yiu taai hui ga

要你 親口說句
Yiu nei chan hau suet gui
說出口 別來扮醉
Suet chut hau bit loi baan jui
恨我嗎 憎我嗎
Han ngoh ma jang ngoh ma
講話
Gong wa

Repeat *

Repeat **

***
還是我 等呀等呀等
Waan si ngoh dang a dang a dang
一切也轉化
Yat chai ya juen fa
陪住我擁抱不放手
Pooi jue ngoh yung po bat fong sau
自由不好嗎
Ji yau bat ho ma

Repeat **

Don't lie

閉上眼 吻我 親一下
Bai seung ngaan man ngoh chan yat ha
你怕 又迷失吧
Nei pa yau mai sat ba
唔糾纏人 好情人 Lover
Ng dau chin yan ho ching yan Lover
糾纏人 衰情人 Liar
Dau ching yan sui ching yan Liar

我會信你 信你信錯
Ngoh wooi sun nei sun nei sun choh
信你無錯 算你太差
Sun nei mo choh suen nei taai cha
亂像 混亂 就像 亂麻
Luen jeung wan luen jau jeung luen ma
So I be getting cooler

真 心講到以後要走的話
Jan sam gong do yi hau yiu jau dik wa
誠實愛嗎 被愛昇華
Sing sat oi ma bei oi sing wa

任你 講呀講呀講呀
Yam nei gong a gong a gona ga
我會消化
Ngoh wooi siu fa
還是你 真到假變真
Waan si nei jan do ga bin jan
亂迷失 轟炸
Luen mai sat gwang ja

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

No comments:

Post a Comment