Tuesday, April 30, 2024

Boon To Yi Fai Sau Chaak - Marco Ip (半途而廢手冊 - 葉振弘)


是什麼家教
Si sam mog ga gaau
話凡事要做完
Wa faan si yiu jo yuen
志願說錯了 也要守護 數十年
Ji yuen suet choh liu ya yiu sau woo so sap nin

為什麼戀愛
Wai sam moh luen oi
要視為長跑 鼓勵不變
Yiu si wai cheung paau goo lai bat bin
釀成怨侶萬千
Yeung sing yuen lui maan chin

*
早知結尾 是套爛戲 就別看完
Jo ji git mei si to laan hei jau bit hon yuen
人生 很多事浪漫過 和殘局未了斷
Yan saang han doh si long maan gwoh woh chaan guk mei liu duen
有時候 愛需要 壯烈棄權
Yau si hau oi sui yiu jong lit hei kuen

**
早知愛你 浪費力氣 就別再周旋
Jo ji oi nei long fai lik hei jau bit joi jau suen
已經 無呼吸 極難逆轉
Yi ging mo foo kap gik naan yik juen
這小說悶透 為何不 趁早中斷
Je siu suet moon tau wai hoh bat chan jo jung duen
省點時間 去寫新作品 新支綫
Saang dim si gaan hui se san jok ban san ji sin

為什麼渲染
Wai sam moh huen yim
半路離場的 肯定失去樂園
boon lo lei cheung dik hang ding sat hui lok yuen
求人留在賊船
Kau yan lau joi chaak suen

Repeat *

Repeat **

前人講 姻緣由天
Chin yan gong yan yuen yau tin
一愛到底 無權選
Yat oi do dai mo kuen suen
但是這代 不信命 不信天
Daan si je doi bat sun ming bat sun tin
共誰應 馬上完 毋須心軟
Gung sui ying ma seung yuen mo sui sam yuen

不想勉強 越撐越遠 現在跳船
Bat seung min keung yuet chaang yuet yuen yin joi tiu suen
何必 堅守腐爛誓約 還強調是鍛練
Hoh bit gin sau foo laan sai yeuk waan keung diu si duen lin
半途盡廢好過
Boon to jun fai ho gwoh
抱著炸彈入眠
Po jeuk ja daan yap min

喜歡過你 就已贈我 剎那的永遠
Hei foon gwoh nei jau yi jang ngoh saat na dik wing yuen
夠給 下半生 禦寒贈暖
Gau kap ha boon saang yue hon jang nuen
事到如今 甜蜜要是用完
Si do yue gam tim mat yiu si yung yuen
災難到達前 何妨一起放手
Joi naan do daat chin hoh fong yat hei fong sau
撇脫點
Pit tuet dim

只願留住你 可愛那面
Ji yuen lau jue nei hoh oi na min

No comments:

Post a Comment