Saturday, March 23, 2024

Yi Qi Ji Mo - Feng Ze & Ivy Ai Wei (一起寂寞 - 邱鋒澤 & 艾薇)


站在渺無人煙的公路
Zhan zai miao wu ren yan de gong lu
我走了多遠
Wo zou le duo yuan
盯著紙屑在風中亂飛
Ding zhe zhi xie zai feng zhong luan fei
已經過一整夜
Yi jing guo yi zheng ye
右轉 橫越 直追或後退
You zhuan heng yue zhi zhui huo hou tui

不如讓我停滯在邊界
Bu ru rang wo ting zhi zai bian jie
反而輕鬆一些
Fan er qing song yi xie
閉上雙眼 讓我習慣黑夜
Bi shang shuang yan rang wo xi guan hei ye
提早適應熄滅
Ti zao shi ying xi mie

*
我們在黑色迷宮 在不同角落
Wo men zai hei se mi gong zai bu tong jiao luo
重複著不變的步驟
Zhong fu zhe bu bian de bu zhou
有人一起寂寞 那就不算寂寞
You ren yi qi ji mo na jiu bu suan ji mo
你的心跳 有我脈搏
Ni de xin tiao you wo mai bo

**
往前走 回過頭
Wang qian zou hui guo tou
誰都被夢和生活
Shui dou bei meng he sheng huo
推著走 (被困在黑色迷宮)
Tui zhe zou (bei kun zai hei se mi gong)
尋找唯一的出口
Xun zhao wei yi de chu kou

***
走在你也走過的街頭
Zou zai ni ye zou guo de jie tou
幻想你 陪在我左右
Huan xiang ni pei zai wo zuo you
吹著你也吹過的微風
Chui zhe ni ye chui guo de wei feng
幻想你笑容
Huan xiang ni xiao rong

吶喊被灰牆狠狠擊退
Na han bei hui qiang hen hen ji tui
反彈到耳邊
Fan dan dao er bian
戴起耳機能不能隔絕
Dai qi er ji neng bu neng ge jue
很吵鬧的世界
Hen chao nao de shi jie
荒野 浮現 佔據 我視線
Huang ye fu xian zhan ju wo shi xian
我想你會明白這感覺
Wo xiang ni hui ming bai zhe gan jue
你卻離我太遠
Ni que li wo tai yuan

睜開雙眼 當我習慣黑夜
Zheng kai shuang yan dang wo xi guan hei ye
才能勇敢跨越
Cai neng yong gan kua yue

Repeat *

Repeat **

遊蕩中 迷路中
You dang zhong mi lu zhong
各自追逐 那花火
Ge zi zhui zhu na hua huo
抬頭看同一片星空
Tai tou kan tong yi pian xing kong

在這人海亂流 共同宇宙
Zai zhe ren hai luan liu gong tong yu zhou
我們總能走過漩渦
Wo men zong neng zou guo xuan wo
在天亮以後
Zai tian liang yi hou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

No comments:

Post a Comment