Wednesday, February 7, 2024

Xiang Ru Yi Mo - JUD Chen (相濡以沫 - 陳泳希)


*
Ooh Ooh
Slow down the world

聽說靈魂像一種
Ting shuo ling hun xiang yi zhong
披著皮膚的泡沫
Pi zhe pi fu de pao mo
明明是那麼脆弱
Ming ming shi na me cui ruo
卻又渴望被觸碰
Que you ke wang bei chu peng

借用相似的傷口
Jie yong xiang shi de shang kou
填補破碎的自我
Tian bu po sui de zi wo
誰自願擁抱著痛
Shui zi yuan yong bao zhe tong
墜入黑洞
Zhui ru hei dong

Ooh Ooh
Slow down the world
Time starts to swim
Ooh Ooh
Slow down the world
摸不透
Mo bu tou

背對世界 的寂寞 Ooh
Bei dui shi jie de ji mo Ooh
相濡以沫 夠不夠 Ooh
Xiang ru yi mo gou bu gou Ooh

Repeat *

聽說靈魂像一種
Ting shuo ling hun xiang yi zhong
害怕孤獨的火種
Hai pa gu du de huo zhong
彼此貼近會折磨
Bi ci tie jin hui zhe mo
卻又不甘被冷落
Que you bu gan bei leng luo

借用相似的傷口
Jie yong xiang shi de shang kou
偽裝逃生的出口
Wei zhuang tao sheng de chu kou
人總是反覆掙脫
Ren zong shi fan fu zheng tuo
再點火
Zai dian huo

Ooh Ooh
Slow down the world
Time starts to swim
Ooh Ooh
Slow down the world
有誰懂
You shui dong

面對一切 的赤裸 Ooh
Mian dui yi qie de chi luo Ooh
相濡以沫 去看破 Ooh
Xiang ru yi mo qu kan po Ooh
面對一切 的赤裸 Ooh
Mian dui yi qie de chi luo Ooh
相濡以沫 去看破 Ooh
Xiang ru yi mo qu kan po Ooh

No comments:

Post a Comment