Qing Ni Dai Shang Ta - Anthony Neely (請你帶上它 - 倪安東)

請你帶上它 我的牽掛
Qing ni dai shang ta wo de qian gua
不然它會暈染出太多白頭髮
Bu ran ta hui yun ran chu tai duo bai tou fa
請帶上它 我的左心房
Qing dai shang ta wo de zuo xin fang
那裡藏了最不能觸碰的傷
Na li cang le zui bu neng chu peng de shang

是不是
Shi bu shi
命運總愛措 手不及的試探
Ming yun zong ai cuo shou bu ji de shi tan
要用黑色的幽默 來解釋無常
Yao yong hei se de you mo lai jie shi wu chang
就這樣揮一揮衣袖 不帶一片雲彩
Jiu zhe yang hui yi hui yi xiu bu dai yi pian yun cai
你的離開讓我靈魂突然失去方向
Ni de li kai rang wo ling hun tu ran shi qu fang xiang

*
熬過了多少夜晚
Ao guo le duo shao ye wan
挺過了多少孤單
Ting guo le duo shao gu dan

甚至也懷疑自己是否隨你去了天堂
Shen zhi ye huai yi zi ji shi fou sui ni qu le tian tang

**
不捨得把你遺忘 把你流放
Bu she de ba ni yi wang ba ni liu fang
可我知道不能繼續這樣
Ke wo zhi dao bu neng ji xu zhe yang
不能夠沉淪悲傷
Bu neng gou chen lun bei shang
不應該瘋狂舔傷
Bu ying gai feng kuang tian shang
我決定用我的思念縫成一雙翅膀
Wo jue ding yong wo de si nian feng cheng yi shuang chi bang
就請你帶上它
Jiu qing ni dai shang ta
就請你帶上它
Jiu qing ni dai shang ta

請你帶上它 我的念想
Qing ni dai shang ta wo de nian xiang
不然它會泛起更多的白頭浪
Bu ran ta hui fan qi geng duo de bai tou lang
請帶上它 我的右心房
Qing dai shang ta wo de you xin fang
那裡存了還來不及説的話
Na li cun le hai lai bu ji shuo de hua

是不是
Shi bu shi
成長總有突 如其來的荒唐
Cheng zhang zong you tu ru qi lai de huang tang
要用錐心的刺痛 來成全勇敢
Yao yong zhui xin de ci tong lai cheng quan yong gan
就這樣不吭一聲不留痕跡不帶遺憾
Jiu zhe yang bu keng yi sheng bu liu hen ji bu dai yi han
你的離開讓我靈魂突然失去方向
Ni de li kai rang wo ling hun tu ran shi qu fang xiang

Repeat *

Repeat **

就請你帶上它
Jiu qing ni dai shang ta