Tuesday, November 14, 2023

Feng De Ji Yi - Shara Lin Yi Xin (風的記憶 - 林逸欣)


風在吹 雲在追
Feng zai chui yun zai zhui
樹葉又掉了幾片 他們問我是誰
Shu ye you diao le ji pian ta men wen wo shi shui
我哼著 沒人聽過的歌
Wo heng zhe mei ren ting guo de ge
啦啦啦 啦啦啦
La la la la la la

我看著 你的臉
Wo kan zhe ni de lian
還在難過什麼呢 為什麼掉眼淚
Hai zai nan guo shen me ne wei shen me diao yan lei
我說著 沒人理解的詞彙
Wo shuo zhe mei ren li jie de ci hui
你是誰 我是誰
Ni shi shui wo shi shui

*
請讓我回家 我想念我的爸媽
Qing rang wo hui jia wo xiang nian wo de ba ma
讓我回家 我還沒鎖上門窗
Rang wo hui jia wo hai mei suo shang men chuang
讓我回家 趕快離開
Rang wo hui jia gan kuai li kai
這個陌生的地方
Zhe ge mo sheng de di fang

**
天冷了 他們穿得夠嗎
Tian leng le ta men chuan de gou ma
弟弟妹妹 還沒吃飯啊
Di di mei mei hai mei chi fan a
在等我回家
Zai deng wo hui jia

我看著 你的臉
Wo kan zhe ni de lian
有沒有跟你說過 你很像那個誰
You mei you gen ni shuo guo ni hen xiang na ge shui
他是我 捧在手心的寶貝
Ta shi wo peng zai shou xin de bao bei
我的寶貝呀 你別哭啦
Wo de bao bei ya ni bie ku la

這是我的家 告別了我的爸媽
Zhe shi wo de jia gao bie le wo de ba ma
是我的家 早已換了新的門窗
Shi wo de jia zao yi huan le xin de men chuang
陽台的花 再過幾天 要送給妹妹呀
Yang tai de hua zai guo ji tian yao song gei mei mei ya

那天是 她六十歲生日
Na tian shi ta liu shi sui sheng ri
在我心中 卻還像個孩子
Zai wo xin zhong que hai xiang ge hai zi
她最愛玫瑰花
Ta zui ai mei gui hua

Repeat *

Repeat **

No comments:

Post a Comment