Wednesday, May 17, 2023

Gwong Ying Ji Lui - Irene Wan (光影之旅 - 溫碧霞)


夢會醒 開燈的一剎 人散場
Mung wooi sing hoi dang dik yat saat yan saan cheung
盛與衰 輾轉的交替 問誰又始終無恙
Sing yue sui jin juen dik gaau tai man sui yau chi jung mo yeung
往各自那方向 不安之中提步 覓理想
Wong gok ji na fong heung bat on ji jung tai bo mik lei seung
奉獻一生 等你拍掌
Fung hin yat saang dang nei paak jeung

不想給拋棄 才發奮趕上
Bat seung kap paau hei choi faat fan gon seung
右與左 沿途變卦怎可以永遠像設想
Yau yue joh yuen to bin gwa jam hoh yi wing yuen jeung chit seung
迎來日照是夕陽
Ying loi yat jiu si jik yeung
不枉努力走過 難預計 有沒有讚賞
Bat wong no lik jau gwoh naan yue gai yau moot yau jaan seung

當一起迷途 發現有共鳴
Dong yat hei mai to faat yin yau gung ming
懦弱時陪我 吶喊放聲
Noh yeuk si pooi ngoh naap haam fong sing
我可以 求餘生安定 或任性尋覓
Ngoh hoh yi kau yue saang on ding waak yam sing cham mik
來日也 尚有好戲 別急於殺青
Loi yat ya seung yau ho hei bit gap yue saat ching

*
成長的經過 多少類似
Sing jeung dik ging gwoh doh siu lui chi
快樂跟缺陷並存
Faai lok gan kuet ham bing chuen
當天的少年無分寸
Dong tin dik siu nin mo fan chuen
落難時沒怨 惹得起爭端
Look naan si moot yuen ye dak hei jaang duen

來一起數算 多少未改變
Loi yat hei so suen doh siu mei goi bin
跌倒 也繼續上演
Dit do ya gai juk seung yin
這個是我不屈的故事
Je goh si ngoh bat wat dik goo si
再選一次 仍然是願意
Joi suen yat chi ying yin si yuen yi

壞角色 怎演方使你 明察我修養
Waai gok sik jam yin fong si nei ming chaat ngoh sau yeung
壞處境 橫眉冷對千夫笑 哪怕被中傷
Waai chue ging waang mei laang dui chin foo siu na pa bei jung seung
紅塵未讚頌善良
Hung chan mei jaan jung sin leung
不改這份本性 曾被笑 也自我欣賞
Bat goi je fan boon sing chang siu ya ji ngoh yan seung

追 一生何求 有沒有動搖
Jui yat saang hoh kau yau moot yau dung yiu
落淚時難免 亂了對焦
Lok lui si naan min luen liu dui jiu
我相信 從無關宿命 命運我來定
Ngoh seung sun chung mo gwaan suk ming ming wan ngoh loi ding
潮浪裡 遇暗礁 有信心突破每一次紛擾
Chiu long lui yue am chiu yau sun sam dat poh mooi yat chi fan yiu

Repeat *

來一起數算 多少未改變
Loi yat hei so suen doh siu mei goi bin
跌倒 也繼續上演
Dit do ya gai juk seung yin
這故事也不只得我演
Je goo si ya bat ji dak ngoh yin
再選一次 仍無憾遇見
Joi suen yat chi ying mo ham yue gin

歲月偷走 過去光輝
Sui yuet tau jau gwoh hui gwong fai
再造全新的盛世
Joi jo chuen san dik sing sai
當初一起進退 現在剩下誰留低
Dong choh yat hei jun tui yin joi sing ha sui lau dai
曾渡過高低跌宕 見證過時代沖洗
Chang go gwoh go dai dit dong gin jing gwoh si doi chung sai

難改寫 經過 只可活一次
Naan goi se ging gwoh ji hoh wooi yat chi
美夢跟惡夢並存
Mei mung gan ok mung bing chuen
光影之旅 何妨曲折
Gwong ying ji lui hoh fong kuk jit
當走出軟座 便揭開新一篇
Dong jau chut yuen joh bin kit hoi san yat pin

來一起數算 多少未改變
Loi yat hei so suen doh siu mei goi bin
跌倒 也盼望明天
Dit do ya paan mong ming tin
我抉擇了一生怎上演
Ngoh kuet jaak liu yat saang jam seung yin
再選一次 仍然是願意
Joi suen yat chi ying yin si yuen yi

No comments:

Post a Comment