Thursday, April 27, 2023

Yau Ta - Joey Thye (由他 - 戴祖儀)


有沒有這麼一個角色
Yau moot yau je moh yat goh gok sik
遠望你 和煦的 如微風的 也盡興
Yuen mong nei woh hui dik yue mei fung dik ya jun hing
從無屬於我 無屬於我記憶
Chung mo suk yue ngoh mo suk yue ngoh gei yik
說白了 劇本之內 無空間去任性
Suet baak liu kek boon ji noi mo hung gaan hui yam sing

毫不起眼像 塵埃
Ho bat hei ngan jeung chan aai
何不乾脆地 離開
Hoh bat gon chui dei lei hoi
離不開叫做 活該
Lei bat hoi giu jo woot goi
怎麼單戀都 深刻深似海
Jam moh daan luen do sam hak sam chi hoi

成全宏大的理想
Sing chuen wang daai dik lei seung
渴望理解這倔強
Hot mong lei gaai je wat keung
放棄那些不吐不快的妄想
Fong hei na se bat to bat faai dik mong seung
退避到橫巷那邊難遇上
Tui bei do waang hong na bin naan yue seung
想打聽你所有哭笑 恐怕這也極勉強
Seung da ting nei soh yau huk siu hung pa je ya gik min keung

有沒有空間減去痛楚
Yau moot yau hung gaan gaam hui tung choh
眼眸裡如水的 從未走的 也是我
Ngaan mau lui yue sui dik chung mei jau dik ya si ngoh
回頭望一眼 凝眼 結果
Wooi tau mong yat ngaan ying mong doh ngaan git gwoh
折墮到 滴濕衣袖 夜空中我獨坐
Jit doh do dik sap yi jau ye hung jung ngoh duk joh

如果想你便 由他
Yue gwoh seung nei bin yau ta
如果哭了亦 由他
Yue gwoh huk liu yik yau ta
如果心碎亦 由他
Yue gwoh sam sui yik yau ta
這些一刀一刀 錐心很痛嗎
Je se yat do yat do jui sam han tung ma

成全宏大的理想
Sing chuen wang daai dik lei seung
渴望理解這倔強
Hot mong lei gaai je wat keung
放棄那些不吐不快的妄想
Fong hei na se bat to bat faai dik mong seung
退避到橫巷那邊難遇上
Tui bei do waang hong na bin naan yue seung
想打聽你所有哭笑的最多每夜冥想
Seung da ting nei soh yau huk siu dik jui doh mooi ye ming seung

有用嗎 或會越看越化
Yau yung ma waak wooi yuet hon yuet fa
未發現到密碼 但愛是要有代價
Mei faat yin do mat ma daan oi si yiu yau doi ga
獨處暗角害怕 遠處你看見我嗎
Duk chue am gok hoi pa yuen chue nei hon gin ngoh ma
決意撤退那剎那 你叫我再愛我也怕
Kuet yi chit tui na saat na nei giu ngoh joi oi ngoh ya pa
押上了 這麼的青春年華
Aat seung liu je moh dik ching chun nin wa
也沒有 說過半句已斷了線再見對嗎
Ya moot yau suet gwoh boon gui yi duen liu sin joi gin dui ma
我後悔嗎
Ngoh hau fooi ma
是嗎 是嗎 是嗎 是嗎
Si ma si ma si ma si ma
哪有勇氣再見 要看到你倆也太痛了嗎
Na yau yung hei joi gin yiu hon do nei leung ya taai tung liu ma

如何強大都重傷
Yue hoh keung daai do jung seung
我未理解這倔強
Ngoh mei lei gaai je wat keung
你別要放膽拆毀我的修養
Nei bit yiu fong daam chaak wai ngoh dik sau yeung
退避到窄巷那邊難遇上
Tui bei do jaak hong na bin naan yue seung
祝福說到一半中斷 不再想這樣勉強
Juk fuk uet do yat boon jung duen bat joi seung je yeung min keung

No comments:

Post a Comment