Sunday, March 19, 2023

Yin Doi Oi Ching Goo Si - Maple Hui Chau-Yi & Julian Cheung Chi Lam (現代愛情故事 - 許秋怡 & 張智霖)


*
別離沒有對錯 要走也解釋不多
Bit lei moot yau dui choh yiu jau ya gaai sik bat doh
現代說永遠已經很傻
Yin doi suet wing yuen yi ging han soh
隨著那一宵去火花已消逝
Chui jeuk na yat siu hui foh fa yi siu sai
不可能付出一生那麼多
Bat hoh nang foo chut yat saang na moh doh

**
情盡時就要放過 我怎會想穿心窩
Ching jun si jau yiu fong gwoh ngoh jam wooi seung chuen sam woh
若是厭棄了再不蹉跎
Yeuk si yim hei liu joi bat cho tho
如共你分開應有機會再愛一個
Yue gung nei fan hoi ying yau gei wooi joi oi yat goh
不可能付出一生空虛過
Bat hoh nang foo chut yat saang hung hui gwoh

***
你我情如路半經過 深知道再愛痛苦必多
Nei ngoh ching yue lo boon ging geoh sam ji do joi oi tung foo bit doh
願你可輕輕鬆鬆放低我
Yuen nei hoh hing hing sung sung fong dai ngoh
剩了些開心的追憶送走我
Sing liu se hoi sam dik jui yik sung jau ngoh
皆因瞭解之後認清楚
Gaai yan liu gaai ji hau ying ching choh

****
離別時笑笑明晨剩我一個 瀟灑裡也會記起當初
Lei bit si siu siu ming san sing ngoh yat goh siu sa lui ya wooi gei hei dong choh
若你的心中孤單再找我
Yeuk nei dik sam jung goo daan joi jaau ngoh
若你的心窩中空虛再找我
Yeuk nei dik sam woh jung hung hui joi jaau ngoh
不必痛苦當憶起我
Bat bit tung foo dong yik hei ngoh

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

No comments:

Post a Comment