Monday, January 23, 2023
Er Shi Lou - Namewee feat. Wang Lei (二十樓 - 黃明志 feat. 王雷)
他們說戴個 Palad Khik 然後橫著走
Ta men shuo dai ge Palad Khik ran hou heng zhe zou
身體要洗乾淨 戴上戒指 精神要有
Shen ti yao xi gan jing dai shang jie zhi jing shen yao you
不要拍我肩膀 把糖果撒在地上
Bu yao pai wo jian bang ba tang guo sa zai di shang
切記見好就收贏了就守 不要跟人對衝
Qie ji jian hao jiu shou ying le jiu shou bu yao gen ren dui chong
我把存款都掏空 今天必須要成功
Wo ba cun kuan dou tao kong jin tian bi xu yao cheng gong
虎爺乎我勝筊 籤詩嘛講 免驚敢敢去衝
Hu ye hu wo sheng xiao qian shi ma jiang mian jing gan gan qu chong
謬想天開 想發財 想清掉的債
Miu xiang tian kai xiang fa cai xiang qing diao de zhai
每次的攤牌 都無奈 越期待越失態
Mei ci de tan pai dou wu nai yue qi dai yue shi tai
能不能從頭再來 能不能排山倒海
Neng bu neng cong tou zai lai neng bu neng pai shan dao hai
我沒有辦法推開命運的安排
Wo mei you ban fa tui kai ming yun de an pai
(再一次再一次 我捲土重來)
(Zai yi ci zai yi ci wo juan tu zhong lai)
站在二十樓天台 模糊看不見未來
Zhan zai er shi lou tian tai mo hu kan bu jian wei lai
我的頭腦一片空白 眼淚流下來
Wo de tou nao yi pian kong bai yan lei liu xia lai
(我的心我的魂 已經被掩埋)
(Wo de xin wo de hun yi jing bei yan mai)
輸了自己輸了一切 太悲哀
Shu le zi ji shu le yi qie tai bei ai
不甘心一輩子朝九晚五 過的普普通通
Bu gan xin yi bei zi chao jiu wan wu guo de pu pu tong tong
幫銀行打工 餵飽房東 又月光光
Bang yin xing da gong wei bao fang dong you yue guang guang
工字不會出頭 對著老闆逆來順受
Gong zi bu hui chu tou dui zhe lao ban ni lai shun shou
再做也是徒勞無功 不如勇敢地放手一搏
Zai zuo ye shi tu lao wu gong bu ru yong gan de fang shou yi bo
要買棟英式 Bungalow 家門前停著 Lamborg
Yao mai dong ying shi Bungalow jia men qian ting zhe Lamborg
包專機飛 Orlando 喝 Penfolds 跳著 Mambo
Bao zhuan ji fei Orlando he Penfolds tiao zhe Mambo
我兩眼通紅 行尸走肉 沒辦法集中
Wo liang yan tong hong xing shi zou rou mei ban fa ji zhong
回過神才發現 已經掉進了無底洞
Hui guo shen cai fa xian yi jing diao jin le wu di dong
能不能從頭再來 能不能排山倒海
Neng bu neng cong tou zai lai neng bu neng pai shan dao hai
我沒有辦法推開命運的安排
Wo mei you ban fa tui kai ming yun de an pai
(再一次再一次 我捲土重來)
(Zai yi ci zai yi ci wo juan tu zhong lai)
站在二十樓天台 模糊看不見未來
Zhan zai er shi lou tian tai mo hu kan bu jian wei lai
我的頭腦一片空白 眼淚流下來
Wo de tou nao yi pian kong bai yan lei liu xia lai
(我的心我的魂 已經被掩埋)
(Wo de xin wo de hun yi jing bei yan mai)
我每天衝衝衝 一切成空空空
Wo mei tian chong chong chong yi qie cheng kong kong kong
為什麼越陷越深越痛 越不能回頭
Wei shen me yue xian yue shen yue tong yue bu neng hui tou
我明白不能重來 最愛的全都出賣
Wo ming bai bu neng zhong lai zui ai de quan dou chu mai
將自己慢慢推到盡頭的懸崖
Jiang zi ji man man tui dao jin tou de xuan ya
(我明白我明白 已不能重來)
(Wo ming bai wo ming bai yi bu neng zhong lai)
站在二十樓天台 模糊看不見未來
Zhan zai er shi lou tian tai mo hu kan bu jian wei lai
我的頭腦一片空白 眼淚流下來
Wo de tou nao yi pian kong bai yan lei liu xia lai
(我的心我的魂 已經被掩埋)
(Wo de xin wo de hun yi jing bei yan mai)
輸了自己輸了一切 太悲哀太悲哀
Shu le zi ji shu le yi qie tai bei ai tai bei ai
擱一次 擱一次 我徹底被打敗
Ge yi ci ge yi ci wo che di bei da bai
已離不開 看不開 自尊已經變賣
Yi li bu kai kan bu kai zi zun yi jing bian mai
對不起我的摯愛 實在不應該
Dui bu qi wo de zhi ai shi zai bu ying gai
因為聽不見鐘擺 只感覺心跳加快
Yin wei ting bu jian zhong bai zhi gan jue xin tiao jia kuai
那裡找不到窗口 我沒辦法逃走
Na li zhao bu dao chuang kou wo mei ban fa tao zou
咖啡因尼古丁 讓我感覺精神抖擻
Ka fei yin ni gu ding rang wo gan jue jing shen dou sou
我 真的好難受 但已經無法掉頭
Wo zhen de hao nan shou dan yi jing wu fa diao tou
有數不盡的破口 只能怪我自作自受
You shu bu jin de po kou zhi neng guai wo zi zuo zi shou
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment