Wednesday, August 24, 2022

Bu Xiang Hui Jia - G.E.M. Tang (不想回家 - 鄧紫棋)


*
不想回家 不想回家
Bu xiang hui jia bu xiang hui jia
歌還在放著 別急著離開
Ge hai zai fang zhe bie ji zhe li kai
不想回家 不想回家
Bu xiang hui jia bu xiang hui jia
天還沒亮呢 酒別想著醒來
Tian hai mei liang ne jiu bie xiang zhe xing lai

**
Lonely night 能不能為了我為了我
Lonely night neng bu neng wei le wo wei le wo
為我留下 One more night one more night
Wei wo liu xia One more night one more night
Be by my side 能不能陪著我陪著我
Be by my side neng bu neng pei zhe wo pei zhe wo
陪我渡過 One more night one more night
Pei wo du guo One more night one more night

我有個壞習慣 在晚上特別地喜歡胡思亂想
Wo you ge huai xi guan zai wan shang te bie de xi huan hu si luan xiang
躺床上容易感傷 燈一關上 容易情緒氾濫
Tang chuang shang rong yi gan shang deng yi guan shang rong yi qing xu fan lan
真的 我用盡了力跑 卻總覺得吃力不討好
Zhen de wo yong jin le li pao que zong jue de chi li bu tao hao
如果是我想多 是我過於煩惱 能否給我一個擁抱
Ru guo shi wo xiang duo shi wo guo yu fan nao neng fou gei wo yi ge yong bao

有種感覺說不出來 總感覺說不出來
You zhong gan jue shuo bu chu lai zong gan jue shuo bu chu lai
像我的心缺了一塊 卻又不算有多悲哀
Xiang wo de xin que le yi kuai que you bu suan you duo bei ai
苦水也吐不出來 想哭卻哭不出來
Ku shui ye tu bu chu lai xiang ku que ku bu chu lai
至少別讓氣氛破壞 至少今夜有你在
Zhi shao bie rang qi fen po huai zhi shao jin ye you ni zai
Cuz I

Repeat *

Repeat **

我並不沉迷酒精 但我害怕自己太清醒
Wo bing bu chen mi jiu jing dan wo hai pa zi ji tai qing xing
才想讓世界暫時變形 停一停 停一停
Cai xiang rang shi jie zan shi bian xing ting yi ting ting yi ting
我不想睜眼到天明 但我害怕房間太安靜
Wo bu xiang zheng yan dao tian ming dan wo hai pa fang jian tai an jing
才寧願視野多重疊影 別看清 別看清
Cai ning yuan shi ye duo zhong die ying bie kan qing bie kan qing

告訴我 我該往哪裡躲
Gao su wo wo gai wang na li duo
就陪著我 暫時避開寂寞
Jiu pei zhe wo zan shi bi kai ji mo
Cuz I don't wanna

Repeat *

Lonely night 不想回家
Lonely night bu xiang hui jia
One more night 別急著離開
One more night bie ji zhe li kai
Oh just be by my side 不想回家
Oh just be by my side bu xiang hui jia
Oh one more night one more night

Lonely night its a lonely lonely lonely lonely night
One more night stay with me one more night
Oh just be by my side by my side
Oh one more night one more night

No comments:

Post a Comment