Sunday, July 3, 2022

Wo Pei Ni Hao Ma - Zhang Ruo Fan (我陪你好嗎 - 張若凡)


輕柔地訴說遺憾
Qing rou de su shuo yi han
平靜像無風無浪
Ping jing xiang wu feng wu lang
你總是慣性逞強
Ni zong shi guan xing cheng qiang

誰把絢爛的嚮往
Shui ba xuan lan de xiang wang
揉成蒼白的紙張
Rou cheng cang bai de zhi zhang
還能重新彩繪嗎
Hai neng chong xin cai hui ma

沈重的 先讓我為你承載吧
Chen zhong de xian rang wo wei ni cheng zai ba
還好嗎 你還好吧
Hai hao ma hai hao ba

人啊總是太匆忙
Ren a zong shi tai cong mang
刻劃幸福的形狀
Ke hua xing fu de xing zhuang
把凌亂掩飾隱藏
Ba ling luan yan shi yin cang

其實沒關係
Qi shi mei guan xi
笑到瘋狂 哭到腫脹
Xiao dao feng kuang ku dao zhong zhang
放不下 也無妨
Fang bu xia ye wu fang
糾結好過偽裝
Jiu jie hao guo wei zhuang

你身體裡蜷縮的靈魂
Ni shen ti li quan suo de ling hun
顫抖迷惘
Zhan dou mi wang
會好的 我陪你好嗎
Hui dao de wo pei ni hao ma

Hoo 慢慢走 別害怕
Hoo man man zou bie hai pa
Hoo 你看看 天快亮
Hoo ni kan kan tian kuai liang

原諒我太過急切
Yuan liang wo tai guo ji qie
就是怕你忘了啊
Jiu shi pa ni wang le a
你有多美好善良
Ni you duo mei hao shan liang

真的沒關係
Zhen de mei guan xi
每次後悔 每次掙扎
Mei ci hou hui mei ci zheng zha
放不下 也無妨
Fang bu xia ye wu fang
最難不過這樣
Zui nan bu guo zhe yang

蔭暗的幽谷終將透出
Yin an de you gu zhong jiang tou chu
和煦日光
He xu ri guang
總會癒合 一路上的傷
Zong hui ye he yi lu shang de shang
會好的 我陪你走吧
Hui hao de wo pei ni zou ba

人們總期盼烏雲過後就該晴朗
Ren men zong qi pan wu yun guo hou jiu gai qing lang
而我只願 你自在飛翔 Hoo
Er wo zhi yuan ni zi zai fei xiang Hoo

我會陪在你身旁
Wo hui pei zai ni shen pang

No comments:

Post a Comment