Sunday, July 31, 2022

Na Yi Shun Jian - Jess Lee Jia Wei (那一瞬間 - 李佳薇)


溫柔的雨點
Wen rou de yu dian
輕聲喚醒路燈 睜開眼
Qing sheng huan xing lu deng zheng kai yan
暖橙色的光被挑選
Nuan cheng se de guang bei tiao xuan
透過玻璃窗進入視線
Tou guo bo li chuang jin ru shi xian

凌晨的房間
Ling chen de fang jian
睡意繾綣 我卻又失眠
Shui yi qian quan wo que you shi mian
可能這些年 你在身邊
Ke neng zhe xie nian ni zai shen bian
習慣睡前 聊聊天
Xi guan shui qian liao liao tian

*
忽然間心痛地像觸電
Hu ran jian xin tong de xiang chu dian
過往的每一幕又浮現
Guo wang de mei yi mu you fu xian
滴滴點點還原那條故事線
Di di dian dian huan yuan na tiao gu shi xian
從哪天 分開寫
Cong na tian fen kai xie

**
多想要回到從前你的身邊
Duo xiang yao hui dao cong qian ni de shen bian
可是呢誰也不能逆轉時間
Ke shi na shui ye bu neng ni zhuan shi jian
哪怕是重來一遍
Na pa shi chong lai yi bian
回到那原點 遇見之前
Hui dao na yuan dian yu jian zhi qian

***
多希望回到從前你的身邊
Duo xi wang hui dao cong qian ni de shen bian
我知道全都是我一廂情願
Wo zhi dao quan dou shi wo yi xiang qing yuan
也許在事過境遷 某一天
Ye xu zai shi guo jing qian mou yi tian
我們會再次擦肩
Wo men hui zai ci ca jian
那一瞬間 淚眼
Na yi shun jian lei yan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

(那一瞬間 那一瞬間)
(Na yi shun jian na yi shun jian)

Repeat **

Repeat ***

No comments:

Post a Comment