Thursday, May 19, 2022

Dou Shi Wo De Cuo - Xiao Bing Chih (都是我的錯 - 蕭秉治)


我們的故事 幸福平凡真摯
Wo men de gu shi xing fu ping fan zhen zhi
這故事 瘋狂熱烈真實
Zhe gu shi feng kuang re lie zhen shi
我記得所有你想要的事 (想一輩子)
Wo ji de suo you ni xiang yao de shi (xiang yi bei zi)

是我太無知 不懂浪漫修辭
Shi wo tai wu zhi bu dong lang man xiu ci
太無知 不懂撒嬌幼稚
Tai wu zhi bu dong sa jiao you zhi
我記得所有你在乎的事 (想一輩子)
Wo ji de suo you ni zai hu de shi (xiang yi bei zi)

*
如果你想掙脫 不想再受折磨
Ru guo ni xiang zheng tuo bu xiang zai shou zhe mo
行李收拾後能否再最後親吻我
Xing li shou shi hou neng fou zai zui hou qin wen wo
如果你想沈默 不想再聽承諾
Ru guo ni xiang chen mo bu xiang zai ting cheng nuo
愛只能放手 可是我不想就這樣錯過
Ai zhi neng fang shou ke shi wo bu xiang jiu zhe yang cuo guo

**
都是我的錯 能否原諒我
Dou shi wo de cuo neng fou yuan liang wo
能不能再愛過 (我捨不得看到你寂寞)
Neng bu neng zai ai guo (wo she bu de kan dao ni ji mo)
都是我的錯 能否原諒我
Dou shi wo de cuo neng fou yuan liang wo
能不能再愛過 (我捨不得看到你寂寞)
Neng bu neng zai ai guo (wo she bu de kan dao ni ji mo)

我們的日子說好相互扶持
Wo men de ri zi shuo hao xiang hu fu chi
這日子說好相愛固執
Zhe ri zi shuo hao xiang ai gu zhi
我記得所有你想要的事 (想一輩子)
Wo ji de suo you ni xiang yao de shi (xiang yi bei zi)

是我太自私 不肯迴避爭執
Shi wo tai zi si bu ken hui bi zheng zhi
太自私 不肯勇敢誠實
Tai zi si bu ken yong gan cheng shi
我記得所有你在乎的事 (想一輩子)
Wo ji de suo you ni zai hu de shi (xiang yi bei zi)

Repeat *

Repeat **

回憶飛逝 餘暉落日
Hui yi fei shi yu hui luo ri
想一輩子 Ya
Xiang yi bei zi Ya
時光飛逝 黑夜末日
Shi guang fei shi hei ye mo ri
想一輩子 Ya
Xiang yi bei zi Ya

Repeat **

都是我的錯 (都是我的錯)
Dou shi wo de cuo (dou shi wo de cuo)
能否原諒我 (能否原諒我)
Neng fou yuan liang wo (neng fou yuan liang wo)

No comments:

Post a Comment