Thursday, December 16, 2021

Zao Wan - Eve Ai Yi Liang (早晚 - 艾怡良)


時針在手腕盤旋
Shi zhen zai shou wan pan xuan
人們不醉不歸
Ren men bu zui bu gui
這是最好的時間 讓你飛
Zhe shi zui hao de shi jian rang ni fei

我的心有一個鬼
Wo de xin you yi ge gui
出沒我的狼狽
Chu mei wo de lang bei
他說 狂歡的人 不怕天黑
Ta shuo kuang huan de ren bu pa tian hei

*
她的妝那麼美
Ta de zhuang na me mei
你形容得像黃昏的漸變
Ni xing rong de xiang huang hun de jian bian
我能夠體會
Wo neng gou ti hui
你一如地晚歸
Ni yi ru de wan gui

**
會不會這樣才美
Hui bu hui zhe yang cai mei
會不會只有我很懷念
Hui bu hui zhi you wo hen huai nian
又過了一個年
You guo le yi ge nian
又多了點疲倦
You duo le dian pi juan
說白的感傷 很淺
Shuo bai de gan shang hen qian

***
到最後我才告解
Dao zui hou wo cai gao jie
後悔都知道一些
Hou hui dou zhi dao yi xie
又過了一個年
You guo le yi ge nian
又少了點狂野
You shao le dian kuang ye
我還在這裡 不前
Wo hai zai zhe li bu qian

你裝扮得很完美
Ni zhuang ban de hen wan mei
很簡約地告別
Hen jian yue de gao bie
也許我早就知道 你會晚歸
Ye xu wo zao jiu zhi dao ni hui wan gui

其實是我的不對
Qi shi shi wo de bu dui
你的夢 多新鮮
Ni de meng duo xin xian
就當這城市吞了 你的一切
Jiu dang zhe cheng shi tun le ni de yi qie

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

不前
Bu qian

No comments:

Post a Comment