Wednesday, October 6, 2021

Ai A - Mao Buyi (愛啊 - 毛不易)


關於你的故事 總是聽說
Guan yu ni de gu shi zong shi ting shuo
當結滿一窗月色
Dang jie man yi chuang yue se
在年輕人待放的夢裡
Zai nian qing ren dai fang de meng li
種下一顆絕色
Zhong xia yi ke jue se

關於你的故事 總是聽說
Guan yu ni de gu shi zong shi ting shuo
當秋風吹送日落
Dang qiu feng chui song ri luo
在異鄉人瑟瑟的指尖
Zai yi xiang ren se se de zhi jian
留住一種溫熱
Liu zhu yi zhong wen re

*
無人時 才敢默寫你的名字
Wu ren shi cai gan mo xie ni de ming zi
只為人前也好扮作舊相識
Zhi wei ren qian ye hao ban zuo jiu xiang shi
教人片刻精明 教人淪落偏執
Jiao ren pian ke jing ming jiao ren lun luo pian zhi
與你交手一次
Yu ni jiao shou yi ci

**
無人時 才敢默寫你的名字
Wu ren shi cai gan mo xie ni de ming zi
只為不願翻看蒼白的昨日
Zhi wei bu yuan fan kan cang bai de zuo ri
如果還能嚮往 哪怕只能嚮往
Ru guo hai neng xiang wang na pa zhi neng xiang wang
好過一無所知
Hao guo yi wu suo zhi
一無所知
Yi wu suo zhi

關於你的故事 總是聽說
Guan yu ni de gu shi zong shi ting shuo
當結滿一窗月色
Dang jie man yi chuang yue se
在年輕人單薄的肩膀
Zai nian qing ren dan bo de jian bang
披上柔軟外殼
Pi shang rou ruan wai ke

關於你的故事 總是聽說
Guan yu ni de gu shi zong shi ting shuo
當秋風吹送日落
Dang qiu feng chui song ri luo
在異鄉人遲疑的途中
Zai yi xiang ren chi yi de tu zhong
遙遙成為燈火
Yao yao cheng wei deng huo

Repeat *

Repeat **

關於你的故事 總是聽說
Guan yu ni de gu shi zong shi ting shuo
當落定所有聲色
Dang luo ding suo you sheng se
在我終將告別的渡口
Zai wo zhong jiang gao bie de du kou
再唱一支舊歌
Zai chang yi zhi jiu ge

No comments:

Post a Comment