Friday, June 12, 2020

Gu Xiang De Qin Ren - Qing Yan Zi Yan Chang (故乡的亲人 - 青燕子演唱组) *REQUEST*



沿着那亲爱的斯瓦尼河畔
Yan zhe na qin ai de si wa ni he pan
千里迢迢
Qian li tiao tiao
在那里有我故乡的亲人
Zai na li you wo gu xiang di qin ren
我终日在想念
Wo zhong ri zai xiang nian

世界上无论天涯海角
Shi jie shang wu lun tian ya hai jiao
我都走遍
Wo dou zou bian
但我仍怀念故乡的亲人
Dan wo reng huai nian gu xiang di qin ren
和那古老的果园
He na gu lao di guo yuan

*
走遍天涯
Zou bian tian ya
到处流浪
Dao chu liu lang
历尽辛酸
Li jin xin suan
离开了我那故乡的亲人
Li kai liao wo na gu xiang di qin ren
使我永远怀念
Shi wo yong yuan huai nian

幼年时我常在农场里
You nian shi wo chang zai nong chang li
到处游玩
Dao chu you wan
我曾在那里愉快地歌唱
Wo ceng zai na li yu kuai di ge chang
度过幸福的童年
Du guo xing fu di tong nian

幼年时我终日和兄弟们
You nian shi wo zhong ri he xiong di men
尽情玩乐
Jin qing wan le
但愿再侍奉慈爱的母亲
Dan yuan zai shi feng ci ai di mu qin
永远留在她身边
Yong yuan liu zai ta shen bian

Repeat *

我家在丛林中小茅屋
Wo jia zai cong lin zhong xiao mao wu
我多喜欢
Wo duo xi huan
不论我流浪到何方
Bu lun wo liu lang dao he fang
它总使我怀念
Ta zong shi wo huai nian

何是再相见 蜜蜂歌唱
He shi zai xiang jian mi feng ge chang
在蜂窝边
Zai feng wo bian
何时再听见悠扬的琴声
He shi zai ting jian you yang di qin sheng
在我可爱的果园
Zai wo ke ai de guo yuan

Repeat * x2

No comments:

Post a Comment