Sunday, April 19, 2020

Gu Du Xue - Cheney Chen (孤獨學 - 陳學冬)


城市某處 角落
Cheng shi mou chu jiao luo
相遇的人不快樂
Xiang yu de ren bu kuai le
那是寂寞 嘲笑
Na shi ji mo chao xiao
隔岸 觀火
Ge an guan huo

*
最多是孤獨者
Zui duo shi gu du zhe
做悲傷的模特
Zuo bei shang de mo te
躲在人群穿梭
Duo zai ren qun chuan suo
像一個失語者
Xiang yi ge shi yu zhe
詛咒所有快樂
Zu zhou suo you kuai le

內心怕會被 遺落
Nei xin pa hui bei yi luo
世界拋下我一個
Shi jie pao xia wo yi ge
沒有重量地在 活著
Mei you zhong liang de zai huo zhe
茫然 失措
Mang ran shi cuo

Repeat *

**
難過 好過 我過著誰的生活
Nan guo hao guo wo guo zhe shui de sheng huo
掙紮 擺脫 怎樣都赤裸裸
Zheng za bai tuo zen yang dou chi luo luo
如影隨形 緊貼我
Ru ying sui xing jin tie wo

***
翻滾 解脫 人世間值不值得
Fan gun jie tuo ren shi jian zhi bu zhi de
演化 孤獨 最複雜的學科
Yan hua gu du zui fu za de xue ke
穿過沼澤 遇見我
Chuan guo zhao ze yu jian wo

面無表情地 抱緊
Mian wu biao qing de bao jin
懷中僅有的 光熱
Huai zhong jin you de guang re
耐住寂寞才會 好過
Nai zhu ji mo cai hui hao guo
勝於 撲火
Sheng yu pu huo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

No comments:

Post a Comment