Wednesday, March 25, 2020

Hai Yang - R-chord (海洋 - 謝和弦)


那是海鷗 飛過藍色天空
Na shi hai ou fei guo lan se tian kong
它把那鋼筋水泥全都叼走
Ta ba na gang jin shui ni quan dou diao zou
那是海風 吹過綠色樹叢
Na shi hai feng chui guo lue se shu cong
它把那公路上的阻礙 全都清空
Ta ba na gong lu shang de zu ai quan dou qing kong

田邊的農夫正在 插秧播種
Tian bian de nong fu zheng zai cha yang bo zhong
我搖下車窗 揮別了水牛
Wo yao xia che chuang hui bie le shui niu
耳邊的音樂也在 反覆播送
Er bian de yin le ye zai fan fu bo song
這就到海邊走走
Zhe jiu dao hai bian zou zou

遺忘的 想起了 都寫了封信在瓶中
Yi wang de xiang qi le dou xie le feng xin zai ping zhong
懊悔的 放手了 就隨著大海沉浮漂流
Ao hui de fang shou le jiu sui zhe da hai chen fu piao liu
我光著腳丫踩著身子也赤裸裸
Wo guang zhe jiao ya cai zhe shen zi ye chi luo luo
說好今天不要活得那麼文縐縐
Shuo hao jin tian bu yao huo de na me wen zhou zhou

曬一個紅通通 讓美人魚都出水芙蓉
Shai yi ge hong tong tong rang mei ren yu dou chu shui fu rong

*
喔 給我一把吉他 一手啤酒
O gei wo yi ba ji ta yi shou pi jiu
啃著陽光 配著浪花 多美不勝收
Ken zhe yang guang pei zhe lang hua duo mei bu sheng shou
喔 給我一座沙灘 一顆排球
O gei wo yi zuo sha tan yi ke pai qiu
整個週末 整個放鬆 奔向 80 後的自由
Zheng ge zhou mo zheng ge fang song ben xiang 80 hou de zi you

嘿 離開了市區 請你忘了手機
Hei li kai le shi qu qing ni wang le shou ji
所有的動態消息 即時訊息 全都喊停
Suo you de dong tai xiao xi ji shi xun xi quan dou han ting
快聽聽 那來自心坎裡的聲音
Kuai ting ting na lai zi xin kan li de sheng yin
它說著 別再壓抑 別再世故 別再冷靜
Ta shuo zhe bie zai ya yi bie zai shi gu bie zai leng jing

Get lost 那滿山 庸人自擾的憂鬱
Get lost na man shan yong ren zi rao de you yu
Get lost 那滿肚子火 不爽的怨氣
Get lost na man du zi huo bu shuang de yuan qi
滾一邊去 閃一邊去 現實就
Gun yi bian qu shan yi bian qu xian shi jiu
當他在放屁 當他在放屁 放在家裡
Dang ta zai fang pi dang ta zai fang pi fang zai jia li

你看那狗狗 玩得多麼盡興
Ni kan na gou gou wan de duo mo jin xing
它說著 不要亂丟垃圾 就不會太掃興
Ta shuo zhe bu yao luan diu la ji jiu bu hui tai sao xing
海賊王 虎克船長 帶你乘風破浪
Hai zei wang hu ke chuan zhang dai ni cheng feng po lang
只要衝浪板和香蕉船
Zhi yao chong lang ban he xiang jiao chuan

好嗎 這不是無稽之談 好嗎
Hao ma zhe bu shi wu ji zhi tan hao ma
無情的浪人叫做佐佐木小次郎
Wu qing de lang ren jiao zuo zuo zuo mu xiao ci lang
出招了 這一技叫夢想
Chu zhao le zhe yi ji jiao meng xiang
海平面上他大聲地唱
Hai ping mian shang ta da sheng de chang

Repeat * x3

No comments:

Post a Comment