Monday, December 30, 2019

Zhuan Quan Quan - Crispy (轉圈圈 - 脆樂團)


停在原地不動 陷在人潮之中
Ting zai yuan di bu dong xian zai ren chao zhi zhong
沒盡頭的自由 是你留下的牢籠
Mei jin tou de zi you shi ni liu xia de lao long
我感覺不到脈搏 回到一個人的家門口
Wo gan jue bu dao mai bo hui dao yi ge ren de jia men kou
(沒有人在等我)
(Mei you ren zai deng wo)

打開所有的燈 關上所有的門
Da kai suo you de deng guan shang suo you de men
喇叭開很大聲 這裏沒有我們
La ba kai hen da sheng zhe li mei you wo men
已經忘了挫折 也早已忘記了
Yi jing wang le cuo zhe ye zao yi wang ji le
曾經 渴望 脫身
Ceng jing ke wang tuo shen

*
我就像螢幕上的光點一直在轉圈圈
Wo jiu xiang ying mu shang de guang dian yi zhi zai zhuan quan quan
在看不見道路的迷霧離你越來越遠
Zai kan bu jian dao lu de mi wu li ni yue lai yue yuan
把心磨了邊 交給了時間
Ba xin mo le bian jiao gei le shi jian
留給自己一張不痛不癢的笑臉
Liu gei zi ji yi zhang bu tong bu yang de xiao lian

我就像牆壁上的時鐘一直在轉圈圈
Wo jiu xiang qiang bi shang de shi zhong yi zhi zai zhuan quan quan
在忙碌裡拼命地找理由和悲傷妥協
Zai mang lu li pin ming de zhao li you he bei shang tuo xie
又過了一天 又過了一年
You guo le yi tian you guo le yi nian
才發現自己的特別不夠特別
Cai fa xian zi ji de te bie bu gou te bie

不再挑起紛爭 冷漠取代認真
Bu zai tiao qi fen zheng leng mo qu dai ren zhen
交換幾次體溫 以為我愛上他了
Jiao huan ji ci ti wen yi wei wo ai shang ta le
還剩下幾次的吻 平均分配給命運轉輪
Hai sheng xia ji ci de wen ping jun fen pei gei ming yun zhuan lun
(接下來誰犧牲)
(Jie xia lai shui xi sheng)

關上所有的燈 關上所有的門
Guan shang suo you de deng guan shang suo you de men
喇叭開很大聲 這裏沒有我們
La ba kai hen da sheng zhe li mei you wo men
已經不再天真 卻也不甘心了
Yi jing bu zai tian zhen que ye bu gan xin le
曾經 屬於 你呢
Ceng jing shu yu ni ne

Repeat *

我就像牆壁上的時鐘一直在轉圈圈
Wo jiu xiang qiang bi shang de shi zhong yi zhi zai zhuan quan quan
困在生命的圓環路口忘了自己是誰
Kun zai sheng ming de yuan huan lu kou wang le zi ji shi shui
繞過了一圈 又過了一圈
Rao guo le yi quan you guo le yi quan
才發現所謂的終點不是終點
Cai fa xian suo wei de zhong dian bu shi zhong dian

我們就像是兩個不再同心的同心圓
Wo men jiu xiang shi liang ge bu zai tong xin de tong xin yuan
沿著各自的座標軸繞著遺憾轉圈圈
Yan zhe ge zi de zuo biao zhou rao zhe yi han zhuan quan quan
在不同平面 期待著相切
Zai bu tong ping mian qi dai zhe xiang qie
看著彼此錯過 一遍又一遍
Kan zhe bi ci cuo guo yi bian you yi bian

一遍又一遍
Yi bian you yi

No comments:

Post a Comment