Peng You Hen Jian Dan - Elvis Tian Ya Huo (朋友很簡單 - 田亞霍)

你習慣左手寫字
Ni xi guan zuo shou xie zi
空出的右手沒事
Kong chu de you shou mei shi
我把它小心放進心室
Wo ba ta xiao xin fang jin xin shi

我喜歡你在左邊
Wo xi huan ni zai zuo bian
靠近心房的感覺
Kao jin xin fang de gan jue
把你的側臉刻進心田
Ba ni de ce lian ke jin xin tian

*
習慣伴隨習慣
Xi guan ban sui xi guan
依賴養成依賴
Yi lai yang cheng yi lai
一切卻不能說穿
Yi qie que bu neng shuo chuan
等待蔓延等待
Deng dai man yan deng dai
遺憾紀錄遺憾
Yi han ji lu yi han
朋友很簡單
Peng you hen jian dan

**
我們就像是熱戀中的朋友
Wo men jiu xiang shi re lian zhong de peng you
不說破
Bu shuo po
哪來的分手
Na lai de fen shou
我們只能是曖昧中的朋友
Wo men zhi neng shi ai mei zhong de peng you
說穿了
Shuo chuan le
只是不夠喜歡我
Zhi shi bu gou xi huan wo

陽光灑進了教室
Yang guang sa jin le jiao shi
指間彈出了心事
Zhi jian dan chu le xin shi
我再也不能若無其事
Wo zai ye bu neng ruo wu qi shi

你呢喃欲言又止
Ni na nan yu yan you zhi
還是沒說的其實
Hai shi mei shuo de qi shi
伴隨著鐘聲到此為止
Ban sui zhe zhong sheng dao ci wei zhi

Repeat *

Repeat **

不夠喜歡我
Bu gou xi huan wo

我們就像是熱戀中的朋友
Wo men jiu xiang shi re lian zhong de peng you
不說破
Bu shuo po
哪來的分手
Na lai de fen shou
我們只能是曖昧中的朋友
Wo men zhi neng shi ai mei zhong de peng you
說穿了
Shuo chuan le
只是不夠喜歡
Zhi shi bu gou xi huan

我們終究沒能夠走到最後
Wo men zhong jiu mei neng gou zou dao zui hou
你和我
Ni he wo
還有什麼好說
Hai you shen me hao shuo
時間從來不會為了誰停留
Shi jian cong lai bu hui wei le shui ting liu
別回頭
Bie hui tou
至少一切真心過
Zhi shao yi qie zhen xin guo

我是愛上你 才認識我自己
Wo shi ai shang ni cai ren shi wo zi ji
我是離開你 才喜歡上自己
Wo shi li kai ni cai xi huan shang zi ji