Tuesday, October 15, 2019

Liu Bu Xia De - Yvonne Hsu (留不下的 - 許維芳)


十七歲 那一年
Shi qi sui na yi nian
不期而遇那天 你走進我心裡面
Bu qi er yu na tian ni zou jin wo xin li mian
一起逛街 聽音樂
Yi qi guang jie ting yin yue
那時候的畫面 怎麼不見
Na shi hou de hua mian zen me bu jian

那一天 你轉身走遠
Na yi tian ni zhuan shen zou yuan
我微笑 淚滑落側臉
Wo wei xiao lei hua luo ze lian
記得曾經的完美
Ji de ceng jing de wan mei
就不算狼狽
Jiu bu suan lang bei

*
留不下的 變成空殼
Liu bu xia de bian cheng kong ke
我曾愛的 那麼炙熱
Wo ceng ai de na me zhi re
回憶裡的歌 我還在這裡聽著
Hui ti li de ge wo hai zai zhe li ting zhe

**
留不下的 化作淚痕
Liu bu xia de hua zuo lei hen
你離開了 就帶走了
Ni li kai le jiu dai zou le
我們的青春 剩誰在等著 又何必呢
Wo men de qing chun sheng shui zai deng zhe you he bi ne

又過了 多少年
You guo le duo shao nian
還是偶爾發現 那些共有的紀念
Hai shi ou er fa xian na xie gong you de ji nian
你是否 也曾後悔
Ni shi fou ye ceng hou hui
我假裝聽不見 就無所謂
Wo jia zhuang ting bu jian jiu wu suo wei

那一天 你轉身走遠
Na yi tian ni zhuan shen zou yuan
我微笑 淚滑落側臉
Wo wei xiao lei hua luo ze lian
忘記你說的永遠
Wang ji ni shuo de yong yuan
回到了原點
Hui dao le yuan dian

Repeat *

Repeat **

回憶裡的歌 剩下我獨自聽著
Hui yi li de ge sheng xia wo du zi ting zhe

留不下的 化作淚痕
Liu bu xia de hua zuo lei hen
你離開了 是真的離開了
Ni li kai le shi zhen de li kai le
我們的青春 剩下我等著 又何必呢
Wo men de qing chun sheng xia wo deng zhe you he bi ne

No comments:

Post a Comment