Ge Ju Mei Ying - Kris Phillips & Zhu Hua (歌劇魅影 - 費翔 & 朱樺) *REQUEST*

似睡還似乎醒 似夢似真
Si shui hai si hu xing si meng si zhen
這迷離呼喚聲 顫動我心
Zhe mi li hu huan sheng zhan dong wo xin
是幽靈還是誰 在我身畔
Shi you ling hai shi shui zai wo shen pan
這夜 半魅影歌聲不停地 向我呼喚
Zhe ye ban mei ying ge sheng bu ting di xiang wo hu huan

只有在夢魘中 妳我共鳴
Zhi you zai meng yan zhong ni wo gong ming
這離魂夜未央 妳不甦醒
Zhe li hun ye wei yang ni bu su xing
留妳脆弱心靈 在我身畔
Liu ni cui ruo xin ling zai wo shen pan
這夜 半魅影歌聲不停地 向妳呼喚
Zhe ye ban mei ying he sheng bu ting di xiang ni hu huan

你是禁錮幽靈 為夜而生
Ni shi jin gu you ling wei ye er sheng
我為你活白晝
Wo wei ni huo bai zhou
訴我心聲
Su wo xin sheng

我的靈魂和你 歌聲相連
Wo de ling hun he ni ge sheng xiang lian
這夜 半魅影歌聲不停地 向妳 (我) 呼喚
Zhe ye ban mei ying ge sheng bu ting di xiang ni (wo) hu huan
你聽這夜半魅影歌聲
Ni ting zhe ye ban mei ying ge sheng
這迷離夜半魅影歌聲
Zhe mi li ye ban mei ying ge sheng

在夢魘中的妳 可曾疑問
Zai meng yan zhong de ni ke ceng yi wen
似魂似人魅影
Si hun si ren mei ying
也假也真
Ye jia ye zhen

眩惑在迷宮裡 魂魄相纏
Xian huo zai mi gong li hun tuo xiang chan
這夜 半魅影歌聲不停地 向妳 (我) 呼喚
Zhe ye ban mei ying ge sheng bu ting di xiang ni (wo) hu huan

唱 天使的歌聲
Chang tian shi de ge sheng
這迷 離夜半魅影歌聲 啊
Zhe mi li ye ban mei ying ge sheng a

唱 為我唱
Chang wei wo chang
唱 妳為我而生 為我唱
Chang ni wei wo er sheng wei wo chang