Monday, December 31, 2018

Sui Yue You Hen - Bae Lin Cai Xin (歲月有痕 - 林采欣)


如果寫了過半的腳本
Ru guo xie le guo ban de jiao ben
只剩下孤獨的旅程
Zhi sheng xia gu du de lue cheng
那些年曾讓你朝思暮想的舊人
Na xie nian ceng rang ni zhao si mu xiang de jiu ren
如今也早過了別家的門
Ru jin ye zao guo le bie jia de men

*
誰依舊還保留那一份真
Shui yi jiu hai bao liu na yi fen zhen
期待圓一個夢 盼一個吻
Qi dai yuan yi ge meng pan yi ge wen
誰又真的能用青春 換來億萬人的掌聲
Shui you zhen de neng yong qing chun huan lai yi wan ren de zhang sheng
用美麗靈魂去讚頌 永恆
Yong mei li ling hun qu zan song yong heng

**
只為一首歌一個人終其一生
Zhi wei yi shou ge yi ge ren zhong qi yi sheng
也在曲終了人散後痴痴的等
Ye zai qu zhong le ren san hou chi chi de deng
我們誰都回不去 那愛做夢的年紀
Wo men shui dou hui bu qu na ai zuo meng de nian ji
或許再見時彼此心裡還會有著餘溫
Huo xu zai jian shi bi ci xin li hai hui you zhe yu wen

***
愛是某一年某一天某個黃昏
Ai shi mou yi nian mou yi tian mou ge huang hun
等到那個遲到許久的心上人
Deng dao na ge chi dao xu jiu de xin shang ren
忘卻昨日付出的 那片一往情深
Wang que zuo ri fu chu de na pian yi wang qing shen
才知原本年華無聲 歲月有痕
Cai zhi yuan ben nian hua wu sheng sui yue you hen

如果走了半世的人生
Ru guo zou le ban shi de ren sheng
只剩下孤獨的靈魂
Zhi sheng xia gu du de ling hun
那些年曾與你相濡以沫的浮沉
Na xie nian ceng yu ni xiang ru yi mo de fu chen
如今也關上了回憶的門
Ru jin ye guan shang le hui yi de men

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

就讓一首歌一個人回味一生
Jiu rang yi shou ge yi ge ren hui wei yi sheng
若是曲終了人散後不必再等
Ruo shi qu zhong le ren san hou bu bi zai deng
我們誰都逃不過 面對夢醒的時分
Wo men shui dou tao bu guo mian dui meng xing de shi fen
至少再見時彼此心裡還會有 著餘溫
Zhi shao zai jian shi bi ci xin li hai hui you zhu yu wen

愛是一杯水一張床一個清晨
Ai shi yi bei shui yi zhang chuang yi ge qing chen
擁著那個陪伴已久的枕邊人
Yong zhu na ge pei ban yi jiu de zhen bian ren
望去窗外飄過的 那片細雨紛紛
Wang qu chuang wai piao guo de na pian xi yu fen fen
笑聞此時年華無聲 歲月有痕
Xiao wen ci shi nian hua wu sheng sui yue you hen

1 comment:

  1. Thank you for this incredible service. it helps me learn mandarin

    ReplyDelete