Mei Yi Ci Xiang Ni - Ariel Tsai (每一次想你 - 蔡佩軒)

或許你已忘記
Huo xu ni yi wang ji
或許你早已不在意
Huo xu ni zao yi bu zai yi
但如果想起
Dan ru guo xiang qi
心中是否
Xin zhong shi fou
仍有一絲甜蜜
Reng you yi si tian mi

相愛並不容易
Xiang ai bing bu rong yi
不奢望能回到過去
Bu she wang neng hui dao guo qu
至少曾是彼此的唯一
Zhi shao ceng shi bi ci de wei yi

*
愛情走到盡頭
Ai qing zou da jin tou
是誰先說放棄
Shi shui xian shuo fang qi
你的誓言 耳邊響起
Ni de shi yan er bian xiang qi
最後還是自己
Zui hou hai shi zi ji

**
請你相信 就算我們的愛只能回憶
Qing ni xiang xin jiu suan wo men de ai zhi neng hui yi
我也會將它好好珍惜
Wo ye hui jiang ta hao hao zhen xi
每一次想你
Mei yi ci xiang ni
都當做一種練習
Dou dang zuo yi zhong lian xi
讓我能 放手讓你離去
Rang wo neng fang shou rang ni li qu

幾乎已經可以
Ji hu yi jing ke yi
習慣沒有你的思緖
Xi guan mei you ni de si xu
但夜深人靜
Dan ye shen ren jing
心痛總是
Xin tong zong shi
教人措手不及
Jiao ren cuo shou bu ji

時間慢慢抹去
Shi jian man man mo qu
我們之間點點滴滴
Wo men zhi jian dian dian di di
抹不去的 是我還愛你
Mo bu qu de shi wo hai ai ni

Repeat *

Repeat **

以為只要付出所有
Yi wei zhi yao fu chu suo you
就有童話般的結局
Jiu you tong hua ban de jie ju
可是故事最後還是失去你
Ke shi gu shi zui hou hai shi shi qu ni

請你相信 就算我們的愛只剩回憶
Qing ni xiang xin jiu suan wo men de ai zhi neng hui yi
我也不再為誰而哭泣
Wo ye bu zai wei shui er ku qi
每一次想你
Mei yi ci xiang ni
都當做一種練習
Dou dang zuo yi zhong lian xi
好讓我 可以慢慢痊癒
Hao rang wo ke yi man man quan yu

每一次想你
Mei yi ci xiang ni
都當做一種練習
Dou dang zuo yi zhong lian xi
好讓我 可以不再想你
Hao rang wo ke yi bu zai xiang ni