Shi Qi - S.H.E. (十七 - S.H.E.)

在無窮無盡之間 充滿吶喊的子夜
Zai wu qiong wu jin zhi jian chong man na han de zi ye
十七歲的我們 在哪邊
Shi qi sui de wo men zai na bian
在未來攤開之前 期待又怕受傷害
Zai wei lai tan kai zhi qian qi dai you pa shou shang hai
是我 和你和你 說著夢想 說著心願
Shi wo he ni he ni shuo zhe meng xiang shuo zhe xin yuan

在有來有往之後 三種特別的語言
Zai you lai you wang zhi hou san zhong te bie de yu yan
上天選了我們 圍成圈
Shang tian xuan le wo men wei cheng quan
在潮起潮落之間 將我環繞的世界
Zai chao qi xhao luo zhi jian jiang wo huan rao de shi jie
拾起 許多情節 如此和諧 如此無間
Shi qi xu duo qing jie ru ci he xie ru ci wu jian

時間的長河 我非你們不可
Shi jian de chang he wo fei ni men bu ke
緣分的比喻 匯流成一首歌
Yuan fen de bi yu hui liu cheng yi shou ge
那是我們 從還懵懂的青春
Na shi wo men cong hai meng dong de qing chun
變成 最重要的人
Bian cheng zui zhong yao de ren

*
也許經歷過聚散和離分
Ye xu jing li guo ju san he li fen
也許嘗受過懷疑眼神
Ye xu chang shou guo huai yi yan shen
我們的生命卻不斷延伸
Wo men de sheng ming que bu duan yan shen
更多的回憶不停誕生
Geng duo de hui yi bu ting dan sheng

我們的感情 不是什麼新聞
Wo men de gan qing bu shi shen me xin wen
你身邊也會 有珍惜你的人
Ni shen bian ye hui you zhen xi ni de ren
那是我們 最想祝福的你們
Na shi wo men zui xiang zhu fu de ni men
懂得 活著的快樂
Dong de huo zhe de kuai le

Repeat *

一起走過了 彼此一半的人生
Yi qi zou guo le bi ci yi ban de ren sheng
陪伴只會累積得更深
Pei ban zhi hui lei ji de geng shen

Repeat *

就一起走著走到了永恆
Jiu yi qi zou zhe zou dao le yong heng
還請你們陪我們見證
Hai qing ni men pei wo men jian zheng