Laang Daam - Kelly Chen Wai Lam (冷淡 - 陳慧琳)

床上躺在一起 很想抱著你
Chong seung tong joi yat hei han seung po jeuk nei
而兩手纏不到 一起
Yi leung sau chin bat do yat hei
做了多年知己 今天卻做戲
Jo liu doh nin ji gei gam tin keuk jo hei
真話不說穿不折磨自己
Jan wa bat suet chuen at jit moh ji gei

*
曾深宵的對話 如今再沒對白
Chang sam siu dik dui wa yue gam joi moot dui baak
門一關好各自冷淡
Moon yat gwaan ho gok ji laang daam
如枯萎了鮮花不需要摘
Yue foo wai liu sin ga bat sui yiu jaak
餐枱那燭光也會黯淡
Chaan toi na juk gwong ya wooi am daam
心裡剩底那是否愛就不說明白
Sam lui sing dai na si fau oi jau bat suet ming baak

**
和你享受風景 即使有一剎感應
Woh nei heung sau fung ging jik si yau yat saat gam ying
懷緬不來的 一生註定
Waai min bat loi dik yat saang jue ding
從前你追求驚喜 喜歡我任性
Chung chin nei jui kau ging hei hei foon ngoh yam sing
一起走到今天 卻漸冷靜
Yat hei jau do gam tin keuk jim laang jing

仍然躺在身邊 轉身看著你
Ying yin tong joi san bin juen san hon jeuk nei
連晚安也不說 一聲
Lin maan on ya bat suet yat sing
做了多年知己 不必再做戲
Jo liu doh nin ji gei bat bit joi jo hei
真話無謂說穿 也別算命
Jan wa mo wai suet chuen ya bit suen ming

Repeat *

昨天通宵對話 如今再沒對白
Jok tin tung siu dui wa yue gam joi moot dui baak
門一關好各自冷淡
Moon yat gwaan ho gok ji laang daam
如缺氧後愛情怎麼再談
Yue kuet yeung hau oi ching jam moh joi taam
手這樣鬆開那麼優雅
Sau je yeung sung hoi na moh yau nga
心裡剩底那是否愛就不說明白
Sam lui sing dai na si fau oi jau bat suet ming baak

Repeat **

一起等到今天 終於也睡醒
Yat hei dang do gam tin jung yue ya sui sing