Xin Hen Shou Ruan - Xiao Bing Chih (心狠手軟 - 蕭秉治)

我還是無法放過我自己
Wo hai shi wu fa fang guo wo zi ji
放過我喪心病狂的執迷
Fan guo wo sang xin bing kuang de zhi mi
我還是只能麻痺我自己
Wo hai shi zhi neng ma bi wo zi ji
麻痺我垂死掙扎的回憶
Ma bi wo chui si zheng zha de hui yi
我還有什麼能夠被失去
Wo hai you shen me neng gou bei shi qu
只剩自己跟我相依為命
Zhi sheng zi ji gen wo xiang yi wei ming
我還要多痛才捨得覺醒
Wo hai yao duo tong cai she de jue xing
直到我嚥下最後一口氣
Zhi dao wo yan xia zui hou yi kou qi

*
我心狠手軟
Wo xin hen shou ruan
我肝腸寸斷
Wo gan chang cun duan
我脫離不了你的愛
Wo tuo li bu liao ni de ai
你理所當然
Ni li suo dang ran
你殘忍野蠻
Ni can ren ye man
我原諒不了你的愛
Wo yuan liang bu liao ni de ai

我還是無法放過我自己
Wo hai shi wu fa fang guo wo zi ji
只剩自己跟我相依為命
Zhi sheng zi ji gen wo xiang yi wei ming
我還是只能麻痺我自己
Wo hai shi zhi neng ma bi wo zi ji
直到我嚥下最後一口氣
Zhi dao wo yan xia zui hou yi kou qi

Repeat *

你為何離開
Ni wei he li kai

放生你的時限
Fang sheng ni de shi xian
放棄你的一切
Fang qi ni de yi qie
想念是沒有盡頭的危險
Xiang nian shi mei you jin tou de wei xian
求你饒過我大發慈悲
Qiu ni rao guo wo da fa ci bei

Repeat *

你為何離開
Ni wei he li kai

我為你活為你瘋為你而英勇
Wo wei ni huo wei ni feng wei ni er ying yong
萬世千秋一定會有人記得我
Wan shi qian qiu yi ding hui you ren ji de wo
我為你痴為你狂為你而墮落
Wo wei ni chi wei ni kuang wei ni er duo luo
萬世千秋也許會有人想念我
Wan shi qian qiu ye xu hui you ren xiang nian wo
我為你活為你瘋為你而英勇
Wo wei ni huo wei ni feng wei ni er ying yong
萬世千秋一定會有人記得我
Wan shi qian qiu yi ding hui you ren ji de wo
我為你痴為你狂為你而墮落
Wo wei ni chi wei ni kuang wei ni er duo luo
萬世千秋也許會有人想念我
Wan shi qian qiu ye xu hui you ren xiang nian wo