Sunday, November 12, 2017

Re Ke Ke - Dawen Wang (熱可可 - 王大文)


這個世界有一點冷漠
Zhe ge shi jie you yi dian leng mo
我們透過網路
Wo men tou guo wang lu
交朋友 熟不熟
Jiao peng you shou bu shou
好像少了些什麼
Hao xiang shao le xie shen me

你現在能不能出門走走
Ni xian zai neng bu neng chu men zou zou
陪我找點溫度
Pei wo zhao dian wen du
聊聊你 說說我
Liao liao ni shuo shuo wo
擁有真實的一刻
Yong you zhen shi de yi ke

*
我只想要跟你喝
Wo zhi xiang yao gen ni he
熱可可
Re ke ke
手心溫暖了
Shou xin wen nuan le
我了解你了解我了
Wo liao jie ni liao jie wo le

請你跟我一起喝
Qing ni gen wo yi qi he
熱可可
Re ke ke
甜甜的快樂 喔最單純
Tian tian de kuai le wo zui dan chun

我們的身上背著時鐘
Wo men de shen shang bei zhe shi zhong
放不下的手機
Fang bu xia de shou ji
自顧自 埋著頭
Zi gu zi mai zhe tou
我不理你不理我
Wo bu li ni bu li wo

當你換個模式瀏覽生活
Dang ni huan ge mo shi liu lan sheng huo
發現每個角落
Fa xian mei ge jiao luo
好感動 好輕鬆
Hao gan dong hao qing song
融化彼此的隔閡
Rong hua bi ci de ge he

Repeat *

請你跟我一起喝
Qing ni gen wo yi qi he
熱可可
Re ke ke
甜甜的快樂
Tian tian de kuai le

請跟我眼神交流 別害羞 什麼都好說
Qing gen wo yan shen jiao liu bie hai xiu shen me dou hao shuo
喝這一杯熱可可 的時間 如果還不夠
He zhe yi bei re ke ke de shi jian ru guo hai bu gou
再續一杯熱可可 你說呢
Zai xu yi bei re ke ke ni shuo ne
看看我的真人版表情符號
Kan kan wo de zhen ren ban biao qing fu hao
喜怒哀樂我都願意做
Xi nu ai le wo dou yuan yi zuo

Repeat *

請你跟我一起喝
Qing ni gen wo yi qi he
熱可可
Re ke ke
一起喝熱可可
Yi qi he re ke ke
甜甜的快樂 喔最單純
Tian tian de kuai le wo zui dan chun

No comments:

Post a Comment